Magnavox MBP110V - Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 48

OTROS

Lista de Códigos de Idiomas

Idioma

Código

A-B

abkhazian

4748

afar

4747

afrikaans

4752

aimará

4771

albanés

6563

alemán [GER]

5051

amárico

4759

árabe

4764

armenio

5471

assamés

4765

azerbaiyano

4772

bashkir

4847

bengalí;
bangladesí

4860

bhutani

5072

bielorruso

4851

bihari

4854

birmano

5971

bislama

4855

bretón

4864

búlgaro [BUL]

4853

C-E

cachemir

5765

camboyano

5759

catalán

4947

checo [CZE]

4965

chino [CHI]

7254

coreano [KOR]

5761

corso

4961

croata

5464

danés [DAN]

5047

escocés gaélico

5350

eslovaco [SLO]

6557

esloveno

6558

español [SPA]

5165

esperanto

5161

estonio

5166

Idioma

Código

F-H

faroés

5261

fidjiano

5256

finlandés [FIN]

5255

francés [FRE]

5264

frisio

5271

galés

4971

gallego

5358

georgiano

5747

griego [GRE]

5158

groenlandés

5758

guaraní

5360

gujarati

5367

hausa

5447

hebreo

5569

hindi

5455

holandés [DUT]

6058

húngaro [HUN]

5467

I-K

indonesio

5560

inglés [ENG]

5160

interlingua

5547

interlingue

5551

inupiak

5557

irlandés [IRI]

5347

islandés [ICE]

5565

italiano [ITA]

5566

japonés [JPN]

5647

javanés

5669

kannada

5760

kazakh

5757

kinyarwanda

6469

kirguís

5771

kirundi

6460

kurdo

5767

Idioma

Código

L-N

laosiano

5861

latín

5847

latvio; letón

5868

lingala

5860

lituano

5866

macedonio

5957

malayalam

5958

malayo

5965

malgache

5953

maltés

5966

maorí

5955

marati

5964

moldavo

5961

mongol

5960

naurú

6047

nepalés

6051

noruego [NOR]

6061

O-R

occitano

6149

oriya

6164

oromo(afán)

6159

panjabi

6247

pashtu; pushto

6265

persa

5247

polaco [POL]

6258

portugués [POR]

6266

quichua

6367

raeto-romance

6459

rumano [RUM]

6461

ruso [RUS]

6467

samoano

6559

sangho

6553

sánscrito

6547

senegalés

6555

serbio

6564

Idioma

Código

serbio-croata

6554

sesotho

6566

setswana

6660

shona

6560

sindhi

6550

siswat

6565

somalí

6561

sueco [SWE]

6568

sundanés

6567

swahili

6569

tagalog

6658

tailandés

6654

tajik

6653

tamil

6647

tártaro

6666

telugu

6651

tibetano

4861

tigrinya

6655

tonga

6661

tsonga

6665

turco [TUR]

6664

turkmen

6657

twi

6669

U-Z

ucranio

6757

urdu

6764

uzbeco

6772

vasco

5167

vietnamita

6855

volapuk

6861

wolof

6961

xhosa

7054

yiddish

5655

yoruba

7161

zulú

7267

Nota

• Si elige un idioma que tiene código de idioma de 3 letras (escrito entre corchetes), el código se mostrará cada vez

que cambie la configuración del idioma de sonido o idioma de subtítulo en página 28. Si elige cualquier otro
idioma, se mostrará “---” en cambio.

E8M00UD_ES.book Page 44 Thursday, July 15, 2010 2:32 PM

Содержание MBP110V -

Страница 1: ...l del Usuario MBP110V F7 Reproductor de BD DVD CD con Reproductor de Casetes de V deo 2010 Funai Electric Co Ltd INTRODUCCI N CONEXIONES REPRODUCCI N CONFIGURACI N DE FUNCIONES FUNCIONES VCP OTROS EN...

