MacDon M 2014 Series, Оригинальная инструкция

Страница: 24 / 238

RECOMMENDED TORQUES
2.1.6 O-Ring Boss (ORB) Hydraulic Fittings (Non-Adjustable)
1. Inspect O-ring (A) and seat (B) for dirt or
obvious defects.
2. Check that O-ring (A) is NOT on the threads, adjust
if necessary.
3. Apply hydraulic system oil to the O-ring.
4. Install fitting (C) into port until fitting is hand tight.
5. Torque fitting (C) per value in chart. Refer to
Table 2.12 O-Ring Boss (ORB) Hydraulic Fittings
(Non-Adjustable), page 14 .
6. Check the final condition of the fitting.
Figure 2.8: Hydraulic Fitting
Table 2.12 O-Ring Boss (ORB) Hydraulic Fittings (Non-Adjustable)
Torque Value 3
SAE Dash Size Thread Size (in.)
ft·lbf (*in·lbf) N·m
-3 3/8-24 *106–115 12–13
-4 7/16–20 14–15 19–21
-5 1/2–20 15–24 21–33
-6 9/16–18 19–21 26–29
-8 3/4–16 34–37 46–50
-10 7/8–14 55–60 75–82
-12 1-1/16-12 88–97 120–132
-14 1-3/8-12 113–124 153–168
-16 1-5/16-12 130–142 176–193
-20 1-5/8-12 163–179 221–243
-24 1-7/8-12 199–220 270–298
3. Torque values shown are based on lubricated connections as in reassembly.
169886
14
Revision A