Magnat Audio Quantum Signature Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Bitte führen Sie das gerät am ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden rückgabe- und

Sammelsystemen zu.

at the end of the product’s useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in

your country.

une fois le produit en fin de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage approprié.

Содержание Quantum Signature

Страница 1: ...Quantum Signature BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 26 Abbildungen Illustrations 24...

Страница 4: ...erminal der Quantum Signature ist f r 3 Kabelkonfektionen ausgelegt a Anschluss mittels Bananensteckern b Anschluss mittels Gabelschuhen c Unkonfektioniert Bei unkonfektionierten Kabeln isolieren Sie...

Страница 5: ...rken den Boxen gef hrlich werden weil sie viel schneller bersteuert werden k nnen als kr ftige Verst rker Diese bersteuerung verursacht deutlich mess bare und h rbare Verzerrungen die u erst gef hrlic...

Страница 6: ...inal is designed for 3 cord sets a Connection via banana plugs b Connection via clevis type fittings c Non ready made Strip 10 15 mm of insulation from the ends of non ready made cables Twist the ends...

Страница 7: ...ally be more dangerous for your speakers at medium volumes because weak amplifiers may overload much faster than powerful ones and this causes measurable and audible distortion which is extremely dang...

Страница 8: ...l amplificateur les bornes positives des enceintes aux bornes positives de l amplificateur Pour faciliter le branchement un des fils de la plupart des c bles pour haut parleurs peut tre rep r l aide d...

Страница 9: ...en plus importante que la puissance nominale que vos enceintes peuvent accepter les cr tes de puissance soudaines peuvent les d truire M me si ce n est pas fr quent dans la r alit rappelez vous que ce...

Страница 10: ...emmen van de versterker en de rode klemmen van de luidsprekerboxen met de klemmen van de versterker Om het aansluiten in fase te vergemakkelijken is bij de meeste luidsprekerkabels n kabelader voorzie...

Страница 11: ...terker die een veel groter uitgangsvermogen heeft dan dat waarmee de boxen belast kunnen worden kunnen de luidsprekers bij een extreem volume defect raken hoewel dit maar zelden voorkomt Versterkers m...

Страница 12: ...terminale QUANTUM SIGNATURE realizzato per 3 confezioni di cavi a Collegamento attraverso spine a banana b Collegamento attraverso connettori ad U c Non confezionato Nel caso di cavi non confezionati...

Страница 13: ...medi perch possono essere sovraccaricati molto pi rapidamente degli amplificatori potenti Questa sovraccarica provoca distorsioni chiaramente misurabili ed avvertibili che sono estremamente pericolose...

Страница 14: ...r una tira de color El terminal QUANTUM SIGNATURE est dise ado para 3 tipos de cables a Conexi n por medio de ficha banana b Conexi n por medio de horquilla c Sin terminaci n En el caso de cables sin...

Страница 15: ...los altavoces ya con vol menes medios dado que son sobreexcitados mucho m s r pidamente que altavoces potentes Dicha sobreexcitaci n provoca distorsiones claramente mensurables y audibles sumamente pe...

Страница 16: ...dos por uma estria ou por uma listra colorida O terminal do QUANTUM SIGNATURE foi concebidos para 3 diferentes tipo de fio a Liga o com uma ficha tipo banana b Liga o com terminais nos cabos c Sem ter...

Страница 17: ...para os altifalantes com um volume m dio pois eles podem ser mais rapidamente sobreexcitados do que amplificadores mais potentes Esta sobreexcita o causa distor es claramente aud veis e med veis que p...

Страница 18: ...r c Okonfektionerad Vid okonfektionerad kabel m ste kabel ndarna avisoleras med ca 10 15 mm ndarna f rs tvinnade det r b ttre n att f rtenna dem in i kl mmorna och skruvas fast Kontrollera igen att ka...

Страница 19: ...a f rst rkare Denna verstyrning f rorsakar tydligt m tbar och h rbar distorsion som r mycket farlig f r h gtalarna Beakta d rf r eventuell distorsion n r du ndrar ljudstyrkan och s nk den i s fall gen...

Страница 20: ...AT QUANTUM SIGNATURE 1 MAGNAT QUANTUM SIGNATURE Hifi QUANTUM SIGNATURE 3 2 5 4 QUANTUM SIGNATURE 3 a b c 10 15 MAGNAT QUANTUM SIGNATURE BI WIRING BI AMPING Bi wiring Bi amping QUANTUM SIGNATURE Bi wir...

Страница 21: ...21 Bi wiring Bi amping 2a 2b Bi wiring 2c Bi amping MAGNAT CD 3 400 700 4 8 16 75 000 30 1 1 94 x x 313 x 1410 x 465...

Страница 22: ...ATURE 1 MAGNAT QUANTUM SIGNATURE QUANTUM SIGNATURE 3 m 2 5 mm 3 m 4 mm QUANTUM SIGNATURE 3 a b c 10 15mm MAGNAT QUANTUM SIGNATURE Bi wiring Bi amping Bi wiring Bi amping 2 2 QUANTUM SIGNATURE 4 2a 2b...

Страница 23: ...23 CD 3 400 700 4 8 16 75 000 30 1 1 94 x x 313 x 1410 x 465...

Страница 24: ...24 MAGNAT MAGNAT QUANTUM SIGNATURE 1 MAGNAT QUANTUM SIGNATURE QUANTUM SIGNATURE Hifi 3 2 5 mm 4 mm QUANTUM SIGNATURE 3 a b c 10 15 mm 2 2 MAGNAT QUANTUM SIGNATURE 2 2 2 2 QUANTUM SIGNATURE 2a 2b 2c...

Страница 25: ...25 MAGNAT 3 400 700 W 4 8 Ohm 16 75 000 Hz 30 W 1W 1m 94 dB WxHxD 313 x 1410 x 465 mm...

Страница 26: ...26 1...

Страница 27: ...27 2a 2b 2c...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...are excluded The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorize...

Страница 31: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 32: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 www magnat de...

Результаты поиска

Содержание Quantum Signature

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnat Audio Quantum Signature, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Quantum Signature

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды