![background image](http://html1.mh-extra.com/html/mafell/zsx-ec/zsx-ec_translation-of-the-original-operating-instructions_3392268008.webp)
-23-
2.3
Technical data
Tool (saw chain type)
260 HM
400 HM
400 Q
Number of drive links
32
40
78
Chain pitch
18 mm (23/32 in.)
18 mm (23/32 in.)
3/8“
Cutting width
6.8 mm (17/64 in.)
6.8 mm (17/64 in.)
6.8 mm (17/64 in.)
Cutting speed at normal load
13.5
–
16.4 m/s
(44.3
–
53.8 ft/s)
13.5
–
16.4 m/s
(44.3
–
53.8 ft/s)
14.0
–
17.0 m/s
(45.9
–
55.8 ft/s)
Swivel range on both sides
60°
60°
60°
Cutting depth
at 0°
260 mm (10 15/64
in.)
400 mm (15 3/4
in.)
400 mm (15 3/4
in.)
at 15°
251 mm (9 7/8 in.)
386 mm (15 3/16
in.)
386 mm (15 3/16
in.)
at 30°
225 mm (8 7/8 in.)
346 mm (13 5/8
in.)
346 mm (13 5/8
in.)
at 45°
184 mm (7 1/4 in.)
282 mm (11 7/64
in.)
282 mm (11 7/64
in.)
at 60°
130 mm (5 1/8 in.)
199 mm (7 27/32
in.)
199 mm (7 27/32
in.)
Chain set pivoting to the rear by 10°
Machine dimensions
Width x length x height
450x632x
450x632x
450x632x
(incl. limit stop depending on tool)
662 mm (17
11/16x24 7/8x26
1/16 in.)
800 mm (17
11/16x24 7/8x31
1/2 in.)
800 mm (17
11/16x24 7/8x31
1/2 in.)
Base plate
300x506 mm (11
13/16x19 15/16 in.)
300x506 mm (11
13/16x19 15/16 in.)
300x506 mm (11
13/16x19 15/16 in.)
Width without limit stop
300 mm (11 13/16
in.)
300 mm (11 13/16
in.)
300 mm (11 13/16
in.)
Height without tool and riving knife/splitter
312 mm (12 9/32
in.)
312 mm (12 9/32
in.)
312 mm (12 9/32
in.)
Weight without mains cable
13,3 kg (29.3 lbs)
14,1 kg (31.1 lbs)
11 kg (24.3 lbs)
Universal motor, radio and TV
interference suppressed
230 V~, 50 Hz
120 V~, 60 Hz
Power input (nominal load)
3000 W
Current at nominal load
15.9 A
20 A
Idling speed
18000 - 21500 rpm
18000 - 21500 rpm
Speed of the chain pinion
Idling
Normal load
3000 - 3600 rpm
2800 - 3400 rpm
3000 - 3600 rpm
2800 - 3400 rpm