Lutz 0001-115, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 4 / 20

4
0698-301 Motor B1+B2 Battery - 01/20
en
1. Concerning this manual
This manual
• is part of this product
• is valid for all mentioned series
• describes the safe and proper use in all operating stages
1.1 Terms
User: Single person or organisation who is using the products e.g. customer, user, assistant
Children: Young persons up to and including the age of 14 years.
1.2 Target groups
Target group Task
User ► Retain these operating instructions at the product’s place of use for
future reference.
► Demand the staff to read and observe these instructions and the
additional valid documents, in particular the safety information and
warnings.
► Observe additional regulations and instructions concerning the plant.
Qualified personnel, installer ► Read, observe and follow these instructions and the additional valid
documents, in particular the safety information and warnings.
Tab. 1: Target groups and their tasks
1.3 Associated applicable documents
Document Purpose
Operating instructions pump tubes B1/B2 Safe and proper use of the pump tube
Operating instructions Battery 10.8 V
and Battery 21.6 V
Safe and proper use of the battery
Operating instructions battery charger Safe and proper use of the battery charger
Tab. 2: Associated applicable documents and purpose