Страница 2: ...ERIOR ENELINTERIORDEL APARATONOHAYPIEZASQUEDEBAMANIPULARELUSUARIO SOLICITE ELSERVICIODEREPARACIONESALPERSONALDESERVICIOCUALIFICADO CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Elsignodeexclamaci ndentro...

Страница 3: ...ivos En este caso cerci rese de dejar un espacio suficiente entre los dispositivos externos y el equipo Dependiendo del entorno quiz s la temperatura de la unidad se incremente levemente No es un fall...

Страница 4: ...a Paso 23 Reproducci n de Repetici n 23 Reproducci n de Programa 24 Reproducci n Aleatoria 25 Reproducci n R pida 25 Ajustar la Imagen 26 Entorno Virtual 26 PIP BONUSVIEW Configuraci n 26 ngulo de la...

Страница 5: ...lmacenamiento en ning n soporte de almacenamiento en forma alguna o con fin alguno sin la autorizaci n expresa y previa por escrito de Funai Adem s toda distribuci n comercial no autorizada de este ma...

Страница 6: ...maras de v deo de alta definici n grabados en disco o una tarjeta SD Podr reproducir su archivo personal de alta definici n con calidad HD Conectar esta unidad a su HDTV con un simple cable HDMI High...

Страница 7: ...selo para comenzar o reanudar la reproducci n 11 Bot n C STOP DISCO P lselo para detener la reproducci n 12 Botones TRACKING CINTA P lselos para ajustar la calidad de imagen tracking manualmente 13 Ve...

Страница 8: ...elo para seleccionar el modo de salida de CINTA VCP 3 Botones num ricos DISCO P lselos para introducir los n meros de t tulo cap tulo pista o archivo P lselos para introducir valores en el campo de en...

Страница 9: ...mente 24 Bot n AUDIO Modo del DISCO P lselo para mostrar el men de sonido Modo de CINTA Durante la reproducci n de una cinta de v deo de alta fidelidad Hi Fi p lselo para cambiar el ajuste de salida d...

Страница 10: ...Por debajo aprox 10 pies 3 m dentro de los 30 Instalar las Pilas en el Mando a Distancia 1 Abra la tapa 2 Introduzca las pilas Compruebe que hace coincidir las marcas y de las pilas con las marcas in...

Страница 11: ...Utilice un cable HDMI con el logo HDMI un cable HDMI certificado para realizar esta conexi n El cable de alta velocidad HDMI cable tambi n conocido como HDMI cable de categor a 2 se recomienda para u...

Страница 12: ...a imagen de forma apropiada La imagen no se visualiza en la pantalla del televisor Los indicadores parpadean bajo las condiciones siguientes Cuando el dispositivo conectado no admite HDCP Cuando el di...

Страница 13: ...mo sigue RCA cable de sonido L R x 1 Por favor compre el resto de los cables necesarios en su tienda local AUDIO IN L R COAXIAL DIGITAL AUDIO INPUT sonido AUDIO OUT Tomas de entrada de sonido anal gic...

Страница 14: ...haya realizado todas las conexiones correspondientes pulse STANDBY ON Q para encender la unidad 2 Encienda su televisor 3 Pulse el bot n del mando a distancia del televisor que da acceso al canal de e...

Страница 15: ...ido SDHC Tarjeta miniSD Tarjeta microSD Tarjetas legibles Archivos datos reproducibles Tarjeta de memoria SD 8 MB 2 GB AVCHD JPEG comentario en im genes subt tulos u otros extras del BD ROM Perfil 1 v...

Страница 16: ...ante A Informaci n de t tulo tiempo transcurrido A Informaci n de t tulo tiempo restante A Informaci n relacionada con el formato de sonido A apagado apagado Informaci n de pista tiempo transcurrido A...

Страница 17: ...del t tulo actual N mero total de t tulos Tiempo transcurrido o tiempo restante del t tulo actual N mero de la pista archivo actual N mero total de pistas archivos Tiempo transcurrido o tiempo restant...

