- 32 -
- 33 -
Félicitations!
En achetant un nettoyeur à haute pression MAER, vous avez acheté une machine de haute technologie qui
vous permettra de réaliser, pour longtemps, des opérations de lavage avec soin, polyvalence et sécurité.
Le client l’acheteur doit vérifier que les opérateurs ont lu et connaissent le contenu du manuel et que,
donc, attentivement et méticuleusement suivent toutes les indications.
Le fabricant ne répond pas des dommages causés aux choses, personnes ou animaux ou ceux soufferts
par le nettoyeur à haute pression même, si les conditions ici clarifiées ne sont pas respectées.
Ce manuel est partie intégrante de la machine et doit donc être préservé avec soin pour toute la vie du
nettoyeur à haute pression, jusqu’à sa démolition.
Le fabricant se réserve le droit de changer, aussi sans avertissement, ses produits, sans modifier, dans
le cas que les changements soient marginaux, les documents et la documentation technique relative.
1. Domaine d’emploi
1.1. Le nettoyeur à haute pression est EXCLUSIVEMENT destiné au lavage, par un jet d’eau chaude à
haute pression, d’objets et des surfaces adapte à soutenir son action mécanique et thermique et,
finalement, l’action chimique des liquides additifs, des détergents et des désinfectants, ecc…; il permet
donc le nettoyage, le detersion, la désinfection, le sablage, le détartrant, ecc…, avec l’utilisation
d’accessoires, d’objets et de surfaces.
1.2. La destination d’emploi du nettoyeur à haute pression doit méticuleusement été respectée et on
doit considérer chaque autre emploi incorrect.
1.3. La plaque d’identification
(avec les caractéristiques
techniques de la machine) est
placée sur le chariot et c’est
toujours présent. Assurez-vous
s’il vous plaît, quand vous
achetez le nettoyeur à haute
pression, que la machine
a cette plaque d’identification.
Autrement,
conseillez
immédiatement au fournisseur.
On doit considérer des
machines
sans
plaque
d’identification anonyme et
potentiellement dangereux; ils
ne doivent pas être utilisés, autrement chaque responsabilité du fabricant va déchoir.
2. Les caractéristiques du personnel employé pour utiliser le nettoyeur à haute pression
2.1. Tous ceux qui traitent avec l’opération de la machine doivent disposer d’un une éducation spécifique
ou d’une expérience a mûri sur des nettoyeurs à haute pression.
2.2. Pour éviter des dommages aux choses, personnes ou animaux, nous recommandons aux clients
d’informer tous les opérateurs des risques consécutifs possibles causés par l’installation et
l’utilisation du nettoyeur à haute pression.
2.3. L’opérateur de la machine doit utiliser toujours les moyens décrits de protection personnelle, selon
la loi du pays de destination et ce que l’on donne lui par son employeur (des chaussures de sécurité,
des bleus de travail de travail, des verres protecteurs, ecc ...).
2.4. Le personnel employé à l’installation, à l’utilisation ou à la maintenance du nettoyeur à haute
pression doit être adulte, expérimenté, mûr et conscient de ses missions appropriées
et doit pouvoir correctement interpréter ce qu’on a décrit dans ce manuel, en garantissant
la justesse, la sécurité, aussi bien que le fait d’être scrupuleux dans les contrôles.
LANGUE FRANÇAISE
MANUAL INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION
