INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD
MONTAGEANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISING - VENUS - HOLTZ
M-DESIGN
3
FIG. 1
1. GENERAL
1.1 TRANSPORT AND INSTALLATION
• Transport the Luna in an upright position, or, in encumbering
circumstances, at an angle of 45°.
• The handles for transportation purposes have been a�ached
inside the slots provided on the sides of the Venus (see Fig.1)
1.2 FUEL
1.2.1 Wood
The quality of the wood is extremely important for the optimal
functioning of the stove (output, clear glass, etc.).
Good quality wood is wood that has been dried under an aerated
shelter for at least 2 years (+ 18% moisture content). Damp wood
gives off less heat and dirties the stove and the chimney less.
You can also use brique�es (the effect is comparable with that of
wood), and it is best to use them in combination with wood be-
cause burning only brique�es makes the temperature too high.
Never fill the stove with wood because when the chimney draws
too much, it can make the temperature too high. Damage as a
result of excessive temperature is not under guarantee. 2 to 3
wooden logs are equal to 12 kW.
1.2.2 Forbidden fuel
The use of treated wood (painted, etc.) and all types of house-
hold waste, which can disperse hazardous gases, is FORBIDDEN
and CANCELS OUT ANY CLAIM ON THE GUARANTEE. The
use of fluid fuel (petrol, etc.) is also forbidden.
1.ALLGEMEIN
1.1. TRANSPORT UND MONTAGE
• Venus sollte stehend transportiert werden oder in Aus-
nahmefällen in einem Winkel von 45 °
• Die Tragegriffe können in den hierfür vorgesehenen seitli-
chen Schli�en des Korpus befestiget werden.(sehe Fig. 1)
1.2 BRENNSTOFFE
1.2.1 Holz
Die Holzqualität ist sehr wichtig für eine optimale Funktions-
fähigkeit des Kamins (Leistung, sauberes Glas, ...). Gute Qua-
lität hat Holz, das mindestens 2 Jahre trocken gelagert wurde
(+/- 18% Feuchtigkeitsgehalt). Feuchtes Holz erzeugt weniger
Wärme und verschmu�t Kamin und Schornstein.
Sie können auch Holzbrike�s verwenden (vergleichbar mit der
Heizleistung von Holz). Am Besten aber in Kombination mit
Holz. Das ausschließliche Verbrennen von Brike�s kann zu ei-
ner zu hohen Temperatur führen. Der Feuerraum sollte nie ganz
mit Holz bedeckt werden, da auch hier zu hohe Temperaturen
entstehen können. (max 3-4 kg Holz/Std.)
Bei Schäden, die durch zu hohe Temperatur entstanden sind,
besteht kein Garantieanspruch.
1.2.2 Nicht erlaubte Brennstoffe
Es ist verboten Holz mit Farbresten oder anderweitig behandel-
tem Holz sowie Abfall zu verbrennen. Die Verbrennung kann
schädliche Gase verursachen und schließt die Gewährleistung
aus.
Auch die Benu�ung von flüssigen Brennstoffen (Benzin, ...) ist
nicht gesta�et.
