5
BEETLE II LED EX LUMINAIRE OPERATING INSTRUCTION
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI
OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ TYPU
BEETLE II LED EX
5. INFORMACJE TECHNICZNE
Znakowanie Ex: dla wersji BEETLE II LED EX
Interpretacja ograniczeń stosowania urządzenia za pomocą symboli umieszczonych w poniższym oznakowaniu i na tabliczce urządzenia:
5. TECHNICAL INFORMATION
Ex marking: for BEETLE II LED EX version
Interpretation of the device use limitations by means of the symbols found in the following marking and on the device's plate:
NAZWA
SYMBOL OPIS
Oznakowanie
specjalne
zabezpieczenia
przeciwwybu-
chowego
Symbol urządzenia przeznaczonego do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem
Grupa urządzeń
II
Urządzenie przeznaczone do użytku w atmosferach wybuchowych innych niż podziemne zakłady górnicze
Kategoria
urządzeń
3G
Urządzenie może bezpiecznie pracować w strefie 2 zagrożenia wybuchem gazów, par oraz mgieł cieczy palnych z powietrzem
3D
Urządzenie może bezpiecznie pracować w strefie 22 zagrożenia wybuchem pyłów
Rodzaj
wykonania
Ex ec
Zabezpieczenie urządzeń za pomocą budowy wzmocnionej „e”
Ex tc
Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu za pomocą obudowy „t”
Grupa
IIC
Urządzenie może być stosowane w obecności zagrożenia wybuchem gazów, par oraz mgieł cieczy palnych z powietrzem zaliczanych
do grupy wybuchowości IIA, IIB, lub IIC
IIIC
Urządzenie może być stosowane w obecności zagrożenia wybuchem pyłów i włókien palnych zaliczanych do grupy wybuchowości
IIIA, IIIB oraz IIIC (wszystkie rodzaje pyłów)
Klasa
temperaturowa
T4
Urządzenie przeznaczone do pracy w strefach zagrożonych wybuchem gazów o temperaturze samozapłonu >135°C
Temperatura
T85°C
Urządzenie może być stosowane w obecności pyłów, których temperatura samozapłonu obłoku jest wyższa niż 105°C, a temperatura
tlenia warstwy (5 mm) jest wyższa od 145°C.
Poziom
zabezpieczenia
przeciwwybu-
chowego
Gc
Urządzenie przeznaczone do gazowych atmosfer wybuchowych, o „podwyższonym” poziomie zabezpieczenia, które nie jest
źródłem zapłonu podczas normalnej pracy i które może mieć pewne dodatkowe zabezpieczenia w celu zapewnienia, że pozostanie
nieaktywne jako źródło zapłonu w przypadku zwykle spodziewanych zdarzeń (na przykład uszkodzenie źródła światła).
Dc
Urządzenie przeznaczone do pyłowych atmosfer wybuchowych, o „podwyższonym” poziomie zabezpieczenia, które nie jest
źródłem zapłonu podczas normalnej pracy i które może mieć pewne dodatkowe zabezpieczenia w celu zapewnienia, że pozostanie
nieaktywne jako źródło zapłonu w przypadku zwykle spodziewanych zdarzeń (na przykład uszkodzenie źródła światła).
NAME
SYMBOL DESCRIPTION
Special explosion
proof protection
marking
Symbol of device intended for use in potentially explosive atmosphere
Device group
II
Device intended for use in explosive atmospheres other than underground mine
Device category
3G
device can safely work in zone 2 of explosion hazard of gas, vapours, or clouds of flammable liquids mixed with air
3D
Device can safely operate in zone 22 dust explosion hazard
Type of
construction
Ex ec
Securing devices with reinforced “e” construction
Ex tc
Device secured from dust ignition with the housing type “t”
Group
IIC
Device can be used in the presence of explosion hazard gases, vapours and mists of flammable liquids with air classified as explosive
groups IIA, IIB, IIC.
IIIC
Device can be used in the presence of explosion hazard of combustible dusts and filaments belonging to explosion groups IIIA, IIIB,
IIIC (all types of dusts).
Temperature
class
T4
Device intended for use in potentially explosive atmospheres of gases with self-ignition temperature >135°C
Temperature
T85°C
Device can be used in presence of dusts whose cloud self-ignition temperature is higher than 105°C, and the glowing temperature
of the layer (5 mm) is higher than 145°C.
Explosion
protection level
Gc
Device intended for installation in gas explosion hazard zones with an “enhanced” level of protection, providing „normal safety” and
which will not become a source of ignition under normal conditions of use and during expected damage (e.g. light source damage)
Dc
Device intended for installation in dust explosion hazard zones with an “enhanced” level of protection, providing „normal safety” and
which will not become a source of ignition under normal conditions of use and during expected damage (e.g. light source damage)
