background image

RE71-07A RE71-09A

Informacja techniczna:

tel.: (68) 45 75 306, 45 75 180, 45 75 260
e-mail: [email protected]

Realizacja zamówień:

tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341
fax.: (68) 32 55 650

LUMEL S.A.

ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland

tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508

www.lumel.com.pl

Pracownia systemów automatyki:

tel.: (68) 45 75 228, 45 75 117

Wzorcowanie:

tel.: (68) 45 75 161
e-mail: [email protected]

Export department:

tel.: (+48 68) 45 75 139, 45 75 233, 45 75 321, 
                          45 75 386, 45 75 353
fax.: (+48 68) 32 54 091
e-mail: [email protected]

Calibration & Attestation:

tel.: (68) 45 75 161
e-mail: [email protected]

Содержание RE71

Страница 1: ...TROLLER 48 x 48 mm RE71 INSTRUKCJA OBS UGI SZYBKI START Pe na wersja instrukcji dost pna na Full version of user s manual available at www lumel com pl USER S MANUAL QUICK START PL EN Zeskanuj mnie Ze...

Страница 2: ...miarowe l zdj cie obudowy regulatora w trakcie trwania umowy gwarancyjnej powoduje jej uniewa nienie l Urz dzenie jest przeznaczone do instalowania i u ywania w prze mys owych elektromagnetycznych war...

Страница 3: ...3 pl Rys 2 Wymiary regulatora Wymiary regulatora przedstawiono na rys 2 2 2 Pod czenia elektryczne Patrz str 22 rys 3 5...

Страница 4: ...podan w tablicy 2 patrz pe na wersja instrukcji obs ugi dost pna na www lumel com pl Zmiana warto ci zadanej Warto zadana jest wy wietlana po naci ni ciu przycisku lub wieci wtedy dioda SP Aby zmieni...

Страница 5: ...5 pl Rys 7 Menu obs ugi regulatora 4 Obs uga Obs uga regulatora jest przedstawiona na rys 7...

Страница 6: ...trami dokonuje si za pomoc przycisk w lub W celu zmiany nasta wy parametru nale y post powa wg punktu 6 3 patrz pe na wersja instrukcji obs ugi dost pna na www lumel com pl W celu wyj cia z wybranego...

Страница 7: ...etry PID pb Zakres propor cjonalno ci ti Sta a czasowa ca kowania td Sta a czasowa r niczko wania y0 Korekta sygna u steruj cego dla regulacji typu P lub PD to Okres impul sowania Przej cie do poziomu...

Страница 8: ...metru Przyciskami i dokonuje si wyboru nastawy a przyciskiem akceptuje Anulowanie zmiany nast puje po jednoczesnym naci ni cie przycisk w i lub automatycznie po up ywie 30 sekund od ostatniego naci ni...

Страница 9: ...84 1 1997 NiCr NiAl 0 600 3 0 0 900 4 0 0 1300 6 0 czujnik termolektryczny typu S wg PN EN 60584 1 1997 PtRh10 Pt 0 1600 8 0 Rezystancja linii czujnika 10 W przew d po czenie nale y wykona przewo dami...

Страница 10: ...odatkowe w znamionowych warunkach u ytkowania spowodowane kompensacj zmian temperatury spoin odniesienia termoelementu 2 C zmian rezystancji linii czujnikatermorezystancyjnego 50 warto ci b du podstaw...

Страница 11: ...Fe CuNi 0 600 C 05 termoelement J Fe CuNi 0 900 C 06 termoelement K NiCr NiAl 0 600 C 07 termoelement K NiCr NiAl 0 900 C 08 termoelement K NiCr NiAl 0 1300 C 09 termoelement S PtRh10 Pt 0 1600 C 10...

Страница 12: ...sing during the guarantee contract period may cause its cancellation l The controller fulfills requirements related to electromagnetic compa tibility in the industrial environment l When connecting th...

Страница 13: ...13 EN Fig 1 Controller fixing in the panel Controller overall dimensions are presented on the fig 2 Fig 2 Controller dimensions 2 2 Electrical Connections See page 22 fig 3 5...

Страница 14: ...ull version of service manual is set by the manufac turer Changing the Set Point Value The set point value is displayed after pressing the or the button then the SP diode is lighting In order to chang...

Страница 15: ...15 EN Fig 7 Menu of controller service 4 Service The controller service is presented on the fig 7...

Страница 16: ...s is carried out by means of and buttons In order to change the parameter setting one must proceed acc to the section 6 3 see full version of service manual available at www lumel com pl In order to e...

Страница 17: ...ortional band ti Integration time constant td Differentation time constant y0 Working point for P PD to Pulsing period Transition to the higher level alar Alarm parameters aLsp Set value vor the absol...

Страница 18: ...name The setting choice is carried out through and buttons and accepted by the button The change cancellation follows after the simultaneous pressure of and buttons or automatically after 30 sec since...

Страница 19: ...ay of output operation reverse for heating direct for cooling Sensor type Range Basic error Resistance thermometer acc to EN 60751 2009 measuring current 0 25mA Pt100 50 100 0 8 0 250 1 3 0 600 3 0 Th...

Страница 20: ...ional errors in rated operating conditions caused by compensation of reference junction temperature changes 2 C line resistance change of the thermocouple sensor 50 of the basic error value change of...

Страница 21: ...0 900 C 06 thermocouple K NiCr NiAl 0 600 C 07 thermocouple K NiCr NiAl 0 900 C 08 thermocouple K NiCr NiAl 0 1300 C 09 thermocouple S PtRh10 Pt 0 1600 C 10 Output relay 1 binary 0 6 V for SSR control...

Страница 22: ...connections by a wire of 1 5 mm2 cross section Fig 3 View of controller connecting strips Rys 3 Widok listew pod czeniowych regulatora wyj cie output zasilanie supply sygna y wej ciowe input signals...

Страница 23: ...tych wi zek wykonywane jest pod k tem 90 2 3 Installation Recommendations In order to obtain a full fastness against electromagnetic noise in an environment with unknown noise level it is recommended...

Страница 24: ...wska 1 65 022 Zielona G ra Poland tel 48 68 45 75 100 fax 48 68 45 75 508 www lumel com pl Pracownia system w automatyki tel 68 45 75 228 45 75 117 Wzorcowanie tel 68 45 75 161 e mail laboratorium lum...

Отзывы: