22
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Дозволити
пристрою
працювати
протягом
близько
1 - 2
хвилин
.
Спостерігати
роботу
продукту
весь
час
.
Якщо
ви
помітили
підозрілі
вібрації
,
надмірний
шум
або
дим
,
негайно
вимкніть
виріб
за
допомогою
вимикача
живлення
та
від
›
єднайте
шнур
живлення
від
розетки
.
Зачекайте
,
доки
він
не
охолоне
,
а
потім
видаліть
причину
неправильної
роботи
.
Використання
продукту
,
який
не
працює
належним
чином
,
заборонено
.
Це
може
спричинити
травми
,
ураження
електричним
струмом
та
/
або
пожежу
.
Після
нагрівання
продукт
повинен
бути
вимкнений
,
перемістивши
перемикач
у
положення
«
Вимкнено
» - O.
Почекайте
,
поки
рух
обертання
головки
повністю
не
зупиниться
.
Прилад
готовий
до
використання
.
Намотування
цукрової
вати
УВАГА
!
Для
приготування
вати
потрібно
використовувати
лише
цукор
в
кристалах
.
Не
давайте
інші
сипучі
продукти
все
-
редину
металевої
голівки
,
наприклад
,
каву
,
сухе
молоко
.
Не
слід
змішувати
будь
-
які
продукти
їжі
з
цукром
.
Єдиним
при
-
йнятним
доповненням
до
цукру
є
невелика
кількість
харчового
барвника
,
це
дозволяє
отримати
кольорову
цукрову
вату
.
Використовуйте
дерев
›
яні
або
паперові
палички
,
щоб
намотати
цукрову
вату
.
Паличка
повинна
мати
шорстку
поверхню
,
це
буде
сприяти
приєднанню
до
неї
цукрової
вати
.
Акуратно
всипати
одну
ложку
цукру
всередину
нагрітої
голівки
.
Не
сипте
цукор
до
інших
елементів
продукту
.
Запустіть
продукт
за
допомогою
перемикача
.
Спостерігайте
за
продуктом
,
приблизно
через
1 - 2
хвилини
почнуть
формуватись
нитки
цукрової
вати
.
Вставте
паличку
вертикально
в
чашу
і
не
торкаючись
голівки
,
направляйте
її
навколо
периметра
чаші
,
обертаючи
її
навко
-
ло
осі
(V).
На
паличку
почне
намотуватися
цукрова
вата
.
Потім
обережно
витягніть
паличку
з
ватою
з
чаші
,
поверніть
її
у
горизонтальне
положення
щодо
чаші
та
продовжуйте
намотувати
вату
,
продовжуючи
рухати
палицю
навколо
периметра
чаші
,
обертаючи
її
навколо
осі
(VI).
Цукрова
вата
готова
,
коли
вона
більше
не
збільшується
при
намотуванні
на
паличку
.
УВАГА
!
Чим
повільніше
буде
поворот
палички
з
ватою
,
як
навколо
чаші
,
так
і
навколо
осі
,
тим
більш
пухнастою
буде
цукрова
вата
.
УВАГА
!
Уникайте
дотику
палички
з
ватою
до
голівки
що
обертається
.
Вата
може
бути
захоплена
голівкою
.
Після
закінчення
намотування
вати
вимкніть
пристрій
за
допомогою
перемикача
та
зачекайте
,
поки
голівка
зупиниться
.
Потім
почекайте
приблизно
одну
хвилину
,
щоб
голова
частково
охолола
.
Додайте
ще
одну
порцію
цукру
всередину
голівки
та
знову
розпочніть
намотування
вати
або
від
›
єднайте
штепсель
від
розетки
,
зачекайте
,
поки
продукт
охолоне
,
і
почніть
технічне
обслуговування
.
УВАГА
!
Голівка
підігрівається
до
високої
температури
.
Будьте
обережні
,
щоб
уникнути
опіків
.
Не
торкайтесь
голівки
під
час
або
одразу
після
операції
.
УВАГА
!
Ніколи
не
додавайте
цукор
в
голівку
,
що
обертається
.
Завжди
чекайте
,
поки
вона
зупиниться
.
УВАГА
!
Не
використовуйте
для
намотування
пластикові
палички
,
вони
можуть
розплавитися
або
деформуватися
під
впли
-
вом
високої
температури
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
І
ЗБЕРІГАННЯ
Увага
!
У
зв
›
язку
з
тим
,
що
прилад
використовується
для
приготування
їжі
,
технічне
обслуговування
повинно
проводитися
відразу
ж
після
закінчення
роботи
.
Тільки
правильне
технічне
обслуговування
забезпечить
правильний
рівень
гігієни
.
Після
закінчення
роботи
,
вимкніть
пристрій
,
зачекайте
,
поки
обертання
повністю
не
зупиниться
,
від
›
єднайте
штепсель
від
розетки
та
дайте
продукту
самостійно
охолодитись
.
Не
прискорюйте
охолодження
голівки
,
наприклад
,
занурюючи
її
у
воду
або
наливаючи
в
неї
воду
.
Зніміть
голівку
та
всі
елементи
чаші
.
Зняті
:
голівку
та
всі
елементи
чаші
можна
мити
під
проточною
водою
з
м
›
яким
рідким
миючим
засобом
для
посуду
.
Рештки
сухого
цукру
,
що
залишився
всередині
голови
,
може
призвести
до
падіння
продуктивності
продукту
або
навіть
пошкодження
.
Якщо
все
-
таки
це
станеться
,
занурте
голівку
в
теплу
воду
з
добавкою
миючої
рідини
і
дайте
йому
просочитися
,
а
потім
очистіть
м
›
якою
губкою
і
водою
з
миючою
рідиною
.
Не
використовуйте
щітки
,
губки
,
виготовлені
з
металу
або
іншого
гострого
предмета
,
щоб
вимити
елементи
продукту
.
Очистіть
корпус
пристрою
м
›
якою
тканиною
,
змоченою
розчином
води
і
м
›
яким
миючим
засобом
.
Насухо
витріть
.
Не
використовуйте
абразивні
чистячі
засоби
.
Перед
підключенням
пристрою
до
джерела
змінного
струму
впевніться
,
що
всі
деталі
були
очищені
і
висушені
.
Зберігайте
продукт
в
сухих
місцях
,
захищених
від
сонячних
променів
.
Содержание 68250
Страница 16: ...16 RUS...
Страница 17: ...17 RUS 8 II 68251 III 68251 IV 68251 O...
Страница 18: ...18 RUS I 1 2 O 1 2 V VI...
Страница 19: ...19 RUS 68250 68251 220 240 220 240 50 60 50 60 500 500 I I IP IPX0 IPX0 295 275 1 2 1...
Страница 20: ...20 UA...
Страница 21: ...21 UA 8 II 68251 III 68251 IV 68251 O I...
Страница 22: ...22 UA 1 2 O 1 2 V VI...
Страница 23: ...23 UA 68250 68251 V 220 240 220 240 Hz 50 60 50 60 W 500 500 I I IP IPX0 IPX0 295 275 1 2 1...
Страница 55: ...55 GR...
Страница 56: ...56 GR 8 68251 68251 68251...
Страница 57: ...57 GR 1 2 1 2 VI...
Страница 58: ...58 GR 68250 68251 V 220 240 220 240 Hz 50 60 50 60 W 500 500 I I IPX0 IPX0 mm 295 275 kg 1 2 1...
Страница 59: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 59...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...