Magmaweld ID 65 PX, Руководство пользователя

Страница: 126 / 248

126
www.magmaweld.com MANUAL DO UTILIZADOR
PT
ID 65 PX / ID 65 P
• A execução de tarefas como soldadura/corte, desbaste e escorvamento provoca faíscas e
salpicos de partículas metálicas. Sob a máscara de soldadura, use óculos de proteção aprovados
com abas para prevenir possíveis ferimentos.
As faíscas e os salpicos
podem entrar nos
olhos e ferir
• Não toque nas peças quentes com as mãos desprotegidas.
• Antes de tocar nas peças, aguarde o tempo previsto para o arrefecimento da máquina.
• Se for necessário segurar em peças quentes, use as ferramentas adequadas, luvas de soldadura/
corte com isolamento térmico elevado e vestuário à prova de fogo.
As peças quentes
podem provocar
queimaduras graves
• Use uma máscara protetora comum e um filtro de vidro adequado para proteger os olhos e o
rosto.
• Proteja destes raios outras partes expostas do seu corpo (braços, pescoço, ouvidos, etc.) com
vestuário de proteção adequado.
• Isole a sua zona de trabalho com telas à prova de fogo dobráveis e afixe sinais de aviso ao nível
dos olhos, evitando que as pessoas ao seu redor sofram ferimentos provocados pelos raios do
arco e pelos metais quentes.
• Esta máquina não é utilizada para o aquecimento de tubos gelados. Esta operação, quando
efetuada com a máquina de soldar/corte, provoca explosão, incêndio ou danos nas suas
instalações.
• Não execute operações de soldadura/corte na presença de vapores de hidrocarboneto clorado
libertados durante as operações de lubrificação ou pintura.
• Certas peças soldadas/cortadas requerem ventilação especial. As regras de segurança dos
produtos que requerem ventilação especial devem ser lidas atentamente. Deve ser utilizada
uma máscara antigás adequada, quando necessário.
A luz do arco pode
ferir os olhos e a pele
• O ruído gerado por certos equipamentos e durante certas operações pode prejudicar a sua
capacidade auditiva.
• Caso o nível de ruído seja elevado, use a proteção de ouvidos adequada.
O ruído pode
prejudicar a sua
capacidade auditiva
• Não proceda a soldadura/corte em depósitos ou tubos totalmente fechados.
• Antes de soldar depósitos e recipientes fechados, abra-os, esvazie-os totalmente e limpe-os.
Preste toda a atenção possível às operações de soldadura/corte a realizar nestes espaços.
• Não proceda à soldadura em depósitos e tubos que, anteriormente, possam ter contido
substâncias suscetíveis de provocar explosões, incêndios ou outras reações.
• O equipamento de soldadura/corte aquece. Por este motivo, não o coloque sobre superfícies
que possam aquecer/queimar ou danificar-se facilmente!
• Aquando do desenrolamento do fio de soldar/corte, não aponte a tocha na direção do corpo, de
outras pessoas ou de qualquer metal.
• Aquando do desenrolamento manual do fio de soldar, especialmente com diâmetros reduzidos, o
fio pode saltar da sua mão, como uma mola, ferindo-o ou a pessoas ao seu redor; assim, deve
proteger os seus olhos e rosto.
Os fios de soldar podem
provocar ferimentos
• Nunca proceda a operações de soldadura/corte em locais próximos de materiais inflamáveis.
Podem ocorrer incêndios ou explosões.
• Antes de começar a soldar/cortar, remova estes materiais ou cubra-os com coberturas de
proteção para evitar combustões.
• Neste contexto, aplicam-se normas específicas nacionais e internacionais.
As operações de
soldadura podem
provocar fogo e
explosão
• As faíscas e os salpicos de peças podem provocar incêndio. Por este motivo, mantenha materiais
como extintores, água e areia em locais facilmente acessíveis.
• Utilize válvulas de segurança, reguladores e válvulas de gás em circuitos de gás inflamáveis,
explosivos e comprimidos. Certifique-se de que estes são periodicamente inspecionados e que
funcionam de forma fiável.
Precauções de segurança