Maclaren Easy traveller, Руководство пользователя

Страница: 14 / 16

6
FR
Informations Generales
La poussette Maclaren Easy Traveller
TM
s’adapte aux sièges d’auto pour bébés
suivants vendus aux États-Unis.
• Graco Snug Ride*
• Peg Perego Primo Viaggio*
• Evenflo Discovery*
• Cosco Designer 22 / Cosco Eddie Bauer*
• Britax Companion*
• Combi Tyro*
*La société Maclaren n’est d’aucune façon associée à ces sociétés ou produits.
Les noms des marques de fabrique et des modèles sont des marques de leurs
propriétaires respectifs. Aucune approbation ni promotion n’est sous-entendue.
La poussette Maclaren Easy Traveller s’ajuste à chaque siège d’auto pour bébé
au moyen de la barre transversale avant dotée de trois positions marquées
‘A’, ‘B’ et ‘C’. Le tableau qui figure sur le mode d’emploi indique les réglages qui
conviennent à chaque siège d’auto. Garder à l’esprit que plusieurs fabricants de
sièges d’auto pour bébé donnent des noms aux différents modèles de sièges
d’auto pour indiquer la couleur, le style, le choix de tissu ou autre. Si vous n’êtes
pas certain que votre siège de voiture convienne, consulter le mode d’emploi de
votre siège d’auto pour bébé ou communiquer directement avec le fabriquant
ou le distributeur pour déterminer le type de siège d’auto que vous possédez.
La poussette Maclaren Easy Traveller est conçue pour le poids et la taille de
l’enfant permis par le fabriquant du siège d’auto pour bébé.
MISE EN GARDE:
LE FAIT D’IGNORER LES MISES EN GARDE SUIVANTES
POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA
MORT CHEZ UN ENFANT OU ENDOMMAGER LE PRODUIT.
CE VÉHICULE CONVIENT À UN ENFANT À LA FOIS.
• Éviter que l’enfant tombe ou glisse, car il pourrait se blesser. Votre
enfant doit toujours être attaché à l’aide du harnais livré avec le siège
d’auto pour bébé. Consulter le mode d’emploi du siège d’auto pour
connaître la façon d’installer et de régler le harnais. S’il n’est pas fixé et
réglé correctement, la poussette Maclaren Easy Traveller deviendra
instable.
• Vous assurer que le siège d’auto est bien fixé au châssis de
la poussette Maclaren Easy Traveller conformément au mode
d’emploi. Si cette consigne n’est pas suivie, le produit pourrait
mettre en danger la vie de votre enfant.
• Ne jamais laisser votre enfant seul, même pour quelques secondes,
même si les freins sont actionnés.
• IMPORTANT – DANGER: Il est important d’éloigner l’enfant pendant
que vous ajustez, ouvrez ou pliez la poussette Maclaren Easy Traveller.
Les doigts se prennent facilement dans les éléments qui s’ouvrent et se
ferment en coups de ciseaux.
• Ne pas transporter d’autres enfants, produits ou accessoires
sur la poussette Maclaren Easy Traveller, sauf ce qui
est autorisé dans ce dépliant. La poussette
Maclaren Easy Traveller deviendrait instable ou trop lourde pour
le châssis, et pourrait être endommagée.
• Tout dommage causé par l’utilisation d’accessoires non fournis
par Maclaren ne sera pas couvert par la garantie.
• Ne jamais laisser le siège d’auto pour bébé dans la poussette
Maclaren Easy Traveller lorsque vous montez ou descendez
les escaliers et les escaliers mécaniques, ou lorsque vous
empruntez d’autres moyens de transport.
• Ne jamais permettre à un enfant de monter ou de s’asseoir dans le
panier-filet de la poussette Maclaren Easy Traveller.
• Ne pas placer de liquides chauds dans le porte-gobelet. Les
liquides chauds, si renversés, sont susceptibles de brûler votre
enfant.
• La poussette Maclaren Easy Traveller doit toujours ouvrir et
fermer facilement. Ne pas forcer le mécanisme. Lire le mode
d’emploi, le cas échéant.
• User de prudence lorsque vous rencontrez des obstacles et un
sol inégal. Les chocs répétés endommageront le produit.
• Ne pas exposer la poussette Maclaren Easy Traveller à la chaleur,
c’est-à-dire. Près d’un radiateur ou au soleil.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
• Ce véhicule nécessite un entretien régulier de la part de l’utilisateur. Vous
assurer régulièrement que tous les rivets et les dispositifs de liaison sont bien
ajustés. Examiner les freins, les roues et les pneus et remplacer ou réparer le cas
échéant. Vérifier que les dispositifs de sécurité fonctionnent bien, en particulier
les verrous primaires et secondaires. Ils doivent pouvoir bouger à tout moment.
Ne jamais continuer d’utiliser un produit dont la structure n’est pas solide.
• Nous recommandons l’entretien tous les 12 mois.
• Si les roues grincent, lubrifier avec modération à l’aide d’un revêtement en
téflon ou en silicone. Ne PAS utiliser des produits à base d’huile ou de graisse
car ils attirent la saleté et bloquent le mouvement.
• Seules les pièces de rechange Maclaren doivent être utilisées. Le fait d’utiliser
des pièces non fournies par Maclaren comporte des risques.
NETTOYAGE
• Nettoyer le châssis à l’aide d’un chiffon humide et d’un savon doux, et sécher
complètement. Ne pas utiliser d’abrasifs.
• Si des éléments de la poussette Maclaren Easy Traveller ont été exposés à
l’eau salée, nous recommandons qu’ils soient rincés à grande eau aussitôt que
possible après l’exposition.
• Pour en savoir plus sur les soins à apporter au siège d’auto, consulter le mode
d’emploi du fabriquant.
Maclaren se réserve le droit d’apporter des changements à l’un ou l’autre de ses
produits dans le cadre de son programme d’amélioration continue.
La poussette Maclaren Easy Traveller est conforme à la norme standard de
performance sur la sécurité du consommateur pour les voitures/poussettes et elle
est certifiée JPMA. La poussette Maclaren Easy Traveller est conçue et fabriquée
conformément aux règlements de la norme canadienne sur les landaus et les
poussettes SOR/91-350,s 1 (F).