Maclaren Easy traveller, Руководство пользователя

Страница: 15 / 16

7
FR
IMPORTANT:
• AVANT L’UTILISATION, LIRE ATTENTIVEMENT
CE MODE D’EMPLOI ET CONSERVER POUR
CONSULTATION FUTURE.
• ACTIONNER LES DEUX FREINS LORSQUE LA
POUSSETTE EST IMMOBILE.
• VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ DE
L’ENFANT; ELLE POURRAIT ÊTRE COMPROMISE SI
VOUS NE SUIVEZ PAS CE MODE D’EMPLOI.
• NE PAS PLACER PLUS DE 0,45 KG DANS LE
PORTE-GOBELET OU PLUS DE 2 KG DANS LE
PANIER-FILET. LA POUSSETTE MACLAREN EASY
TRAVELLER POURRAIT DEVENIR INSTABLE.
Retirer la poussette Maclaren Easy Traveller de la boîte. Conserver tout le
matériel pour consultation ou utilisation futures.
1 OUVERTURE DE LA POUSSETTE MACLAREN EASY TRAVELLER
A Dégager l’attache de rangement.
B Ouvrir la poussette Maclaren Easy Traveller.
C Avec le pied, appuyer sur la barre de sécurité principale pour enclencher
le verrou primaire.
MISE EN GARDE : Vous assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont en
place avant usage.
2 FONCTIONNEMENT DES FREINS
A Pour actionner les freins : avec le pied, pousser les DEUX leviers de frein
vers la droite.
B Pour désengager les freins : avec le pied, pousser les DEUX leviers de
frein vers la gauche.
Noter que les deux freins doivent être actionnés. Les dispositifs de frein doivent
être actionnés au moment de mettre l’enfant dans la poussette et de l’enlever.
3 FONCTIONNEMENT DES FREINS DES ROUES PIVOTANTES AVANT
A Pour empêcher les roues de pivoter : aligner les roues avant et appuyer
sur les leviers de blocage.
B Pour faire pivoter les roues : remonter les leviers de blocage
4 PLIAGE DE LA POUSSETTE MACLAREN EASY TRAVELLER
Enlever le siège d’auto pour bébé, puis le contenu du panier à provisions et du
porte-gobelet.
A Avec le pied, remonter la barre de sécurité principale.
B Appuyer sur le deuxième levier de blocage.
C Les mains sur les poignées, faire avancer la poussette Maclaren Easy
Traveller.
D Comprimer la poussette pliée Maclaren Easy Traveller et fixer l’attache
de rangement.
La poussette
Maclaren Easy Traveller
peut être transportée par la poignée située sur
le côté gauche.
5 AJUSTEMENT DE LA POUSSETTE MACLAREN EASY TRAVELLER À VOTRE
SIÈGE D’AUTO POUR BÉBÉ
Consulter le tableau suivant pour déterminer la bonne configuration de la
barre transversale avant de votre siège d’auto pour bébé.
Britax Companion B
Peg Perago Primo Viaggio C
Graco Snug Ride A
Combi Tyro C
Evenflo Discovery A
Cosco Designer 22/Cosco Eddie Bauer B
A À l’aide d’un tournevis (phillips) cruciforme et d’une clé ou d’une pince,
desserrer la vis de chaque côté de la barre transversale avant.
Retirer les vis, les contre-écrous et les rondelles.
Faire glisser la barre transversale avant à la bonne hauteur (A, B ou C),
remettre les vis et fixer les rondelles et les contre-écrous.
Serrer les vis dans les contre-écrous jusqu’à ce que vous sentiez une
résistance, puis faire encore deux tours pour bien les fixer.
B Abaisser lentement le siège d’auto à l’intérieur du châssis de façon à ce
que la barre transversale avant entre dans la grande rainure à l’avant du
siège d’auto. Il doit être orienté de façon à ce que l’enfant fasse face à
l’arrière de la poussette Maclaren Easy Traveller.
C POUR LES SIÈGES D’AUTO POUR BÉBÉ COSCO, EVENFLO, GRACO,
COMBI ET BRITAX : Faire passer les sangles du siège d’auto dans les
fentes situées de chaque côté du siège d’auto et enclencher les fermoirs. La
première fois que vous l’installez, vous devez régler les sangles du siège
d’auto à la longueur voulue pour qu’elles s’ajustent bien autour du siège
d’auto.
D POUR LE SIÈGE D’AUTO PEG PEREGO: Faire tourner la poignée du siège
d’auto vers le pied du siège jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Puis, passer
les deux extrémités de la sangle du siège d’auto par-dessus la poignée du
siège d’auto et les attacher. La première fois que vous l’installez, vous
devez régler les sangles du siège d’auto à la longueur voulue pour qu’elles
s’ajustent bien autour du siège d’auto.
MISE EN GARDE:
IL FAUT ATTACHER LA SANGLE DU SIÈGE D’AUTO
AUTOUR DU SIÈGE D’AUTO CHAQUE FOIS QU’IL
EST INSTALLÉ DANS LA POUSSETTE MACLAREN
EASY TRAVELLER. LE FAIT D’IGNORER CETTE
CONSIGNE POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES OU LA MORT CHEZ UN ENFANT
E Vérifier que le siège d’auto est bien en place en le faisant bouger
dans toutes les directions. Au besoin, détacher la sangle du siège d’auto,
réajuster et rattacher.
6 ENLÈVEMENT DU SIÈGE D’AUTO POUR BÉBÉ DE LA POUSSETTE
MACLAREN EASY TRAVELLER
A Détacher la sangle du siège d’auto et la dégager du siège d’auto pour
bébé.
B Placer la poignée du siège d’auto en position verticale et saisir la poignée
d’une main.
C De l’autre main, dégager la poignée qui attache le siège d’auto à la barre
transversale avant (le cas échéant) située à l’arrière du siège d’auto.
Soulever le siège d’auto de la poussette Maclaren Easy Traveller.
MODÈLE DU SIÈGE D’AUTO
POUR BÉBÉ
POSITION DE LA BARRE
TRANSVERSALE AVANT
Mode d’emploi