57
ES
WATCHING TV
OPERATING VCR
OPERATING DVD
INTRODUCTION
PREPARATION
INITIAL SETTING
DVD SETTING
INFORMATION
TROUBLESHOOTING
ESPAÑOL
6
Ajuste la fecha de inicio.
Para una única grabación :
Presione
[Cursor
K
]
hasta que aparezca la fecha
deseada. A continuación, presione
[Cursor
B
]
.
CA FECH INICIO FINAL
--- COMO PROGRAMAR ---
-- -12 7/03 MAR --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
Para grabar todos los días el mismo canal a la misma hora :
Presione
[Cursor
L
]
hasta que aparezca “CADA DIA”, y pre-
sione
[Cursor
B
]
.
CA FECH INICIO FINAL
--- COMO PROGRAMAR ---
-- -12 CADA DIA --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
Para grabar semanalmente el mismo canal a la
misma hora :
Presione
[Cursor
L
]
hasta que aparezca “CADA” y su día
deseado de la semana (por ejemplo, “Cada lunes”), y
presione
[Cursor
B
]
.
CA FECH INICIO FINAL
--- COMO PROGRAMAR ---
-- -12 CADA MAR --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
7
Utilice
[Cursor
K
/
L
]
para seleccionar la hora y el
minuto deseados para el inicio/finalización y luego pre-
sione
[Cursor
B
]
.
o
CA FECH INICIO FINAL
--- COMO PROGRAMAR ---
-- -12 7/03 MAR 7:30 PM 8:50 PM SP
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
8
Utilice
[Cursor
K
/
L
]
para seleccionar la velocidad deseada
de la cinta y luego presione
[Cursor
B
]
.
o
CA FECH INICIO FINAL
--- COMO PROGRAMAR ---
-- -12 7/03 MAR 7:30 PM 8:50 PM SP
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
-- ---- -/-- --- --:-- --- --:-- --- --
•
Para ajustar otro programa, repita los pasos 3 a 8.
•
Para corregir el programa durante el ajuste, presione
[Cursor
s
]
para retroceder un paso y utilice
[Cursor
K
/
L
]
para ingresar la información correcta.
• Presione
[SET-UP]
para salir del menú.
9
Presione
[ENTER]
para finalizar el ajuste.
10
Presione
[STANDBY-ON
y
]
para ajustar la grabación
con temporizador automático.
STANDBY-ON
•
El indicador de grabación se enciende.
11
En la hora de inicio programada, la unidad empieza a
grabar.
Nota:
•
Si todavía no ha ajustado el reloj, aparece el menú "AJUSTE
MANUAL RELOJ". Ajuste la hora y la fecha actuales e inicie el
ajuste de la grabación con temporizador.
• DEBE apagar la unidad para activar la grabación con
temporizador.
•
Si no se apaga la unidad y sigue usted viendo la televisión, “PRG.
ESTAR LISTO” empieza a parpadear en la pantalla del televisor
2 minutos antes de la hora de inicio programada.
•
Asegúrese de insertar una cinta con lengüeta de protección
contra borrado antes de apagar la unidad. Si la cinta no tiene la
lengüeta, será expulsada cuando se presione
[STANDBY-ON
y
]
para apagar.
•
La grabación comienza sin encenderse la pantalla del televisor.
• Durante la grabación, puede ver solamente el programa
de televisión que se esté grabando actualmente o una
reproducción de DVD.
Presione
[STANDBY-ON
y
y
]
y
[SELECT]
para seleccionar el
modo deseado.
•
Si la cinta se acaba antes de la hora de finalización, la grabación
se interrumpe inmediatamente y la cinta es expulsada.
Para confirmar, corregir o cancelar el programa de
temporizador.
1
Presione
[STANDBY-ON
y
]
para encender la unidad.
(El indicador de grabación se apaga.)
2
Repita los pasos 1 a 3 de “Grabación con
Temporizador Automático”.
3
Confirme los detalles de los programas que aparecen
en la pantalla del televisor.
Utilice
[Cursor
K
/
L
]
para seleccionar la programa
que usted quiera corregir y luego presione
[ENTER]
.
Utilice
[Cursor
K
/
L
/
B
]
para corregir el elemento
deseado y luego presione
[ENTER]
.
4
Si quiere cancelar el programa deseado, presione
[CLEAR]
en la posición de programa que usted
quiera eliminar. O presione
[STOP/EJECT
C
A
]
en
la unidad para detener la grabación si ésta está real-
izándose.
5
Presione
[SET-UP]
para salir.
P77B1UT.indd 57
2007/09/21 13:22:48