
INSTALLATION/FONCTIONNEMENT
3
Emplacement
Cet équipement doit être installé avec les roulettes fournies par le fabricant, il ne peut doit pas être installé sur
une pente. Toute installation sur une surface en pente nuira dangereusement au fonctionnement de
l'équipement et affectera la combustion.
Cet équipement doit être utilisé uniquement à l’extérieur. Il doit être utilisé dans un endroit largement ventilé et
aéré et ne doit pas être utilisé à l’intérieur d’un immeuble, garage ou tout autre espace clos ou fermé. Ne pas
placer cet équipement sous une surface en surplomb combustible non protégée.
Ne pas utiliser cet équipement en cas de mauvais temps. Le fait d’utiliser ou de remiser cet équipement en
présence de mauvaises conditions météorologiques telles que de la pluie, de la grêle, de la neige ou de vents
forts risque de provoquer des dégâts matériels, des blessures voire la mort.
Ne pas bloquer le flux d’air de combustion et de ventilation.
Ne pas installer cet équipement à proximité des fenêtres et/ou de portes.
La température ambiante minimale pour pouvoir utiliser cet équipement en toute sécurité est de -25°C (-13°F).
AVERTISSEMENT
Cet équipement doit être installé avec les roulettes fournies par le fabricant.
AVERTISSEMENT
Cet équipement doit être installé sur une surface dure et à niveau, sans débris. Assurez-
vous que l’appareil est stable (veillez à ce qu’il ne bouge pas et ne risque pas de se
renverser) avant de l’utiliser.
AVERTISSEMENT
Bloquez les roulettes pivotantes et placez des cales sous les grosses roues avant
d’utiliser l’appareil. Ne pas retirer les cales ni débloquez des roulettes pendant que vous
utilisez l’appareil.
Raccordement du gaz
Le tuyau de gaz doit être installé conformément aux codes du bâtiment de votre localité ou à la norme ANSI
Z223-1 de la dernière édition du Code national d'installation des appareils à gaz (NFPA 54-dernière édition). Au
Canada, installez l'équipement conformément aux normes CSA B149.1 ou 2 et à la réglementation locale. Un
circuit d'alimentation de gaz qui a été correctement installé doit pouvoir alimenter toutes les machines à une
pression adéquate entre 7 po./177 mm avec une marge de ± 2 po/5 cm de colonne d’eau (17,4 mbar avec une
marge de ± 5 mbar) pour le gaz naturel ou de 12 po./304 mm avec une marge de 2 po./5 cm (29,9 mbar avec
une marge de ± 5 mbar) de colonne d’eau pour le propane fonctionnant toutes en même temps et à plein
rendement.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS alimenter en gaz l'équipement avec un gaz ne figurant pas sur la plaque
signalétique. L'emploi de tout autre gaz entraînera un dysfonctionnement de
l'équipement et risque de provoquer des blessures graves voire mortelles.
Si vous devez convertir l'équipement afin de l'utiliser avec un gaz différent, contactez
votre revendeur.
AVIS
NE JAMAIS utiliser un adaptateur afin de raccorder un tuyau de gaz plus petit. Vous
risquez de nuire au rendement de l'équipement et au bon fonctionnement du brûleur
en empêchant un débit de gaz optimal.