background image

22

• Do  not  repair  the  appliance  yourself.  Do  not  disassemble  the  appliance  yourself,  if  any 

malfunctions occur, or after the appliance has been dropped, unplug the appliance and contact 

the nearest (authorized) service center at the contact addresses specified in the warranty card 

and at www.magio.ua.

• To protect the environment at the end of its service life, do not dispose of the appliance with 

household waste, but take it to a specialized recycling center for further disposal.

• The unit should only be transported in its original packaging.

• Always unplug the appliance if it is left unattended and before assembling and disassembling 

or cleaning it.

• Keep the appliance with the cord in a place not accessible to children under the age of 8 and 

persons with physical or mental disabilities if it is under voltage.

• Do not immerse the appliance in water or other liquids.

• Do not place the device into dishwasher.

• Continuous  operation  should  not  exceed  1  minute  for  soft  products  and  15  seconds  for  solid 

products. No more than 3 such cycles can be used in a row. Then let the appliance cool for 3-4 

minutes.

• Cool hot foods when working, the temperature of the products should not 70 °C.

• Do not operate the device without using the nozzle and without the products for processing.

• Use only the supplied accessory.

• Unplug the unit before removing the nozzle.

• Before using the device, flush the nozzle thoroughly, which will contact the products.

• Before using the appliance, make sure that the nozzle is installed correctly.

• Do not place the bowl of food processor and the measuring cup in a microwave oven.

• Remove  the  products  and  drain  from  the  food  processor  cup  only  after  the  rotary  knife  is 

completely stopped rotating.

Sphere of use

Unpacking and assembly

After transporting or storing the appliance at a low temperature, keep it at room temperature for 

at least three hours.

1.  Check the integrity of the appliance; if damaged, do not use the appliance.

2.  Remove any stickers and packing materials that interfere with the operation of the appliance.

With  the  help  of  a  blender  set  you  can:  mix  liquids  (dairy  products,  sauces,  juices,  soups, 

milkshakes  and  drinks),  mix  soft  ingredients  (pancake  batter  or  mayonnaise),  make  puree  (for 

example, for baby food), for grinding hard ingredients (meat, cheese, onion, herbs, garlic, carrots, 

walnuts, almonds or fruits), knead the dough, chop the products or cut them into cubes and cut the 

vegetables into strips and french fries.

Warning!

 

»

Cutting edges of the blender knife are sharp and can be dangerous.

Handle them very carefully! 

 

»

Do not touch the rotating parts of the device. Do not allow hair or clothing elements that 

hang freely to enter the blender’s knife rotation zone.

Before using for the first time

1.  Before use, wash all removable parts, that will contact food, with warm water and detergent 

and dry them thoroughly.

2.  Wipe the motor part with a soft, slightly damp cloth.

Before assembling and installing attachments, make sure that the mains plug is not installed 

in the electrical outlet.

EN

Содержание MG-640

Страница 1: ...ukcja obs ugi Instruction manual ZESTAW BLENDERA BLENDER SET MG 640 info magio ua 38 096 00 00 786 38 093 00 00 786 www magio ua www instagram com magio ua www facebook com Magio www youtube com c Mag...

Страница 2: ......

Страница 3: ...waniem 16 Procedura pracy 16 Czyszczenie i konserwacja 20 Przechowywanie 20 Dane techniczne 20 Oznaczanie 20 Draft 1 Description 2 Pictures 3 Safety precautions and warnings 21 Sphere of use 22 Unpack...

Страница 4: ...1 SCHEMAT DRAFT UA PL EN 2 3 4 5 6 8 9 7 12 13 14 15 16 17 1 10 11 18 20 21 22 23 24 25 26 19...

Страница 5: ...abniaj cy 2 22 Przystawka do krojenia szatkowania i tarcia 23 Dysza do plack w ziemniaczanych 24 Przystawka do krojenia na frytki 25 Uchwyt dysz 26 Popychacz do czyszczenia siatki do kostkowania 1 Spe...

Страница 6: ...3 Rys Pic 1 Rys Pic 2 Rys Pic 3 Rys Pic 4 Rys Pic 5 RYSUNKI PICTURES UA PL EN...

Страница 7: ...4 Rys Pic 6 Rys Pic 7 RYSUNKI PICTURES UA PL EN...

