Lutz B4/GT-750, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 12

11
EG-Einbauerklärung
nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Hiermit erklären wir, dass das folgende Produkt
Geräteart: Drehstromgetriebemotor
Typ: B4/GT
den folgenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie entspricht:
Anhang I, Artikel 1.1.2, 1.1.3, 1.2.6, 1.3.2, 1.5.1 und 1.7.4
Folgende weitere EU-Richtlinien wurden angewandt:
EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
Die Inbetriebnahme dieses Produkts ist so lange untersagt, bis die Maschine oder die Anlage, in
welche dieses Produkt eingebaut werden soll oder von welcher es eine Komponente darstellt, den
Bestimmungen aller relevanten Richtlinien entspricht. Bei Verwendung von Pumpwerken der Firma
Lutz Pumpen GmbH erfüllt die vollständige Maschine die EG-Maschinenrichtlinie.
Angewandte harmonisierte Normen:
EN ISO 12100
Für das Produkt wurden die speziellen technischen Unterlagen gemäß Anhang VII Teil B erstellt, auf
begründetes Verlangen können diese Unterlagen einer einzelstaatlichen Stelle per Post übermittelt
werden.
Dokumentationsbevollmächtigter:
Lutz Pumpen GmbH, Erlenstraße 5-7, D-97877 Wertheim
Wertheim, den 07.11.2013
Jürgen Lutz, Geschäftsführer
Lutz Pumpen GmbH
Erlenstraße 5-7
D-97877 Wertheim
EC Declaration of Incorporation
according to Machinery Directive 2006/42/EC
We herewith declare that the following product
Type of device: Three phase gear motor
Type: B4/GT
fully complies with the following basic requirements of the Directive:
Annex I, Article 1.1.2, 1.1.3, 1.2.6, 1.3.2, 1.5.1 and 1.7.4
Following additional EC Directives were applied:
EMC Directive 2004/108/EC
Directive of low voltage equipment 2006/95/EC
It is not allowed to bring the appliance into service as long as the machine or the system into which
this product shall be incorporated or of which it is a component, does not fully conform with the
requirements of all relevant Directives. The complete machine complies with the provisions of the EC
Directive on machinery safety when pump tubes made by Lutz Pumpen GmbH are used.
Applicable harmonized standards:
EN ISO 12100
Special technical fi les for the product were provided according to Annex VII, Part B. On justifi ed
demand of a national authority these fi les can be sent by post.
Person authorised to compile the technical fi le
Lutz Pumpen GmbH, Erlenstraße 5-7, D-97877 Wertheim
Wertheim, 07.11.2013
Jürgen Lutz, Managing Director
Lutz Pumpen GmbH
Erlenstraße 5-7
D-97877 Wertheim