Lumisky MAFY -20 LIGHT Скачать руководство пользователя страница 6

10

11

- Nie wieszaj girlandy tylko za przewody elektryczne.

- Nie zostawiaj girlandy połączonej podczas nieobecności.

- Nie wieszaj ozdób lub innych przedmiotów na wianku.

- Nie zamykaj okien i drzwi na przewodzie zasilającym.

- Nie przykrywaj produktu materiałem (papierem, tkaniną itp.)

- Nie przekraczać dozwolonego napięcia.

- Nigdy nie odłączaj urządzenia mokrymi rękami ani nie ciągnij za kabel

-  Jeśli  pozostawisz  urządzenie  nieużywane  lub  nie  będzie 

monitorowane przez dłuższy czas, wyłącz je.

-  Nie wieszaj girlandy tylko na jej końcach, zawieś kabel nauczyciela i 

powieś na nim girlandę.

3. SPÓJNE WYKORZYSTANIE

A. Ogólne

Ten produkt jest przeznaczony do użytku wewnątrz i na zewnątrz.

B. Instalacja

Spójrz  na  diagram  na  końcu  ulotki,  aby  zobaczyć  kroki  montażu 

girlandy.

Przypomnienie:  Nie  wieszaj  girlandy  tylko  na  jej  końcach,  zawieś 

nauczyciela kabli i powies na nim girlandę.

Aby  włączyć  girlandę,  podłącz  złącze  zasilania  do  gniazdka 

elektrycznego. Aby wyłączyć girlandę, odłącz zasilanie.

-  Upewnij  się,  że  urządzenie  jest  stabilnie  ustawione  podczas 

użytkowania i że kabel jest przeszkodą, która może się potknąć.

-  Gdy  produkt  jest  zainstalowany  w  drzewie,  upewnij  się,  że  jest 

zainstalowany na stabilnych i utrzymywanych gałęziach.

-  Przed  każdym  (ponownym)  użyciem  produkt  należy  sprawdzić 

ostrożnie, aby upewnić się, że kabel zasilający nie jest uszkodzony, 

że żarówki nie są pęknięte.

-  Podczas demontażu ostrożnie wyjmij produkt z jego miejsca (drzewa 

itp.),  Aby  uniknąć  nacisku  na  girlandę,  który  mógłby  uszkodzić 

elementy.

C. Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów

-  Upewnij  się,  że  transformator  jest  podłączony  do  odpowiedniego 

gniazda.

-  Upewnij się, że łańcuch stokowy jest podłączony do transformatora.

-  Jeśli używasz timera, upewnij się, że jest on zgodny z żarówkami LED.

4. GWARANCJA

Aby uzyskać warunki gwarancji, skontaktuj się ze sprzedawcą. Proszę 

również wziąć pod uwagę ogólne warunki sprzedaży.

-  W przypadku obrażeń materialnych lub osobistych spowodowanych 

niewłaściwym  obchodzeniem  się  lub  nieprzestrzeganiem  instrukcji 

bezpieczeństwa, nie ponosimy odpowiedzialności.

-  W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej 

instrukcji, prawo do gwarancji zostaje anulowane.

-  Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia (WE) przekształcenie 

i / lub modyfikacja girlandy z własnej inicjatywy nie jest dozwolone.

5.  BATERIA  -  INSTRUKCJE  DOTYCZĄCE  POSTĘPOWANIA  Z 

ODPADAMI

Pod koniec okresu eksploatacji oprawa nie może być wyrzucana wraz 

z odpadami domowymi. Dziękujemy za złożenie go w przeznaczonych 

do tego punktach zbiórki w celu recyklingu. Skontaktuj się z lokalnymi 

władzami  lub  sprzedawcą  w  celu  uzyskania  informacji  na  temat 

recyklingu. Zużytych baterii i baterii nigdy nie należy wyrzucać razem 

z odpadami domowymi. Jako konsument jesteś prawnie zobowiązany 

do  odpowiedniego  pozbycia  się  baterii  lub  baterii.  Dostarczane  w 

tym celu pojemniki są dostępne u dystrybutorów baterii, jak również 

w  punktach  zbiórki  w  twojej  gminie.  Dalsze  informacje  zostaną 

przekazane  przez  lokalną  firmę  zajmującą  się  usuwaniem  odpadów 

lub administrację miejską.

- Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.

- Nie próbuj otwierać baterii.

- Nie wrzucaj ich do ognia.

 

содержание :

 

- MAFY -20 Light

 

- Инструкция по эксплуатации

1. ИНСТРУКЦИИ

Данное  руководство  пользователя  ознакомит  вас  с  работой 

продукта.

-  Не используйте продукт, пока вы не прочитали инструкцию по 

применению.

-  Храните  это  руководство  на  протяжении  всего  срока  службы 

продукта.

-  Отключите 

гирлянду 

перед 

использованием 

или 

использованием.

2. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

- Не используйте изделие, если кабель неисправен или поврежден.

- Не размещайте рядом с источниками тепла выше 60 ° C.

- Хранить в недоступном для детей месте.

-  Обращайтесь с продуктом осторожно. Удар, удар или падение, 

даже небольшого роста, могут повредить его.

-  Никогда  не  открывайте  устройство,  иначе  вы  потеряете  все 

гарантии.

-  Обязательно  используйте  продукт  только  так,  как  указано  в 

инструкции.  Неправильное  использование  может  повредить 

продукт или окружающую среду.

-  В  случае  неиспользования  осторожно  храните  продукт  в 

прохладном и сухом месте в оригинальной упаковке.

