Mad Catz AX PRO, Руководство пользователя

Страница: 10 / 14

17 18
[ENGLISH] [fRaNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH]
[EN] In the Xbox dashboard, select System Settings > Console Settings > Audio > Digital Output and
select “Dolby Digital 5.1” Watch to ensure that the “Dolby Digital” light on audio controller
illuminates as a game or movie starts. To confirm Xbox LIVE settings, press the “Xbox Guide
Button” when a game is loaded, and go to Personal Settings > Voice. Ensure that “Headset
Only” is selected.
[FR] Sur la tableau de bord de la Xbox, sélectionnez Paramètres système > Paramètres de la
console > Audio > Sortie numérique et sélectionnez « Dolby Digital 5 .1 » . Vérifiez que le
témoin « Dolby Digital » est bien allumé lorsque le jeu ou le film commence . Pour confirmer
des paramètres Xbox LIVE, appuyez sur le bouton « Xbox Guide » lorsqu’un jeu est chargé et
rendez-vous dans Paramètres personnels > Voix . Assurez-vous que « Casque seulement » est
sélectionné .
[ES] En el panel de control de la Xbox, seleccione System Settings (coniguración del sistema)>
Console Settings (configuración de la consola)> Audio > Digital Output (salida digital) y
seleccione “Dolby Digital 5 .1” Asegúrese de que la luz “Dolby Digital” del controlador del
audio se ilumina cuando empiece el juego o la película . Para confirmar la configuración de
Xbox LIVE, pulse el botón “Xbox Guide Button” cuando se cargue un juego y vaya a Personal
Settings (configuración personal) > Voice (voz) . Compruebe que la opción “Headset Only (sólo
auricular)” esté seleccionada .
[DE] Wählen Sie auf dem Xbox-Dashboard „Systemeinstellungen“ > „Konsoleneinstellungen“ >
„Audio“ > Digitalausgang“ und dann „Dolby Digital 5 .1“ . Achten Sie darauf, dass beim Beginn
eines Spiels oder Films die „Dolby Digital“-LED am Lautstärkeregler aufleuchtet . Um die Xbox
LIVE-Einstellungen zu bestätigen, drücken Sie die Xbox Guide-Taste, wenn ein Spiel geladen
wird, und gehen Sie zu „Persönliche Einstellungen“ > „Sprache“ . Stellen Sie sicher, dass „Nur
Headset“ ausgewählt ist .
[EN] Legacy Component/VGA/Composite
[FR] Classique Composante/VGA/composite
[ES] Heredado Cable de componente/VGA/compuesto
[DE] Legacy Component-/VGA-/Composite-Anschluss
[EN] Attention! Step-by-step setup video available at trittonusa.com
[FR] Attention ! Vidéo d’installation pas à pas disponible sur trittonusa .com
[ES] ¡Atención! Vídeo de configuración detallada disponible en trittonusa .com
[DE] Achtung! Video mit schritt-für-schritt-konfigurationsanleitung verfügbar unter trittonusa .com