100
Español
Utilización de la barra del menú
Puede Vd. realizar determinadas operaciones a
través de las múltiples barras de menú
mostradas en la pantalla de TV sin interrumpir la
reproducción del disco. No obstante, cuando
acceda a
(MENÚ CONFIGURACIÓN), la
reproducción se detendrá mediante una pausa.
1
En el modo disco, pulse
SYSTEM MENU
.
➜
La barra del menú aparecerá en la parte
superior de la pantalla de TV.
2
Pulse
à
/
á
/
4
/
3
en el mando a distancia para
navegar por el menú.
➜
Pulse
à
/
á
para desplazarse por la barra
del menú.
➜
Pulse
4
para realizar la selección.
3
Pulse
OK
para confirmar la selección.
➜
La reproducción se reanudará o comenzará
automáticamente.
Para hacer desaparecer el menú
Pulse
SYSTEM MENU
o
OK
.
¡IMPORTANTE!
– Es posible que algunas operaciones
sean diferentes o estén restringidas,
según el formato de disco. Consulte la
funda o la caja del disco que está
reproduciendo.
– Puede Vd. cambiar el Idioma de
Subtítulos y el Idioma Audio desde la
barra del menú sólo para el disco en uso.
Sin embargo, esta operación no cambiará
la opción predeterminada por defecto.
Funcionamiento del Menú DVD
i
Idioma de Subtítulos
Pulse
4
para seleccionar el idioma deseado en el
modo DVD.
Idioma Audio
Pulse
4
para seleccionar el idioma audio deseado
en el SVCD, VCD:
Vocal Izquierdo
p
Vocal Derecho
p
Mono
Izquierdo
p
Mono Derecho
p
Estéreo
x
Cámara Lenta
Se visualizará la velocidad de la cámara lenta. Pulse
4
reiteradamente para seleccionar la velocidad de
retroceso o avance en cámara lenta.
Para cancelar la función de cámara lenta, pulse
2;
.
ESTADO
En el modo DISCO, seleccione este icono y pulse
4
para ver la información del tiempo, título o
capítulo del disco en uso.
Búsqueda de Tiempo
La reproducción se detendrá mediante una pausa
y aparecerá un cuadradito para edición del tiempo
en el visualizador. Utilice las teclas
numéricas (0-
9)
para introducir el tiempo (horas : minutos :
segundos) en el que desea se inicie la
reproducción, y pulse entonces
OK
para iniciarla.
(Esta función no está disponible en el modo PBC
ACTIVADO.)
ZOOM
Pulse
4
reiteradamente para seleccionar el ratio
de ampliación de la imagen: 1.5, 2 ó 4. Pulse
1
/
¡
/
3
/
4
para desplazarse dentro de la
imagen ampliada en el aparato de TV.
Para reanudar la reproducción normal, repita los
pasos anteriores para seleccionar ZOOM
DESACTIVADO.
ÁNGULO
Pulse
4
para ver la misma escena desde
diferentes ángulos en caso de que el DVD esté
grabado con multiángulos.
PASO
Pulse
4
reiteradamente para avanzar el disco
paso a paso (un fotograma por paso). Para
cancelar la función de paso, pulse
2;
.
PBC
PBC
Pulse
4
para seleccionar PBC ACTIVADO o
DESACTIVADO, y la reproducción se detendrá
automáticamente.
(Esta función está disponible
sólo para VCD con función PBC. )
PROGRAMACIÓN
Consulte la página 97, Utilización de la barra del
menú para programación.
1
3
2
pg094-pg111-MME239_37_Spa- 2
29/7/06, 13:42
100