- Не сшивайте, не зафиксируйте и не зацепите кабель питания.

- Не вешайте гирлянду только за электрические кабели.

- Не оставляйте гирлянду подключенной во время отсутствия.

- Не вешайте украшения или другие предметы на гирлянду.

- Не закрывайте окна и двери на кабеле питания.

- Не накрывайте изделие материалом (бумага, ткань и т. Д.)

- Не превышайте допустимое напряжение.

- Никогда не отключайте мокрыми руками и не тяните за кабель

-  Если  вы  оставляете  устройство  неиспользованным  или  не 

контролируемым  в  течение  длительного  времени,  выключите 

его.

-  Не  вешайте  гирлянду  только  за  ее  концы,  вешайте  тьютор  и 

повесьте на нее гирлянду.

3. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

А. Общие

Этот  продукт  предназначен  для  внутреннего  и  наружного 

использования.

Б. Установка

Посмотрите  на  схему  в  конце  листовки,  чтобы  увидеть  этапы 

сборки гирлянды.

Напоминание: не вешайте гирлянду только за ее концы, вешайте 

кабельную коробку и вешайте на нее гирлянду.

Чтобы  включить  гирлянду,  подключите  разъем  питания  к 

электрической  розетке.  Чтобы  выключить  гирлянду,  отключите 

питание.

-  Убедитесь,  что  прибор  устойчиво  позиционируется  во  время 

использования  и  что  кабель  является  препятствием,  которое 

может споткнуться.

-  Когда продукт установлен в дереве, убедитесь, что он установлен 

в стабильных и поддерживаемых ветвях.

-  Перед  каждым  (повторным)  использованием  изделие  следует 

тщательно  осматривать,  чтобы  убедиться,  что  кабель  питания 

не поврежден, что лампы не треснуты.

-  При демонтаже осторожно снимите изделие с его места (деревья 

и т. Д.), Чтобы избежать давления на гирлянду, которое может 

повредить компоненты.

C. Советы по устранению неполадок

- Убедитесь, что трансформатор подключен к правильной розетке.

- Убедитесь, что гирлянда подключена к трансформатору.

-  Если  вы  используете  таймер,  убедитесь,  что  он  совместим  со 

светодиодными лампами.

4. ГАРАНТИЯ

Для  гарантийных  условий,  пожалуйста,  свяжитесь  с  вашим 

дилером.  Пожалуйста,  также  примите  во  внимание  общие 

условия продажи.

-  В  случае  материальной  или  личной  травмы,  вызванной 

неправильным обращением или несоблюдением инструкций по 

безопасности, мы не несем ответственности.

-   В  случае  повреждения,  вызванного  несоблюдением  данного 

руководства, право на гарантию аннулируется.

-  Из соображений безопасности и одобрения (ЕС) преобразование 

и / или модификация гирлянды по собственной инициативе не 

допускается.

5. АККУМУЛЯТОР - ИНСТРУКЦИЯ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ ОТХОДОВ

В  конце  срока  службы  этот  светильник  нельзя  выбрасывать 

вместе  с  бытовыми  отходами.  Благодарим  Вас  за  хранение  в 

пунктах сбора, предусмотренных для этой цели для переработки. 

Обратитесь  в  местные  органы  власти  или  к  вашему  дилеру  за 

информацией по утилизации. Использованные батареи и батареи 

никогда не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. 

Как потребитель, вы по закону обязаны утилизировать батареи или 

батареи  надлежащим  образом.  Контейнеры,  предоставленные 

для этой цели, можно приобрести у дистрибьюторов батарей, а 

также в центрах сбора в вашем муниципалитете. Дополнительная 

информация будет предоставлена   вашей местной компанией по 

утилизации или муниципальной администрацией.

- Храните батареи в недоступном для детей месте.

- Не пытайтесь открыть батареи.

- Не бросай их в огонь.

Содержание MAFY -20 LIGHT

Страница 1: ...TICE D UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D USO MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBS UGI www lumisky com www reddeco com MAFY 20LIGH...

Страница 2: ...insi que dans des centres de collecte de votre commune De plus amples informations vous seront fournies par votre entreprise d limination locale ou votre administration communale Maintenez les batteri...

Страница 3: ...nicht ins Feuer Inhoud MAFY 20 Light Garland Gebruiksaanwijzing 1 INSTRUCTIES Deze gebruikershandleiding zal u vertrouwd maken met de werking van het product Gebruik het product niet voordat u de gebr...

Страница 4: ...miliare il funzionamento del prodotto Non utilizzare il prodotto prima di aver letto le istruzioni per l uso Conservare questo manuale per l intera vita del prodotto Scollegare la ghirlanda prima di m...

Страница 5: ...l O lovitur un oc sau o c dere chiar de mic n l ime o pot deteriora Nu deschide i niciodat dispozitivul altfel ve i pierde toate garan iile Asigura i v c utiliza i produsul numai conform instruc iunil...

Страница 6: ...uszkodzi elementy C Wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w Upewnij si e transformator jest pod czony do odpowiedniego gniazda Upewnij si e a cuch stokowy jest pod czony do transformatora Je li u...

Страница 7: ...lajul Sortuj i poddaj recyklingowi opakowanie Notre entreprise contribue financi rement un syst me global de tri de collecte s lective et de recyclage des d chets d emballages m nagers Our company con...

Страница 8: ...ricat n wykonane w PRC Ce produit contient une source lumineuse de classe nerg tique C This product contains a light source of energy class C Este producto contiene una fuente de luz de clase energ ti...

Отзывы: