72
es
POR ESCRITO O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIMITARÁ A LA REPARACIÓN O
REEMPLAZO, A ELECCIÓN DE MAGELLAN, DE CUALQUIER PARTE DEFECTUOSA DEL RECEPTOR
O DE LOS ACCESORIOS QUE AMPARA ESTA GARANTÍA. LAS REPARACIONES EFECTUADAS EN
VIRTUD DE ESTA GARANTÍA SÓLO PODRÁN REALIZARSE EN CENTROS DE SERVICIO
AUTORIZADOS DE MAGELLAN. LAS REPARACIONES REALIZADAS POR UN CENTRO DE SERVICIO
NO AUTORIZADO POR MAGELLAN ANULARÁN ESTA GARANTÍA.
3. OBLIGACIONES DEL COMPRADOR.
Para reparaciones o reemplazos, contáctenos y disponga la
devolución del producto acompañado de una copia del recibo de compra original. Magellan se reserva el
derecho de negarse a prestar servicio sin cargo en caso de que no se presente el recibo de compra o en
caso de que la información contenida en él sea incompleta o ilegible o que el número de serie hubiese sido
alterado o eliminado. Magellan no se hará responsable de pérdidas ni daños que sufra el producto durante
su envío por el comprador para reparación. Se recomienda contratar un seguro. Magellan recomienda el uso
de un método de envío rastreable al devolver un producto para servicio.
4. LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS.
Con excepción de lo previsto en el inciso 1 que antecede,
por el presente se desconoce toda garantía expresa o implícita adicional, incluidas aquéllas de adecuación
para un uso en particular o de comerciabilidad, Y SI CORRESPONDE, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN
VIRTUD DEL ARTÍCULO 35 DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE PRODUCTOS DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.
ALGUNAS LEYES NACIONALES, ESTATALES O LOCALES NO PERMITEN IMPONER LÍMITES A LA
DURACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN QUE ANTECEDE PODRÍA
NO APLICARSE A USTED.
Esta disposición no afectará los derechos legales del comprador en virtud de las leyes conducentes en vigor
en el área del comprador. EL COMPRADOR PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE DIFIEREN DE UN
LUGAR A OTRO.
5. EXCLUSIONES.
Quedan excluidos de la cobertura de la garantía:
(1) el mantenimiento periódico y la reparación o reemplazo de piezas por desgaste normal;
(2) las baterías;
(3) los acabados;
(4) las instalaciones o defectos derivados de la instalación;
(5) todo daño ocasionado por (i) el envío, mal uso, abuso, negligencia, alteración, humedad, líquidos,
proximidad o exposición al calor, o uso inadecuado; ii) desastres tales como incendio, inundación,
vendaval y relámpagos; iii) accesorios o modificaciones no autorizados;
(6) intento o realización de reparaciones por personas ajenas a un centro de servicio autorizado de
Magellan;
(7) todos los productos, componentes o piezas no fabricados por Magellan;
(8) que el receptor estará libre de reclamación por infracción de cualquier patente, marca registrada,
derechos de autor u otro derecho de propiedad, incluidos secretos comerciales.
(9) todo daño por accidentes derivados de transmisiones de satélite imprecisas. Pueden ocurrir
transmisiones imprecisas pueden ocurrir debido a cambios en la posición, estado o geometría de un
satélite, o por modificaciones al receptor que puedan ser necesarias debido a cualquier cambio en el GPS.
(Nota:Los receptores GPS Magellan utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener información sobre
Содержание eXplorist 510
Страница 2: ...English en 3 Deutsch de 21 el 39 Espa ol es 57 Fran ais fr 75 Italiano it 93 Nederlands nl 111...
Страница 3: ...2 Revision R00 10 2010...
Страница 42: ...el 41 A 2 5 B C Settings Assign Button Function B C 50 100 A B C Microphone Magellan eXplorist...
Страница 43: ...42 el A USB B USB USB USB B A...
Страница 44: ...el 43 micro SD www magellangps com micro SD micro SD micro SD micro SD 610 710 eXplorist 610 710 8...
Страница 45: ...44 el GPS eXplorist Navigation lines...
Страница 46: ...el 45 4 OneTouch OneTouch M 4...
Страница 47: ...46 el OneTouch OneTouch eXplorist 4...
Страница 48: ...el 47...
Страница 49: ...48 el GO GO Waypoints POI Geocaches...
Страница 50: ...el 49 Map Main Menu Tools Settings GPS eXplorist Tools www magellangps com...
Страница 51: ...50 el GPS Magellan eXplorist 4 4 GPS eXplorist...
Страница 52: ...el 51 GPS Magellan eXplorist 4 Option Menu Add Waypoint Map 4 Main Menu Stop Track Option Menu Save...
Страница 53: ...52 el 4 Back Track Map 4 Main Menu Tracks Track Details Option Playback Playback...