background image

Instrukcja obsługi

60

PL

9. POMOC

Większość  problemów  podczas  użytkowania  telefonu  wynika  z 
niewłaściwego  podłączenia  kabla  zasilania,  braku  sygnału  lub 
braku zasilania
Jeśli wystąpiły problemy podczas użytkowania swojego telefonu, upewnij 
się, że:

• 

kabel  zasilania  sieciowego  został  poprawnie  połączony  z 
telefonem  i  gniazdkiem  zasilania,  oraz,  że  w  gniazdku  jest 
zasilanie. That the telephone line cord is correctly connected.

• 

kabel telefoniczny jest podłączony poprawnie.

• 

baterie  słuchawki  są  w  pełni  naładowane  i  poprawnie 
umieszczone w koszyczku.

9.1 Ekran nie działa:

• 

Sprawdź  czy  baterie  słuchawki  są  w  pełni  naładowane  i 
poprawnie umieszczone w koszyczku.

• 

Upewnij  się,  że  słuchawka  jest  włączona.  Jeśli  nie,  włącz  ją 
naciskając przycisk 

.

9.2 Brak sygnału:

• 

Upewnij się czy linia telefoniczna jest połączona poprawnie.

• 

Jeśli  inny  użytkownik  prowadzi  rozmowę  na  innej  słuchawce, 
poczekaj aż zakończy połączenie.

9.3 

 icona migająca:

• 

Słuchawka jest poza zasięgiem. Zbliż się do bazy.

• 

Sprawdź czy kabel sieciowy jest połączony oraz czy w gniazdku 
jest zasilanie.

• 

Słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie.

9.4 Nie słychać dzwonka:

Содержание ML0656

Страница 1: ...Wireless telephone ML0656 EN Owner s manual PL Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t of your last 40 callers You can also dial numbers direct from the Calls list Redial up to 10 of the last numbers called Use up to 5 handsets with your phone Make Internal calls and transfer external...

Страница 4: ...at all times 1 4 Location You need to place your ML0656 within 2 m of the mains power socket and telephone socket so that the cables will reach Make sure it is at least 1m away from other electrical...

Страница 5: ...and may damage the telephone 1 6 Talk Standby time Under ideal condition the handset batteries should give about 10 hours 30 minutes talk time or 160 hours standby on a single charge this does not me...

Страница 6: ...st as long as possible The charge capacity of rechargeable batteries will reduce with time as they wear out thus reducing the talk standby time Eventually they will need replacing 2 GETTING TO KNOW YO...

Страница 7: ...Scroll Scroll up or down through menu options calls lists redial lists and phonebook entries During a call press or to adjust the earpiece volume While the phone is ringing press up or down to adjust...

Страница 8: ...base during an external call Indicates signal strength Flashes when handset is not registered to the base or if you go out of range Menu open Phonebook open Flashes to indicate new calls list entries...

Страница 9: ...ctions and settings can be accessed through the main menu Press to enter the menu The icon is displayed Press or to scroll through the menu options When you reach the end of the list the first option...

Страница 10: ...y 2 Press to dial the number 3 4 End a call 1 Press or place the handset back on the base charger 3 5 Receiving calls 1 When the phone rings press to answer the call or if the handset is on the base o...

Страница 11: ...rophone is muted and the display shows 2 Press again to resume your call 3 10 Adjusting the earpiece volume 1 During a call press to increase or to decrease the volume 3 11 Redial The last 10 numbers...

Страница 12: ...if necessary then press is displayed 5 Scroll or to select a ringtone and press to confirm Theentryisstored Eachnumbersavedintherediallistcanbeup32digitslong 3 15 Display the name or number In the red...

Страница 13: ...handset registered to your base Each name can be up to 12 characters long and each number up to 24digits long You open the phonebook with the button 4 1 Add an entry to the phonebook For each entry y...

Страница 14: ...f the name The first name that starts with this letter or the nearest letter in the alphabet will be displayed You can now refine your search by scrolling or 3 Press to dial or to return to standby 4...

Страница 15: ...to confirm 7 is displayed You can now enter your next name and number or press twice to return to standby 4 5 Delete an entry 1 Press The display shows press 2 Scroll to and press 3 Scroll or to the...

Страница 16: ...dsetregisteredtoyourbase 1 During an external call press Your caller is put on hold 2 Enter the number of the handset you want to transfer the call to 3 When the other handset answers press to transfe...

Страница 17: ...40 calls received including the phone number and date and time of the call The Calls list also alerts you to unanswered calls When a new call is received in the Calls list the icon will flash in the...

Страница 18: ...st If there are no calls in the list the display shows empty 2 Press or to scroll through the list When the icon is displayed this call was answered when icon is displayed the call was unanswered When...

Страница 19: ...display shows Press again 3 The display shows Use the keypad to enter the name then press 4 The number is displayed edit the number if necessary then press 5 Scroll and to select a ringtone and press...

Страница 20: ...t different ringer melodies for internal and external calls Choose from 5 different melodies 1 Press scroll to and press 2 Scroll to or and press 3 Press or to select the ringer melody 1 to 5 4 Press...

Страница 21: ...ou can switch these beeps on or off 1 Press scroll to and press 2 is displayed press 3 is displayed press 4 Press or to select or and press to confirm 6 6 Battery low warning beep on off 1 Press scrol...

Страница 22: ...se or charger You can switch this feature off so that calls always have to be answered by pressing 1 Press scroll to handset and press 2 Scroll to auto answer and press 3 Press or to select on or off...

Страница 23: ...scroll to and press 2 Display shows press 3 Press or to select the volume 1 5 or OFF 4 Press to confirm or to return to the previous menu 7 2 Base ringer melody Choose from 5 different base ringer me...

Страница 24: ...nd press 4 Display shows Press to confirm or to return to the previous menu The phone will switch itself off and back on again All settings will be reset to their default WARNING Resetting your phone...

Страница 25: ...At the handset Press scroll to and press 3 Scroll to and press 4 Enter the base number 1 4 The numbers flashing are already in use 5 The display will show When the handset finds the base signal the a...

Страница 26: ...re than one base for example one at work and one at home you can select the base you want it connected to If you select your handset will automatically search for and connect with the base with the st...

Страница 27: ...y is correctly connected at both the base and at any charges and that the power is switched on at the wall socket That the telephone line cord is correctly connected That the handset batteries are ins...

Страница 28: ...FORMATION 10 1 Safety Only use the power supply suitable for the ML0656 range Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may damage the telephone For the handset use only AA...

Страница 29: ...to direct sunlight The product may become warm when the batteries are being recharged This is normal We recommend that you do not place the product on antique veneered wood to avoid damage Do not stan...

Страница 30: ...g sequence For example 9 P 0870 605 8047 1 After the access code press to insert a pause before entering the telephone number The display shows P 11 ECO MODE FUNCTION ECO MODE is used to improve hands...

Страница 31: ...cable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or Its literature indicates that It should not be disposed with other househ...

Страница 32: ...aparaty s uchowe i os abi ich dzia anie 1 1 Funkcje Do bazy mo na po czy 5 s uchawek Ksi ka telefoniczna z miejscem na 50 wpis w najcz ciej u ywanych numer w Identyfikacja numer w wy wietla numer oso...

Страница 33: ...li ikona zaczyna miga i s ycha sygna ostrzegawczy s uchawka znajduje si poza zasi giem i aby go odzyska nale y zbli y si do bazy WA NE Zabrania si pod czania kabla do gniazdka telefonicznego je li s u...

Страница 34: ...udow baterii 4 Aby na adowa s uchawk umie j w bazie Pierwsze adowanie s uchawki powinno trwa nieprzerwanie przez co najmniej 24 godziny Baterie i obudowa s uchawki mog nieznacznie zwi kszy swoj temper...

Страница 35: ...u poza stacj bazuj c na kilka godzin raz na jaki czas Pe ne roz adowanie baterii przynajmniej raz na tydzie pozwoli na wyd u enie ich ywotno ci Pojemno baterii akumulatorowych b dzie si z biegiem czas...