Страница 18: ...onar Tarjeta SD y despu s pulse OK Aparecer la pantalla de filtro de medios Si la tarjeta de memoria SD contiene solo un tipo de archivo salte al paso 4 3 Seleccione el tipo de archivo que desea repro...

Страница 19: ...le lo uando si nserta una 1 En modo detenci n pulse SETUP 2 Utilice K L para seleccionar y despu s pulse OK 3 Utilice K L para seleccionar Selecci n de medios 4 Pulse OK para cambiar los medios selecc...

Страница 20: ...La reanudaci n de la reproducci n puede no estar disponible para los BD que admiten aplicaciones Java BD Java En el modo Disco la informaci n de reanudaci n se borrar cuando se mantenga presionado C...

Страница 21: ...e Nota El contenido de los men s y las correspondientes operaciones de men pueden variar entre los distintos discos Consulte con el manual que acompa a al disco para ver los detalles El men de t tulos...

Страница 22: ...roducir y despu s pulse B reproducir o OK Se reproducir una imagen desde el archivo seleccionado y luego continuar al siguiente archivo 3 Pulse C detener para detener la reproducci n Para retornar al...

Страница 23: ...oducci n de programa o aleatoria Reproducci n Avance Lento Nota La velocidad de la c mara lenta cambia en 3 niveles distintos S lo est disponible el avance lento Configure la opci n Modo Vista fija a...

Страница 24: ...BLUE para volver a la p gina anterior en la lista programada Pulse YELLOW para ir a la p gina siguiente en la lista programada 0 26 24 CD_DA 0 36 1 14 0 45 0 50 0 53 0 20 0 54 8 9 10 11 12 13 14 1 14...

Страница 25: ...la reproducci n aleatoria pulse C detener una vez para establecer el punto de reanudaci n y despu s pulse B reproducir para reanudar la reproducci n aleatoria desde donde se puls C detener CD de soni...

Страница 26: ...mostrar El v deo secundario se mostrar y el audio secundario se enviar a la salida Utilice 0 1 para alternar entre la configuraci n actual y Apdo 3 Pusle RETURN o MODE para borrar la informaci n de PI...

Страница 27: ...ando los botones num ricos La reproducci n del cap tulo comenzar en algunos segundos B squeda de pista archivo Ingresar el n mero de pista archivo que desea buscar utilizando los botones num ricos La...

Страница 28: ...s pulse OK 3 Utilice K L para seleccionar el canal de clasificaci n de audio deseado Utilice 0 1 para alternar Secundario entre la configuraci n actual de audio y Apdo 4 Pulse AUDIO para salir Altern...

Страница 29: ...est n activos est reo L ch S lo est activo el canal izquierdo R ch S lo est activo el canal derecho Nota El audio secundario no se enviar a la salida cuando el v deo secundario no se muestre o cuando...

Страница 30: ...trav s de los Men s de Configuraci n Lista de Men s de Configuraci n Categor a Men s Opciones Descripci n Persnaliz Idioma Audio Original Chino Japon s Coreano Dan s Finland s Noruego Island s H ngar...

Страница 31: ...ad de la imagen podr a tornarse tosca debido a la cantidad limitada de datos Seleccione Imagen cuando las im genes a n est n inestables incluso si se ha seleccionado Auto Cuadro Exhibe im genes relati...

Страница 32: ...urround Ancha Envol trasero Estrecha Por Defecto Nivel Canales Tono Prueba Apdo Emite el tono de prueba desde cada altavoz Utilice 0 1 para cambiar las opciones luego pulse OK para confirmar El tono d...

Страница 33: ...rno Consulte la p gina 37 para mayor informaci n Campo para escribir la contrase a Nivel clasific BD Todo Ajusta el nivel de calificaci n para la reproducci n del disco Ajuste de edad Nivel clasific D...

