
Lutningen varierar speciellt alltefter typen av material som
skall sågas.
T 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16
p 1,3 1,6 2,1 2,5 2,9 3,4 3,8 4,2 5,1 5,9 7,2
d 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8
h = 0,2 mm
h = 0,3 mm
10
“A” tandning:
normal fin tandning
“AW” tandning:
fin tandning med en alternerande
lutande sida
“B” tandning:
normal stor tandning med eller
utan spånskärande skåra
“BW” tandning:
stor tandning med en alternerande
lutan sida
“C (HZ)” tandning:
stora tänder med ganska grova
tänder med en lutning på båda
sidor, alternerande med en avslu-
tande tand utan lutning. Den
grova tanden är 0.15-0.30 mm
högre.
Ytterligare tänder:
Kaplingor gjorda på detta sätt
används för sågning i icke järn-
haltiga metaller, såsom lätta
legeringar, plast och framfö-
rallt i träarbeten. Tänderna är i
hårdmetallplåt (HM) hårdlödda
på kroppen på klingan; de finns
varierande typer och former, med
tanke på omfattningen av området
har ämnet inte utvecklats mer än
så här.
Tändernas sågvinkel:
Varje tand har två sågvinklar:
-α : främre lutningsvinkel
-γ : bakre lutningsvinkel
SLIPNING AV KAPKLINGOR
en låg hastighet (=30~35cm
2
/min på material med en
medeldimension beroende på sågkapaciteten och den
fasta formen på det normala stålet med R=410~510
N/mm
2
), och spola sågområdet flödigt med den smör-
jande kylvätskan under arbetet.
9.6 Kapklingans sammasättning
De vanligaste använda kapklingorna är gjorda av extra
höghastighetsstål (HHS) av normal kvalitet (HHS/
DMo5) eller superkvalitet (HHS/Mo5 + Co5) med en
behandlad tand, vilket skiljer dem från föregående på
grund av högt värde på strukturellt motstånd, större
motstånd mot sejsing, avsaknad av belastning i ytan
och en bättre hållare av kylvätskan under pågående
arbete.
9.7 Typ av kapklingor
Kaplingorna skiljer sig väsentligt i sin konstruktions-
karakteristik, såsom :
• Tändernas form
• Tändernas sågvinkel
Tändernas form
Profilen på tänderna beror på storleken, formen och tjock-
leken på området som skall sågas, endera rakt eller i vinkel.
Den kan också variera i enlighet med avståndet mellan tän-
derna, men inte så distinkt som att göra detta till ett moment
av klassificering.
• Fina tänder skall väljas för sågning i små områden med
en formprofil och rörformig sektion med tunna väggar
(2-5mm beroende på materialet).
• Stora tänder passar för sågning i medium och stora fasta
sektioner eller någorlunda tjocka profiler eller rörsektio-
ner (över 5mm).
9.3 Tanddelning
Vad som tidigare har fastställts, detta beror på följande
faktorer:
• hårdheten av materialet
• dimensionen av sektionerna
• tjockleken av materialet
TYPER AV STÅL
KARAKTERISTIKA
BRUK
Konstruktionsstål
Kolstål
Fjäderstål
Legerat stål för härdning
och anlöpning och
för nitrering
Legerat
sätthärdningsstål
Stål för lager
Verktygsstål
Rostfritt stål
Kopparlegeringar
Speciellt mässing
Brons
Gjutjärn
I
UNI
Fe 360
Fe 430
Fe 510
C20
C40
C50
C60
50CrV4
60SiCr8
35CrMo4
39NiCrMo4
41CrAIMo7
18NiCrMo7
20NiCrMo2
100Cr6
52NiCrMoKU
C100KU
X210Cr13KU
58SiMo8KU
X12Cr13
X5CrNi1810
X8CrNi910
X8CrNiMo1713
D
DIN
St37
St44
St52
CK20
CK40
CK50
CK60
50CrV4
60SiCr7
34CrMo4
36CrNiMo4
41CrAIMo7
---
21NiCrMo2
100Cr6
56NiCrMoV7
C100W1
X210Cr12
---
4001
4301
---
4401
F
AF NOR
E24
E28
E36
XC20
XC42H1
---
XC55
50CV4
---
35CD4
39NCD4
40CADG12
20NCD7
20NCD2
100C66
---
---
Z200C12
Y60SC7
---
Z5CN18.09
---
Z6CDN17.12
GB
SB
---
43
50
060 A 20
060 A 40
---
060 A 62
735 A 50
---
708 A 37
---
905 M 39
En 325
805 H 20
534 A 99
---
BS 1
BD2 - BD3
---
---
304 C 12
---
316 C 15
USA
AISI-SAE
---
---
---
1020
1040
1050
1060
6150
9262
4135
9840
---
4320
4315
52100
---
S-1
D6 - D3
S5
410
304
---
316
Hårdhet
BRINELL
HB
116
148
180
198
198
202
202
207
224
220
228
232
232
224
207
244
212
252
244
202
202
202
202
220
140
120
100
212
232
222
Hårdhet
ROCKWELL
HRB
67
80
88
93
93
94
94
95
98
98
99
100
100
98
95
102
96
103
102
94
94
94
94
98
77
96
56,5
96
100
98
R=N/mm
2
360÷480
430÷560
510÷660
540÷690
700÷840
760÷900
830÷980
1140÷1330
1220÷1400
780÷930
880÷1080
930÷1130
760÷1030
690÷980
690÷980
800÷1030
710÷980
820÷1060
800÷1030
670÷885
590÷685
540÷685
490÷685
620÷685
375÷440
320÷410
265÷314
245
600
420
Aluminium kopparlegering G-CuAl11Fe4Ni4 UNI 5275
Speciellt magnesium/silikon mässing G-CuZn36Si1Pb1 UNI5037
Magnesium brons SAE 43 - SAE 430
Fosfor brons G-CuSn12 UNI 7013/2a
Grå tackjärn
G25
Grafit gjutjärn
GS600
Aducergods
W40-05
för att tillåta större omfång av spån och bättre tand-
penetration;
• Stycken gjorda av mjuka material eller plast (lätta
legeringar, svag brons, teflon, trä, etc.) behöver
också stora mellanrum mellan tänderna.
S ( mm) Tanddelning
Form Hastighet
Upp till 2
4 - 6
B form
2
2÷5
8
C massiv
2
5÷10
8
C massiv
1
över 10
8
C massiv
1
Upp till 20
8
C massiv
1
20÷50
10
C massiv
1
9
• Stycken med en tunn och/eller varierande sektion
såsom profiler, rör och platta, behöver litet mel-
lanrum mellan tänderna, så att antalet tänder som
samtidigt sågar är från 3 till 6;
• Stycken med stora tvärgående sektioner och fasta
sektioner behöver större mellanrum mellan tänderna
9.4 Såghastighet
Såghastigheten (m/min) och den upphöjda hastigheten
(cm
2
/min=ytan som klingans tänder passerar över vid
borttagning av spån) är begränsad av utvecklingen av
värme i närheten av toppen av tänderna.
• Såghastigheten är underordnad motståndet av mate-
rialet (R=N/mm
2
), till dess hårdhet (HRC) och till
dimensionerna av det bredaste området.
• En för hög hastighet (= kapklingan nedstigande) ten-
derar till att orsaka att kapklingan avviker från den
ideala såglinjen, skapar en icke rät såglinje på både
det vertikala och det horisontella planet.
9.5 Drift av kapklingan
Vid sågning för första gången är det god praxis att köra
in verktyget genom att göra en serie av sågningar vid