LumaSense technologies IN 2000 Скачать руководство пользователя страница 16

IMPAC Infrared sensor IN 2000

 

 

 

 

16 

9

 

Transport, packaging, storage

 

 

 
With faulty shipping the instrument can be damaged or destroyed. To transport or store the instrument, 
please use the original box or a box padded with sufficient shock-absorbing material. For storage in humid 
areas or shipment overseas, the device should be placed in welded foil (ideally along with silica gel) to 
protect it from humidity. 
 
The IN 2000 is designed for a storage temperature between -20 and 70°C with non-condensing conditions. A 
storing out of these conditions can damage or malfunction the pyrometer. 
 
 

10

 

Maintenance 

 

10.1 

Safety 

Attention during pyrometer services. Should IN 2000 be integrated in a running machine process the ma-
chine has to be switched off and secured against restart before servicing the IN 2000. 
 
 

10.2 

Service 

The instrument does not have any parts which require regular service, only the lens has to be kept clean. 
The lens can be cleaned with a soft cloth in combination with alcohol (do not use acid solutions or dilution). 
Also standard cloths for cleaning glasses or photo objectives can be used. 
 
 

11

 

Trouble shooting 

 
Before sending the pyrometer for repair, try to find the error and to solve the problem with the help of the 
following list.  

Temperature indication too low 

  Incorrect alignment of the pyrometer to the object 

 New correct alignment to achieve the max. temperature signal (see 

6.1

  Measuring object smaller than spot size 

 Check measuring distance, smallest spot size is at nominal measuring distance (see 

6

  Measuring object is not always in the measuring spot of the pyrometer 

 Use max. value storage (see 

7.7

).  

  Emissivity set too high 

 Set lower correct emissivity corresponding to the material (see 

7.4

 Lens 

contaminated 

 Clean lens carefully (see 

10.2

Temperature indication too high 

  Emissivity set too low 

 Set lower correct emissivity corresponding to the material (see 

7.4

  The measurement is influenced by reflections of hot machine parts 

 Use mechanical construction to avoid the influence of the interfering radiation 

Measuring errors 

  Indicated temperature is decreasing during the use of the pyrometer, contamination of the lens 

 Clean lens. Recommendation: use of air purge (see 

5

  Air contamination in the sighting path between pyrometer and object 

 Change position of the pyrometer with a clean sighting path (if necessary use a ratio pyrometer) 

 HF-interferences 

 

 Correct the connection of the cable shield (see 

4

  Temperature Indication is fluctuating, probably caused by changing emissivity 

 Wrong pyrometer type, use of ratio pyrometer recommended 

 
 
 

Содержание IN 2000

Страница 1: ...IN 2000 Infrarot Messumformer Infrared Sensor Operation Manual Betriebsanleitung Proven Quality www imaxsun com...

Страница 2: ...maximum value storage tClear 10 7 8 Analog output mA 10 7 9 Subrange from to 10 7 10 Ambient temperature compensation 10 7 11 Address 11 7 12 Operating hours 11 7 13 Baud rate Baud 11 8 Software Infr...

Страница 3: ...e right to revise this document and to make changes from time to time in the content hereof without obligation to notify any person or persons of such revisions or changes LumaSense Technologies offer...

Страница 4: ...s for max min value storage or automatically deletion of the storage temperature sub range ambient temperature compensation address baud rate Maximum minimum value storage Clearing with adjusted time...

Страница 5: ...re measuring curves 2 2 Scope of delivery IN 2000 inspection sheet operation manual 3 Safety 3 1 General Each person working with the pyrometer must have read and understood the user manual before ope...

Страница 6: ...al output yellow TxD transmit data of digital output To meet the electromagnetic requirements EMV a shielded connecting cable must be used The shield of the connecting cable has to be connected only o...

Страница 7: ...sealing screw 5 1 Accessories option The overview on the right side shows a selection of suitable accessories You can find the entire accessory program with all reference numbers on section 13 Refer e...

Страница 8: ...ameter descriptions settings The pyrometer is equipped with a wide range of settings for optimal adaptation to the required measuring condition and to measure the temperature correct All settings can...

Страница 9: ...listed below The tolerance of the emissivity values for each material is mainly dependent on the surface conditions Rough surfaces have higher emissivities Measuring object at 8 14 m Measuring object...

Страница 10: ...justment of exposure time This results in clear time the adjusted response time is useless clear times must be at least 3 times longer than the response time only maxima with full maximum value can be...

Страница 11: ...utilizing the software functions the USB adapter is required accessory Additionally to parameter adjustments the software InfraWin features the possibility of recording measure ment values inclusive...

Страница 12: ...terface connected to the pyrometer has to be selected under the Computer icon For two devices two PC interfaces must be used 8 6 Number of devices With a click on number of devices InfraWin changes to...

Страница 13: ...f the temperature range or the adjusted sub range Entering temperature values in the white fields on the left and right side of the color bar limits for the color change of the color bar can be set Th...

Страница 14: ...alues of measurement color bar or measurement online trend are automatically saved as standard i12 Should you need to edit the data later you need to save the file as another i12 file because old valu...

Страница 15: ...andard i12 file and automatically appears in this form upon opening Listing or Trend output If file open was loaded using another file the previous file will be overwritten and re placed by the standa...

Страница 16: ...or and to solve the problem with the help of the following list Temperature indication too low Incorrect alignment of the pyrometer to the object New correct alignment to achieve the max temperature s...

Страница 17: ...t90 AaezX X 0 9 decimal 0 intrinsic time constant of the device 1 0 50 s 4 5 00 s 7 60 00 s 2 1 00 s 5 10 00 s 8 90 00 s 3 2 00 s 6 30 00 s 9 120 00 s Clear time maximum value storage AAlzX X 0 8 dec...

Страница 18: ...ents 3 885 200 IN 2000 13 2 Reference numbers accessories 3 890 600 Power supply 24 V DC 3 826 650 USB Adapter 3 837 180 Cooled enclosure 3 835 250 90 mirror 3 834 260 Mounting angle fixed 3 834 250 M...

Отзывы: