M-E ODYON pro WE10/230, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 32

COMMISSIONING AND OPERATION
The wall-mounted receiver ODYON pro WE10/230 is operated with 230V mains
voltage and may only be installed by a qualified electrician .
Communication between hand-held transmitter and wall receiver
If the wall receiver receives a signal from a remote-controlled hand-held transmit-
ter, the switching contact is switched according to its setting and the receiver
sends a feedback signal to the hand-held transmitter, whose control LED indic-
ates this by flashing red/green.
Connection of operating voltage
Make sure that all connection lines are voltage-free and connect the connection
line to the connection terminal, L to the screw terminal "L", N to the screw ter-
minal "N" and, if present, PE to the screw terminal "PE". Then connect the unit to
be switched.
Connecting the unit to be switched
Fig.2 shows two examples of how a device to be switched can be connected to
the "Output" connection terminal. This is a potential-free change-over contact,
i.e. as long as the relay is not switched (orange LED channel 1 is not lit), the screw
terminals COM and NC are connected. If the relay is switched (orange LED chan-
nel 1 lights up), COM and NO are connected.
The contact may be loaded with max. 7A at 230VAC.
NC= Normally Closed (contact closed when relay is not switched)
NO= Normally Open (contact open when relay is not switched)
COM = Common contact
Input connection
At the "Input" connection terminal you have the option of connecting e.g. 2 push-
buttons in order to use the wall receiver like a hand-held transmitter. For this pur-
pose, a potential-free contact (e.g. a simple push-button) can be connected to the
middle screw terminal and to the screw terminal "IN1". Another push-button can
be connected to "IN2", which also uses the middle screw terminal as a second con-
tact.
If one of the buttons is pressed, the wall receiver sends a radio signal that can be
EN
22