Страница 8: ...5 Magio 5 C 40 UA...

Страница 9: ...6 8 8 8 www magio ua 8 1 15 3 3 4 70 UA...

Страница 10: ...7 1 2 1 2 1 2 1 UA...

Страница 11: ...8 2 1 3 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 TURBO 7 8 9 10 1 4 2 3 4 UA...

Страница 12: ...9 1 2 3 6 7 5 6 7 1 5 2 3 4 4 5 6 6 7 7 UA...

Страница 13: ...10 8 9 10 11 12 13 14 15 16 200 15 50 8 100 10 150 8 150 15 150 8 75 8 200 10 1 2 3 4 5 6 UA...

Страница 14: ...11 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 UA...

Страница 15: ...12 TURBO 70 1 15 3 3 4 2 3 1 2 3 4 UA...

Страница 16: ...13 1 2 3 4 3 220 240 50 60 800 1800 II 3 www magio ua MAGIO info magio ua UA...

Страница 17: ...j sieci elektrycznej Upewnij si e przew d zasilaj cy nie dotyka ostrych kraw dzi i gor cych powierzchni Zabrania si rozci gania zginania lub przed u ania przewodu zasilaj cego mo e to doprowadzi do je...

Страница 18: ...Mo na zastosowa nie wi cej ni 3 takie cykle z rz du Nast pnie pozostaw urz dzenie do ostygni cia na 3 4 minuty Ostudzi gor ce produkty temperatura produkt w nie powinna przekracza 70 C Zabrania si w c...

Страница 19: ...taw dan pr dko pracy za pomoc regulatora 4 Opu trzepaczk do miski z produktami 5 Aby w czy urz dzenie naci nij i przytrzymaj przycisk zasilania lub Turbo 6 Po u yciu urz dzenia nale y wyj wtyczk przew...

Страница 20: ...s pracy trzymaj blok silnika jedn r k a drug przytrzymaj mis kombajnu U ycie przystawki miksuj cej U yj ko c wki do ubijania kremu bia ek wyrabiania p ynnego ciasta lub mieszania gotowych deser w 1 Na...

Страница 21: ...ntuj wa nap dowy na osi misy a tarcz na wale nap dowym 2 Zamontujpokryw reduktoranamisceiobr pokryw reduktorazaruchemwskaz wekzegara a si zatrzyma 3 Zamontuj blok silnika na pokrywie skrzyni bieg w o...

Страница 22: ...stk U ywaj tej przystawki do krojenia owoc w i gotowanych warzyw Podczas pracy u ywaj tylko popychacza kt ry jest do czony do zestawu Zabrania si u ywania innych przedmiot w do pchania w adnym wypadku...

Страница 23: ...u ywaj ostrych ani ciernych element w Nie zanurzaj bloku silnika w adnych p ynach nie myj jej pod bie c wod ani nie wk adaj do zmywarki Uwaga Dane techniczne Zasilanie 220 240 V 50 60 Hz Moc znamiono...

Страница 24: ...he power cord as this may result in its break During operation of the appliance the power cord must be unrolled to its full length If the power cord is damaged it must be replaced by a specialist Unpl...

Страница 25: ...ich will contact the products Before using the appliance make sure that the nozzle is installed correctly Do not place the bowl of food processor and the measuring cup in a microwave oven Remove the p...

Страница 26: ...st insert the whisks into the mixer nozzle Then insert the mixer nozzle into the motor block pic 4 2 Unwind the power cord to it s full length and connect to mains 3 Set the desired speed for the regu...

Страница 27: ...nd tasty potato mash add small amount of hot milk and dairy butter Be careful the knife is very sharp Always hold the knife behind the upper plastic shank 4 Place the food in bowl of food processor EN...

Страница 28: ...hands Do not process solid and frozen foods This may damage the cube attachment Product type Weight g Meat 200 15 Herbs 50 8 Cheese 100 10 Cookies 150 8 Nuts 150 15 Onions 150 8 Bread 75 8 Fruits 200...

Страница 29: ...hard foods such as cereals rice coffee beans cheese frozen foods The temperature of the products should not exceed 70 C Warning Do not allow liquid to leak into the connection between the motor part a...

Страница 30: ...the use of MAGIO products info magio ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications packaging product colors warranty period etc without prior notice Note Due to the co...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: