M.J. MALLIS GROUP SIAT SM26-P, Инструкция по эксплуатации и список запасных частей

Страница: 41 / 114

11.6 REGOLAZIONE LARGHEZZA SCATOLA
☞
Inserire una scatola al centro del piano di
lavoro, avvicinare le guide laterali e
bloccarle con gli appositi pomoli.
BOX WIDTH ADJUSTMENT
Center the box right in the middle of the
conveyor bed. Approach and fix the side-
guides using the proper knobs.
11.7 REGOLAZIONI ALTEZZA SCATOLA
☞
Inserire la scatola nella parte posteriore della
macchina. Agendo sull'apposita manovella
abbassare il gruppo trascinamento superiore
fino a contatto con la scatola.
BOX HEIGHT ADJUSTMENT
Position the box on the exit side of the
machine. Using the proper crank, lower the
top head until it slightly presses the box.
11.8 REGOLAZIONE PRESSATORI LATERALI
☞
Avvicinare i pressatori laterali alla scatola e
bloccarli con i pomoli.
ADJUSTMENT OF THE TOP FLAP COMPRESSION
ROLLERS
Approach the rollers to the carton and
tighten the knobs.
Maggio '95 41 SM26-P
11-PREPARAZIONE ALL'USO E REGOLAZIONI - SET UP AND ADJUSTMENTS
Tav. 50
Tav. 51
Tav. 52