RP32ML Issue 13 © 2014
Page 11 of 20
Gracias por comprar un carrete de manguera Re-
tracta de Macnaught. Este producto está fabricado a
partir de materiales de la más alta calidad y le brin-
dará años de servicio y fiabilidad siempre y cuando
se mantenga y maneje correctamente. Su carrete de
manguera Retracta tiene una garantía de 5 años y
una disponibilidad garantizada de piezas de recam-
bio de 10 años.
1 x Carrete de manguera Retracta.
1 x Soporte de montaje BU100.
1 x Bolsa de accesorios con:
1 x Manual de instrucciones
1 x Soporte RB9
1 x Manija
2 x Tornillos de 15 mm
1 x Tornillo de metal
(Dependiendo de modelo pueden incluirse otros accesori-
os)
Lea y memorice este manual de instrucciones para
ayudarle a instalar, manejar y mantener correc-
tamente este producto.
Siga todas las instrucciones de seguridad. Donde
aparezca ‘¡PRECAUCIÓN!’ se indica el riesgo de
lesiones personales o daños a la propiedad que
pueden producirse por el uso incorrecto de este
producto.
Asegúrese de que todo los operarios estén al tanto
del correcto funcionamiento y de los procedimientos
de mantenimiento de este producto.
NO no intente abrir el mecanismo del tambor
(artículo 5) bajo ningún concepto. Si se rompe el
resorte debe instalar un tambor nuevo.
NO exceda la presión funcional máxima mostrada en
la etiqueta del producto.
NO use este producto para ningún otro propósito
que no sea el mostrado en la etiqueta del producto,
ni lo modifique de ningún modo.
Use SIEMPRE piezas de recambio auténticas de
Retracta a la hora de reparar este producto.
IMPORTANTE! Por favor, lea cuidados-
amente esta información de seguridad y
consulte el Diagrama de piezas antes de
A) Usando 2 x tornillos de 15 mm (suministrados)
conecte el mango de transporte a la zona supe-
B) El soporte de montaje BU100 (suministrado) es
apto para la instalación de carretes de hasta 1,8
metros sobre una pared o de hasta 4,5 metros
aéreo (véase las figuras 1 y 2). Este soporte per-
mite que el carrete gire en la dirección de uso.
Para evitar que el carrete gire en la posición
aérea (figura 2) simplemente instale el soporte
de bloqueo RB9 (suministrado).
C) Use el soporte BB100 opcional para instalar car-
retes de entre 1,8 metros y 4,5 metros en una
pared o en un banco o el suelo (véase las fig-
uras 3 y 4).
D) Fije el soporte de montaje en la posición
deseada usando unos fijadores apropiados (no
suministrados).
E) BU100 – quite la aguja del soporte, monte el
carrete sobre el soporte e inserte la aguja para
asegurar el carrete.
F) BB100 – Quite el collar superior aflojando el
tornillo, monte el carrete sobre el soporte, vuelva
a fijar el collar y asegúrelo con el tornillo.
G) Use el tornillo de 8 mm suministrado para
asegurar la aguja en el soporte BU100 y evitar
que se quite accidentalmente. Se puede incluir
un candado (no suministrado) como seguridad
adicional en ambos soportes.
Use una manguera flexible y adaptadores (no su-
ministrados) para conectar el carrete al su-
ministro – NO use una tubería rígida. Conex-
iones de entrada: modelos GR ¼”BSPF.
modelos DR suministrados con la manguera de
conexión ¾”BSPF. El resto de modelos
MANUAL DE INSTRCCIONES PARA TODOS LOS MODELOS SALVO
LOS MODELOS PARA OXIACETILENO Y OXILPG
Contenido de la caja
Procedimento de Instalación
Fig.1 BU100 - Pared
Fig.2 BU100 - De Arriba
Fig.3 BB100 - Piso/Tabla
Fig.4 BB100 - Pared Alta
¡PRECAUCIÓN!
ESPAÑOL