Страница 36: ...Instrukcja obs ugi 36 PL 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10...

Страница 37: ...d s u y do przewijania opcji telefonu Podczas po czenia naci nij lub aby dostosowa g o no s uchawki Przed odebraniem po czenia przychodz cego przewijanie s u y do dostosowania g o no ci dzwonka s uch...

Страница 38: ...i sygna u Miga je li s uchawka nie jest po czona z baz lub gdy znajduje si poza jej zasi giem Menu telefonu Ksi ka telefoniczna Migaj ca ikona oznacza nowe numery w spisie po cze Po czenia odebrane po...

Страница 39: ...ruje dost pne opcje Naci nij aby wej w Menu Wy wietli si ikona Naci nij lub by przewin Menu Po wy wietleniu ostatniej opcji w Menu wy wietlanie rozpocznie si od pocz tku a telefon wyda kr tki sygna Ab...

Страница 40: ...wietlony na ekranie 2 Naci nij aby nawi za po czenie 3 4 Ko czenie po czenia 1 Naci nij lub od s uchawk do bazy adowarki 3 5 Odbieranie po cze Naci nij aby odebra po czenie lub je li s uchawka znajdu...

Страница 41: ...ala na chwilowe zawieszenie rozmowy tak aby rozm wca po drugiej stronie linii telefonicznej nie us ysza o czym rozmawiasz z osob obok 1 Podczas po czenia naci nij Mikrofon s uchawki zostanie wyciszony...

Страница 42: ...erania 1 Naci nij aby wej w list ponownego wybierania Naci nij i przytrzymaj klawisz Na ekranie wy wietli si 2 Naci nij by potwierdzi lub eby anulowa 3 14 Kopiuj numer ponownego wybierania do ksi ki t...

Страница 43: ...konieczno ci zdejmowania blokady Wystarczy nacisn lub podnie s uchawk z bazy 1 W celu zablokowania klawiatury naci nij i przytrzymaj do momentu w kt rym na ekranie wy wietli si symbol 2 W celu odbloko...

Страница 44: ...wi do opcji i naci nij 2 Ekran wy wietli Zatwierd przyciskiem 3 Na ekranie wy wietli si Za pomoc klawiatury wpisz nazw i zatwierd 4 Na ekranie wy wietli si Wprowad numer i zatwierd przyciskiem Zaleca...

Страница 45: ...isz by uzyska liter Je li kolejna litera znajduje si na tym samym przycisku zaczekaj chwil i nast pnie naci nij klawisz Aby skasowa ostatni liter naci nij przycisk Aby wprowadzi odst p mi dzy znakami...

Страница 46: ...i naci nij 3 Przewi lub do wybranego wpisu lub wyszukaj go alfabetycznie 4 Naci nij Na ekranie wy wietli si napis 5 Potwierd lub anuluj 4 6 Po czenia wewn trzne Je li do bazy zarejestrowana jest wi c...

Страница 47: ...zie 1 Podczas po czenia zewn trznego naci nij przycisk Po czenie jest zaparkowane 2 Wprowad numer s uchawki do kt rej chcesz przekierowa po czenie 3 Po odebraniu po czenia przez u ytkownika drugiej s...

Страница 48: ...na musisz najpierw w czy j u swojego operatora sieci telekomunikacyjnej Operator mo e pobiera za ni op aty Informacje o dzwoni cym zawieraj pe ny numer cznie z numerem kierunkowym Zaleca si wpisywanie...

Страница 49: ...u i nazwy kontaktu Funkcja jest aktywna wy cznie gdy ta us uga jest w czona u dostawcy sieci telekomunikacyjnej Niekt re numery po cze przychodz cych nie s dost pne i tym samym nie zostan wy wietlone...

Страница 50: ...e ju w ksi ce telefonicznej mo esz zapisa go ponownie naciskaj c przycisk 5 5 Wybierz numer ze spisu po cze 1 Naci nij aby wej w Spis po cze Przesu list przyciskami lub aby wybra odpowiedni wpis 2 Nac...

