Magnat Audio ACTIVE REFLEX 200A II Series, Руководство пользователя / Гарантийный талон

Страница: 24 / 28

TE
CH
NI
SC
HE
D
AT
EN
/
TE
CH
NI
CA
L
DA
TA
/
DO
NN
ÉE
S
TE
CH
NI
Q
UE
S
/ T
EC
HN
IS
CH
E
G
EG
EV
EN
S
/ D
AT
I T
EC
NI
CI
/
DA
TO
S
TÉ
CN
IC
O
S
/
M
ŰS
ZA
KI
A
DA
TO
K
/ T
EK
NI
SK
A
DA
TA
/
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ДА
НН
Ы
Е
/
技技
术术
参参
数数
/ テテ
クク
ニニ
カカ
ルル
デデ
ーー
タタ
Au
sg
an
gs
le
ist
un
g:
Po
we
r o
ut
pu
t:
Pu
iss
an
ce
d
e
so
rti
e:
Ui
tg
an
gs
ve
rm
og
en
:
Po
te
nz
a
di
u
sc
ita
:
Po
te
nc
ia
d
e
sa
lid
a:
Ki
m
en
ő
te
lje
sí
tm
én
y:
Ut
gå
ng
se
ffe
kt
:
вы
хо
дн
ая
м
ощ
но
ст
ь
(В
ат
т)
:
输
出
功
率
(
瓦
):
出
力
容
量
:
Fr
eq
ue
nz
ga
ng
:
Fr
eq
ue
nc
y
re
sp
on
se
:
Zo
ne
d
e
fré
qu
en
ce
:
Fr
eq
ue
nt
ie
:
Ri
sp
os
ta
fr
eq
ue
nz
ia
le
:
Re
sp
ue
st
a
de
fr
ec
ue
nc
ia
:
Fr
ek
ve
nc
ia
m
en
et
:
Fr
ek
ve
ns
gå
ng
:
О
бщ
ая
п
от
ре
бл
яе
ма
я
мо
щ
но
ст
ь
Ча
ст
от
на
я
ха
ра
кт
ер
ис
ти
ка
(
Гц
):
频
率
响
应
(
赫
):
周
波
数
帯
域
:
Ei
ng
an
gs
em
pf
in
dl
ich
ke
it:
In
pu
t r
es
po
ns
e:
Se
ns
ib
ilit
é
d'
en
tré
e:
In
ga
ng
sg
ev
oe
lig
he
id
:
Se
ns
ib
ilit
à
di
in
gr
es
so
:
Ni
ve
l d
e
en
tra
da
:
Be
m
en
et
i é
rz
ék
en
ys
ég
:
In
gå
ng
sk
än
sli
gh
et
:
Чу
вс
тв
ит
ел
ьн
ос
ть
н
а
вх
од
е
(м
Во
ль
т)
:
输
入
灵
敏
度
(
毫
伏
):
入
力
感
度
:
Ei
ng
an
gs
im
pe
da
nz
:
In
pu
t i
m
pe
da
nc
e:
Im
pé
da
nc
e
d'
en
tré
e:
In
ga
ng
sim
pe
da
nt
ie
:
Im
pe
de
nz
a
di
in
gr
es
so
:
Im
pe
da
nc
ia
d
e
en
tra
da
:
Be
m
en
et
i im
pe
da
nc
ia
:
In
gå
ng
sim
pe
da
ns
:
Вх
од
но
й
им
пе
да
нц
:
输
入
阻
抗
:
入
力
イ
ン
ピ
ー
ダ
ン
ス
:
Ac
tiv
e
Re
fle
x
30
0A
Se
rie
s
II
M
ax
: 2
00
W
RM
S:
8
0
W
21
–
80
/1
20
H
z
Lo
w
Le
ve
l:
35
0
m
V
Hi
gh
L
ev
el
: 8
00
m
V
Lo
w
Le
ve
l:
10
k
Ω
Hi
gh
L
ev
el
: 6
00
Ω
Ac
tiv
e
Re
fle
x
20
0A
Se
rie
s
II
M
ax
: 2
00
W
RM
S:
8
0
W
26
–
80
/1
20
H
z
Lo
w
Le
ve
l:
35
0
m
V
Hi
gh
L
ev
el
: 8
00
m
V
Lo
w
Le
ve
l:
10
k
Ω
Hi
gh
L
ev
el
: 6
00
Ω
An
sc
hl
us
sw
er
te
(V
er
so
rg
un
gs
sp
an
nu
ng
):
Co
nn
ec
te
d
lo
ad
s
(s
up
pl
y
vo
lta
ge
):
Pu
iss
an
ce
c
on
ne
ct
ée
(t
en
sio
n
d'
al
im
en
ta
tio
n)
:
Aa
ns
lu
itw
aa
rd
en
(v
oe
di
ng
ss
pa
nn
in
g)
:
Po
te
nz
a
al
la
cc
ia
ta
(T
en
sio
ne
d
i a
lim
en
ta
zio
ne
):
Va
lo
re
s
de
c
on
ex
ió
n
(te
ns
ió
n
de
a
lim
en
ta
ció
n)
:
Te
lje
sí
tm
én
yig
én
y
(tá
pf
es
zü
lts
ég
):
An
slu
tn
in
gs
vä
rd
en
(m
at
ni
ng
ss
pä
nn
in
g)
:
О
бщ
ая
п
от
ре
бл
яе
ма
я
мо
щ
но
ст
ь
(п
ит
аю
щ
ее
н
ап
ря
же
ни
е)
(B
):
设
备
功
率
(
供
电
电
压
) (
伏
):
接
続
値
（
電
源
電
圧
）
:
Si
ch
er
un
g:
Fu
se
:
Fu
sib
le
:
Ze
ke
rin
g:
Fu
sib
ile
:
Fu
sib
le
:
Bi
zt
os
ító
:
Sä
kr
in
g:
Пр
ед
ох
ра
ни
те
ль
:
保
险
:
ヒ
ュ
ー
ズ
:
Ab
m
es
su
ng
en
(B
xH
xT
):
Di
m
en
sio
ns
(w
xh
xd
):
Di
m
en
sio
ns
(L
xH
xP
):
Af
m
et
in
ge
n
(B
xH
xD
):
Di
m
en
sio
ni
(L
xA
xP
):
Di
m
en
sio
ne
s
(A
nx
Al
xP
r):
M
ér
et
ek
(s
z
x
m
a
x
m
é)
:
M
åt
t (
Bx
Hx
D)
:
Га
ба
ри
ты
(Ш
xВ
xГ
) (
мм
):
尺
寸
(
宽
x
高
x
长
) (
毫
米
):
寸
法
(
幅
x
高
さ
x
奥
行
き
):
G
ew
ich
t:
W
ei
gh
t:
Po
id
s:
G
ew
ich
t:
Pe
so
:
Pe
so
:
Tö
m
eg
:
Vi
kt
:
М
ас
са
(к
г):
重
量
(
千
克
):
重
量
:
Ac
tiv
e
Re
fle
x
30
0A
Se
rie
s
II
12
V
7.
5
A
46
0
x
37
5
x
24
5/
29
5
m
m
9
kg
Ac
tiv
e
Re
fle
x
20
0A
Se
rie
s
II
12
V
7.
5
A
36
0
x
27
5
x
21
5/
25
0
m
m
6
kg
24