Страница 34: ...nectada a dispositivos de visualizaci n compatibles con DVI con un cable HDMI DVI se emitir una se al de 480p Las se ales de v deo y audio podr an distorsionarse temporalmente cuando se est cambiando...

Страница 35: ...igital coaxial a un amplificador AV Audio desactivado El audio de HDMI ser silenciado y la secuencia de bits de Dolby Digital DTS o de LPCM ser emitida desde la toma DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL dependie...

Страница 36: ...de audio HD Cuando se configura Modo de audio BD en Salida audio comb Cuando se configura Modo de audio BD en Salida de audio HD Cuando se configura Modo de audio BD en Salida audio comb BD v deo Dol...

Страница 37: ...ego pulse OK 5 Utilice K L para seleccionar Versi n Actual luego pulse OK 6 Pulse OK o RETURN para salir 1 Prepare un disco de actualizaci n de software Acceda a www magnavox com y descargue la ltima...

Страница 38: ...ta SD Disponible nicamente cuando se inserta una tarjeta SD Inicializa la tarjeta SD Borrar datos guardados BD ROM Reproductor Despeja los datos almacenados para los contenidos BD ROM tales como los r...

Страница 39: ...cia adelante Pulse s para saltar hacia atr s La reproducci n se iniciar autom ticamente desde el punto de marca de ndice seleccionado Selecci n del Idioma de Men para VCP Reproducci n Nota El ajuste d...

Страница 40: ...da Rebobinado autom tico Cuando una cinta de casete es reproducida o avanzada de forma r pida hasta su final la cinta de casete se rebobinar hasta el comienzo se detendr y posteriormente se expulsar p...

Страница 41: ...dor de v deo las im genes puede que se distorsionen debido al sistema de protecci n contra copias DISCO Imagen completamente distorsionada o imagen en blanco y negro con BD DVD Aseg rese de que el dis...

Страница 42: ...ida es parcialmente ruidosa Ajuste la calidad de imagen tracking para obtener una mejor imagen pulsando TRACKING No se puede ver la imagen pero el sonido es bueno Podr a ser necesaria la limpieza de c...

Страница 43: ...das desarrollada para discos pticos de la siguiente generaci n Blu ray Disc admite salida de sonido envolvente multicanal 7 1 DTS Digital Theater System DTS es un sistema de sonido envolvente multican...

Страница 44: ...irgu s 5771 kirundi 6460 kurdo 5767 Idioma C digo L N laosiano 5861 lat n 5847 latvio let n 5868 lingala 5860 lituano 5866 macedonio 5957 malayalam 5958 malayo 5965 malgache 5953 malt s 5966 maor 5955...

Страница 45: ...104 F 40 C Humedad de funcionamiento Menos del 80 sin condensaci n Terminales Trasero Salida de v deo Toma RCA x 1 1 Vp p 75 Salida HDMI Toma HDMI x 1 V deo Digital 480p 720p 1080i 1080p 1080p24 Soni...

Страница 46: ...Siempre almacene el disco en su estuche protector cuando no lo utilice Tenga en cuenta que los discos con formas especiales discos con forma de coraz n discos octogonales etc no se pueden reproducir...

Страница 47: ...47 ES ES MEMO INTRODUCCI N CONEXIONES REPRODUCCI N FUNCIONES VCP OTROS CONFIGURACI N DE FUNCIONES...

Страница 48: ...ORP Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SER N EN NING N CASO CONSIDERADOS RESPONSABLES DE DA OS GENERALES INDIRECTOS O CONSECUENCIALES RESULTANTES DE O PROVOCADOS POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE...

Результаты поиска

Содержание MBP110V -

Отзывы:

Похожие инструкции для MBP110V -

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnavox MBP110V -, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MBP110V -

Отзывы:

Похожие инструкции для MBP110V -

Бренды по названию

Популярные бренды