Страница 51: ...lub eby anulowa 5 8 Usu ca y spis tre ci 1 Naci nij 2 Naci nij i przytrzymaj Na ekranie pojawi si pytanie 3 Naci nij aby potwierdzi lub aby anulowa 6 USTAWIENIA S UCHAWKI 6 1 G o no dzwonka s uchawki...

Страница 52: ...k 5 melodii 4 Zatwierd lub anuluj i powr do poprzedniego menu Dzwonki po cze przychodz cych z numer w zapisanych w ksi ce telefonicznej s zgodne z dzwonkami wybranymi podczas zapisywania tych kontakt...

Страница 53: ...nij aby wej 4 Przewi list przyciskami lub i wybierz lub a nast pnie zatwierd przyciskiem 6 6 W cz wy cz sygna roz adowanej baterii 1 Naci nij przewi do opcji i wybierz 2 Na ekranie wy wietli si opcja...

Страница 54: ...telefonu odebranie po czenia polega na podniesieniu s uchawki z bazy adowarki Mo esz zmieni to ustawienie na odbieranie po czenia po naci ni ciu przycisku 1 Naci nij przewi do opcji i naci nij 2 Przew...

Страница 55: ...wybra lub a nastepnie wybierz by zatwierdzi 4 Je li w czy e budzik za pomoc klawiatury wprowad po dan godzin alarmu 5 Aby wy czy budzik po jego w czeniu si naci nij dowolny klawisz 7 USTAWIENIA BAZY...

Страница 56: ...po jego wprowadzeniu b dzie mo liwe wprowadzenie zmian w ustawieniach Domy lny kod PIN 0000 1 Naci nij przewi do opcji i naci nij 2 Przewi wybierz i naci nij 3 Wpisz obecny 4 cyfrowy kod PIN domy lny...

Страница 57: ...wr ci ML0656 do ustawie domy lnych 1 Wyjmij baterie ze s uchawki 2 Naci nij i przytrzymaj przycisk W tym samym czasie ponownie w baterie do s uchawki Na ekranie pojawi si napis Naci nij przycisk 8 DOD...

Страница 58: ...mi HS 1 i kolejno HS 2 Przed rejestracj upewnij si e baterie s uchawki s w pe ni na adowane a s uchawka znajduje si w bliskiej odleg o ci od bazy 8 2 Je li rejestracja zako czy a si niepowodzeniem Spr...

Страница 59: ...nij 3 Ekran wy wietli wszystkie bazy w kt rych zarejestrowana jest s uchawka np Numer aktualnie wybranej bazy miga 4 Wpisz numer bazy z kt r chcesz si po czy b d u yj lub aby wybra funkcj Zatwierd pr...

Страница 60: ...czony poprawnie baterie s uchawki s w pe ni na adowane i poprawnie umieszczone w koszyczku 9 1 Ekran nie dzia a Sprawd czy baterie s uchawki s w pe ni na adowane i poprawnie umieszczone w koszyczku U...

Страница 61: ...dla tego urz dzenia U ywanie nieodpowiedniej adowarki skutkuje uniewa nieniem gwarancji produktu i mo e powodowa uszkodzenia sprz tu Do zasilania s uchawki zaleca si u ywania jedynie baterii AAA NiMH...

Страница 62: ...i zwi kszy podczas adowania baterii Takie dzia anie jest normalne ale zaleca si nie umieszcza telefonu na meblach laminowanych i antykach w celu unikni cia uszkodze Zabrania si umieszczania produktu w...

Страница 63: ...ad 9 P 333 605 804 1 Po wpisaniu kodu dost pu wprowad pauz a nast pnie numer telefonu Na ekranie pauza wy wietli si jako P 11 Funkcje trybu ECO Tryb ECO wyd u a czas pracy baterii s uchawki telefonu...

Страница 64: ...wid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa...

Страница 65: ...65 Instrukcja obs ugi PL...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...www m life pl...

Отзывы: