M.J. MALLIS GROUP SIAT SM26-P, Инструкция по эксплуатации и список запасных частей

Страница: 17 / 114

3.9 MEZZI PERSONALI DI PROTEZIONE
(Occhiali, guanti, elmetto, scarpe,
filtri/respiratori, cuffie antirumore).
Nessuno, se non raccomandati
dall'utilizzatore.
3.10 DIVIETI RELATIVI A COMPORTAMENTI
NON CONSENTITI O NON CORRETTI,
RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI
- Non cercate mai di contrastare
l'azione di trascinamento della
scatola senza prima aver premuto il
pulsante STOP EMERGENZA.
- Non utilizzate la macchina con le
protezioni smontate.
- Non inibire le sicurezze.
- Solo il personale autorizzato avrà
facoltà di effettuare le regolazioni,
riparazioni e manutenzioni che
richiedono l'azionamento della
macchina con le protezioni ridotte.
Durante tali operazioni l'accesso
alla macchina sarà ristretto ai soli
operatori aventi idonee qualifiche.
Al termine di ogni intervento sarà
subito ripristinato lo stato della
macchina con protezioni attive.
- Le operazioni di pulizia e
manutenzione devono essere fatte
dopo aver tolto l'energia elettrica.
- Non modificare la macchina o parti
di macchina. La Siat non risponde
delle conseguenze.
- Consigliamo di richiedere eventuali
modifiche alla Siat S.p.A.
- Pulire con panni asciutti o blande
soluzioni detergenti. Non usare
solventi, benzine etc.
- Collocare la macchina come
stabilito all'ordine, dagli schemi o
lay-out suggeriti. La Siat S.p.A. non
risponde di inconvenienti causati da
caso contrario.
PERSONAL SAFETY MEASURES
(Glasses, gloves, helmet, shoes, air
filters, ear muffs)
None is required, except when
recommended by the user.
PREDICTABLE ACTIONS WHICH ARE
INCORRECT AND NOT ALLOWED
- Never try to stop or hold the box
while it is driven by the belts.
Use only the EMERGENCY STOP
BUTTON.
- Never work without the safety
protections.
- Never remove or disable the safety
devices.
- Only authorized personnel should
be allowed to carry out the
adjustments, repairs or
maintenance which require to
operate with reduced safety
protections.
During such operations, access to
the machine must be restricted.
When the work is finished, the
protections must be immediately re-
activated.
- The cleaning and maintenance
operations must be performed after
having disconnected the electric
power.
- Never modify the machine or parts
of it. The manufacturer will not be
responsible for any modifications.
- Clean the machine using dry
clothes or light detergents.
Do not use solvents, petrols etc.
- Install the machine according to
the suggested layouts and
drawings. The manufacturer will not
be responsible for damages caused
by improper installation.
Maggio '95 17 SM26-P
3-SICUREZZA - SAFETY
!
!