background image

 

Для модели LU-621: 

 

Положение I –   Минимальная мощность (600 Ватт)  

 

Положение II –  Средняя мощность (900 Ватт)  

 

Положение III – Максимальная мощность (1500 Ватт)  

Для модели LU-622: 

 

Положение I –   Минимальная мощность (800 Ватт)  

 

Положение II –  Средняя мощность (1200 Ватт)  

 

Положение III – Максимальная мощность (2000 Ватт)   

 

 

Когда температура воздуха в комнате упадет ниже заданного уровня, радиатор автоматически начнет нагреваться до установленной  температуры. Таким образом, температура воздуха в 

комнате постоянно поддерживается на заданном уровне с минимальными затратами электроэнергии. 

ПРИМЕЧАНИЕ:  

 

Индикатор работы горит только тогда, когда включается нагревательный элемент для поддержания установленной Вами температуры. 

 

Комната должна быть закрыта, в противном случае Вы не достигнете желаемого результата. 

 

Во избежание поломок термостата, должна работать система вентиляции воздуховыводящих отверстий. 

 

После окончания использования прибора сначала переведите  в положение “О” (Выкл.) переключатель мощности, затем термостат и только после этого отключите прибор от сети питания. 

ЧИСТКА И УХОД 

 

Регулярно очищайте внешнюю поверхность прибора, т. к. скопление грязи между пластинами радиатора уменьшает эффективность его работы. 

 

Перед чисткой радиатора отключите его от сети питания и дайте остыть. 

 

Чистка производится при помощи мягкой влажной тряпочки. Не используйте для чистки агрессивные химические или абразивные вещества. 

 

Не производите чистку пространства между пластинами радиатора при помощи острых предметов, т. к. это может привести к нарушению покрытия и образованию ржавчины.  

ХРАНЕНИЕ 



 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл.  



 

Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ОЧИСТКА и УХОД. 



 

Храните прибор в прохладном, сухом месте. 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с 
обычным бытовым мусором. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

Модель 

 

Электропитание 

Максимальная 

мощность 

Количество 

секций: 

Вес нетто / брутто, кг 

Размеры коробки (Д x Ш x В), мм 

Рекомендуемая площадь 

нагрева до: 

LU-621 

220 – 240 Вольт, 50 Герц 

1500 Ватт 

5.4 кг / 6.1 кг 

360 мм х 135 мм х 650 мм 

20 м² 

LU-622 

220 – 240 Вольт, 50 Герц 

2000 Ватт 

6.6 кг / 7.4 кг 

430 мм х 135 мм х 650 мм 

25 м² 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит 
из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 
Проверяйте в момент получения товара. 

Срок  службы  изделия,  при  эксплуатации  продукции  в  рамках  бытовых  нужд  и  соблюдении  правил  пользования,  приведенных  в  руководстве  по  эксплуатации,  составляет  2  (два)  года  со  дня 
передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что 

при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Срок хранения – неограничен, условия хранения: при температуре от +5ºС 
до +40ºС и относительной влажности 60%. Возможно хранение при минусовых температурах непродолжительное время. 

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 

Содержание LU-621

Страница 1: ...ER МАСЛЯНИЙ РАДІАТОР МАЙЛЫ РАДИАТОРЫ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LU 621 LU 622 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Страница 2: ...мательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования и сохраните ее для справок в дальнейшем Во избежание поражения электротоком всегда отключайте прибор от сети питания если Вы им не пользуетесь Избегайте контактов прибора с водой Не используйте прибор в помещениях с повышенной влажностью Не используйте прибор с поврежденным сетевым ш...

Страница 3: ...пасности возгорания расстояние от нагревателя до ближайшего предмета должно быть не менее 1м Чтобы избежать нарушения покрытия прибора появления ржавчины и различных его деформаций никогда не кладите на прибор тяжелые вещи и не дотрагивайтесь до него острыми предметами Никогда не касайтесь самого радиатора во время его работы во избежание ожогов Используйте ручки кнопки и переключатели Данный приб...

Страница 4: ...Д Храните прибор в прохладном сухом месте ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ Упаковку руководство пользователя а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Электропитание Максимальная мощность Количество секций Вес нетто брутто кг Размеры...

Страница 5: ...iance is used by or near children Disconnect the cord from the outlet before cleaning Unplug heater by grasping plug and pulling it from the outlet NEVER YANK ON CORD When store your heater keep it in a cool dry place This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been gi...

Страница 6: ...counter clockwise to lower it and you can also set the power switch to position I II or III for different power selecting For model LU 621 Position I Minimum power 600 W Position II Medium power 900 W Position III Maximum power 1500 W For model LU 622 Position I Minimum power 800 W Position II Medium power 1200 W Position III Maximum power 2000 W NOTE The pilot lamp will be on only if the temperat...

Страница 7: ...крайок чи гарячих поверхонь Завжди вимикайте прилад з мережі якщо він не використовується У разі пошкодження кабелю живлення його заміну з метою запобігання небезпеці повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр або аналогічний кваліфікований персонал Прилад не призначений для використання особами включаючи дітей зі зниженими фізичними чуттєвими або розумовими здібностями або у...

Страница 8: ...ығыңыз Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына әкелуі материалдық не қолданушының денсаулығына зиян келтіруі мүмкін Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмадағы электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады Құрал өнеркәсіптік қолдануға арналмаған Жайдан тыс не жоғары дымқылды жағдайда қолданылмайды Электр тоғының...

Страница 9: ...олданбаңыз Тазалау барысында қорғау жабындыларына зақым келтірмеу үшін өткір затттарды пайдаланбаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Модель Электр қоректену Максималды куаты Жылытқыш секциялары Нетто брутто салмағы Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Ұсынылған жылыту алаңы LU 621 220 240 Вольт 50 Герц 1500 Ватт 7 5 4 кг 6 1 кг 360 мм х 135 мм х 650 мм 20 м LU 622 220 240 Вольт 50 Герц 2000 Ватт 9 6 6 кг 7 4 кг 430...

Страница 10: ... ваннымі і басейнамі Не стаўце прыбор побач з лѐгкаўзгаральнымі прадметамі і рэчывамі а таксама прадметамі якія дэфармуюцца ад уздзеяння тэмпературы Не рэкамендуецца ўсталѐўваць прыбор ушчыльную да разеткі Будзьце ўважлівыя пры выкарыстанні прыбора ля дзяцей Падчас эксплуатацыі прыбор павінен стаяць вертыкальна Не выкарыстоўвайце прыбор у памяшканні плошча якога меней за 5 м УВАГА Не накрывайце пр...

Отзывы: