background image

TRITTON

TRITTON

www.dimmer.de

COMPACT CONTROL FOR

THEATRE AND LIVE

24 CH  /  36 CH  /  48 CH

USER MANUAL

Version 1.3

Содержание TRITTON-24

Страница 1: ...TRITTON TRITTON www dimmer de COMPACT CONTROL FOR THEATRE AND LIVE 24 CH 36 CH 48 CH USER MANUAL Version 1 3...

Страница 2: ......

Страница 3: ...FIELD 7 MASTERS 7 GENERAL CONTROL 7 SEQUENCE 8 GENERAL MASTER BLACKOUT KEY 8 MAIN SYSTEM INSTALLATION COLD RESET 9 THE MANUAL FIELD C1 C24 FADERS 9 CHANNELS GROUPS 10 MEMORIES OR PRESETS 11 LOADING PR...

Страница 4: ...IT EDITS THE CHANNEL PATCH 42 EDITING THE PATCH 43 SEQ PARAMETERS FOR THE SEQUENCE 44 SOLOON SOLOOFF 45 T ON T OFF 45 RECFIXED RECFREE 45 GM GENERAL MASTER PARAMETERS 46 CH 46 BLKOUTENABLED BLKOUTDISA...

Страница 5: ...60 MEM MEMORY 60 DISP DISPLAY 60 BEEP 61 LEDS 61 9 WORKING WITH SCROLLERS 63 DEFINING ONE CONTROL CHANNEL LIKE SCROLLER 63 SCROLLERS EXAM 63 WORKING WITH THE SCROLLERS 63 10 WORKING WITH MIDI 65 MIDI...

Страница 6: ...Manual de Usuario Index D LT...

Страница 7: ...this way the user can use the 100 of the console tools TRITTON is a console cheaper and very functional TRITTON has a great number of possibilities similar to sophisticated consoles possibilities in c...

Страница 8: ...User Manual Lesson 1 Presentation 2 LT TRITTON 24...

Страница 9: ...des 4 hard modes and 1 soft mode Sequence 1000 steps All step with a preset time in time out delay and jump Dipless crossfade 99 master pages 14 26 or 38 simultaneous fades for TRITTON 24 36 or 48 res...

Страница 10: ...ction key Scrollers colour changer management MIDI IN THRU OUT DMX 512 1990 USITT Alphanumeric display 2 x 16 characters Digital technology Microprocessor H8 3003 16 Mhz EPROM 512 Kb RAM 512 Kb Size T...

Страница 11: ...nected MIDI IN THRU OUT Standard port MIDI 3 female DIN 5 180 1 4 2 5 3 DIN 5 180 R R R R R MIDI OUT MIDI THRU MIDI IN MAINS Mains input 85 265V 50 60Hz IEC base with 2 fuses enclosure 1 A 250V type F...

Страница 12: ...he DMX output cable to the connector marked like DMX OUT Always use data cable for the RS485 standard twisted pares screened of low capacitance and 120 ohms impedance Switch on the console Switch in p...

Страница 13: ...ter we can find the SG DB key This key permits us to choose between two manual field modes Single LED off y Double LED on MASTERS There are 12 masters 24 for TRITTON 36 36 for TRITTON 48 marked like M...

Страница 14: ...sets pages manual field chases and other cleared functions in masters and menus INSERT works in the menus sequence chase and patch editing menus And in playback mode this key jumps to the desired posi...

Страница 15: ...f From the manual field we have control about 24 console channels With the C master manual field general master at 100 When a fader is moved out the its 0 level its corresponding control channel outs...

Страница 16: ...roduces a new acoustic signal beep indicating the end of the fade Now the new composition is at 100 in scene and the C1 C24 faders are ready for the next manual composition Repeat this process the des...

Страница 17: ...the scene giving level to some channels through the manual field faders and or assigned master When the scene is constituted Enter a number to name the preset in the numerical keyboard optional Push...

Страница 18: ...recorded preset Accede to the previous recorded preset Accede to the more information about the same preset Advance Accede to the more information about the same preset Review To exit of these informa...

Страница 19: ...uence reloads the previous assignations 5 Clearing all the masters Enter number 0 Press LOAD LOAD Double click All the masters are cleared 6 Loading a time in all the masters within presets or groups...

Страница 20: ...e this page push C key and enter a different page number Erasing a master pages Enter the page number you desired erase 9 Press DELETE Loading a stored master page Enter the page number 9 Press LOAD N...

Страница 21: ...we can access to M3 and M4 information and then up to M12 To see the assigned times push the key P901 P 1 GRP M1 96 83 P901 P 1 GRP M1 2 0 3 1 900 EXAM Shows us the list of recorded pages 9 EXAM Show...

Страница 22: ...ons 1 SEQ To edit the sequence 2 MDFY To modify presets groups 3 NUM To edit the manual field in small numerical editor 4 To access to the second page of the main menu 5 DEL Deleting the sequence comp...

Страница 23: ...are actives when this display are present To the left of the display is the command line The new functions for the cursors or arrow keys are Arrow Up Permit us add one channel group of the selected gr...

Страница 24: ...ain the level 10 enter this level with two digits 0 The last action done in the editor is erased pressing C To exit the editor press ENTER Note The editor of manual field has the same functioning that...

Страница 25: ...ing the arrows keys and press ENTER to accept it Main SEQ 0 nMDFYn NUM To modify the preset number we must nMDFYn ENTER To modify the group or preset in the master we must nMDFYn ENTER Mn Now a new wo...

Страница 26: ...to do the desired modifications When the preset or group is satisfactorily modified press nRECn ENTER to store the changes or press nESCn ENTER to quit without store the modifications Resume nMDFYn E...

Страница 27: ...signations of all the masters TIME Mn Assigns a fade time 0 999 at the selected master TIME TIME Assigns a fade time at all the masters within preset or group 9 REC Records the 12 masters assignation...

Страница 28: ...User Manual Lesson 3 Layout Basic Functions 22 LT...

Страница 29: ...blinks Push FL MT again The Mn keys are master flash keys in Solo mode Flash SOLO Mode WORKING IN GO MODE Only for masters loaded with preset or channels groups For masters loaded with chase see the l...

Страница 30: ...n key fades out scene from 100 at 0 in 5 seconds MASTER FLASH FUNCTION After cold reset or initially the FL MT LED is off the Flash function is deactivated 1 Push FL MT one time and its LED is on Norm...

Страница 31: ...f the its temporisation we can take manual control about the master output Move the fader up to reach the master output moment in which will be heard a beep indicating that we have manual control abou...

Страница 32: ...User manual Lesson 4 Masters 26 LT...

Страница 33: ...nces to X1 and the next step in the sequence advances to X2 The sequence is prepared to begin a new crossfade between the steps in X1 and X2 In this way we can say that the sequence is a succession of...

Страница 34: ...fade because we have not stored fade times Each time that we press the GO BACK key the sequence goes back one step 3 Automatic with stored fade times It is the more complete mode to reproduce the seq...

Страница 35: ...preset There is not light jump in scene 1 INSERT INSERT double click Places the sequence in initial position Enter the step number and press INSERT INSERT places the step 0 in X1 and the indicated ste...

Страница 36: ...he desired numerical data Moves the cursor one position to the right from the last position goes back to the first position of the same step Moves the cursor one position to the right Not changes of s...

Страница 37: ...al enter before store it press C The times can take values from 0 seconds to 999 seconds though the times of 3 numbers will not be able to have decimal part INSERT function for the edition of the sequ...

Страница 38: ...Main Menu The Sequence 32 LT ERASING THE SEQUENCE DEL To erase the sequence access to the DEL command from the main menu MainnDELn 0 TEST SETUP Select DEL command and select the SEQ option This comman...

Страница 39: ...dicated step goes to X2 1 INSERT INSERT Deactivates the sequence and the step 1 goes to X2 Initialisation INSERT INSERT Deactivates the sequence and the step 0 goes to X1 No modification in X2 N prese...

Страница 40: ...User Manual Lesson 5 Main Menu The Sequence 34 LT...

Страница 41: ...Hard 1 _ the step goes in scene in flash mode and goes out scene in flash mode Hard 2 the step goes in scene with a slow ramp and goes out scene in flash mode Hard 3 the step goes in scene in flash m...

Страница 42: ...is cell and press INSERT Cell 4 It is the chase mode there are 4 hard modes and 1 soft mode To select the desired mode places in this cell and press INSERT _ By this upper line we move us with the arr...

Страница 43: ...insert presets channels group without need of displacing us with the arrows To clear one step press DELETE over this step To clear a step time press DELETE over this time The step time by default is...

Страница 44: ...e level control master for the chase output 0 100 The even master is the speed control master for the chase CUT 100 STORED TIME 50 and HOLD 0 The Mn key associated to the odd master Modd starts the st...

Страница 45: ...ime this step goes out and the next step appears in scene After the last step the first step appears again The Modd LED is blinking If the chase is active when we press the Modd key the chase is stopp...

Страница 46: ...rases the chase from the console memory 800 DELETE Erase all stored chases Mimpar Stars Deactivates the chase Mpar Executes the chase in step to step mode Mimpar Stars and executes the chase times Mpa...

Страница 47: ...n n Main DEL 0 TEST nSETUPn The nSETUPn menu is in the second page of the Main menu This menu is formed by 2 pages with the next options Page 1 nSetnPCH SEQ GM PRH MEM MID Page 2 nSetnRST LNG CT BEEP...

Страница 48: ...t column are not editable We have 512 dimmer channels From left to right we find 1 It is the number of the dimmer channel This data is not editable In the cells of dimmer channel number we can use a d...

Страница 49: ...and pressing key or manteining pressed the key until arriving to this dimmer channel In the display 101nc nL C 102 c L C Enter the channel number 2 and press key two times In the display 101 c2 LF nC...

Страница 50: ...s only the valour of L or C respectively And passes at the next number of dimmer channel It is necessary have assigned the control channel Note If we want copy the same control channel number that the...

Страница 51: ...The user have to press GO to start each new crossfade The delay times are not erased This option is very used to test the sequence rapidly Only testing the crossfade times To change this parameter sel...

Страница 52: ...O key CH TRITTON permits us exclude channels of the control of the GM Indicate the channels number that the GM fader and the B O key to exclude nCHn n ENTER is a number between 0 and 24 for TRITTON 2...

Страница 53: ...Linear function All channels are to the same preheating level nLVn ENTER In this moment all the console dimmer channels are at To erase any preheating information 0 nLVn ENTER CAP CAPTURE Non linear...

Страница 54: ...wn shows Moreover TRITTON permits us a serial communication using the MIDI port with a MIDI sequencer to export or to import the show data using a MIDI System Exclusive known as Sysex In the MEM menu...

Страница 55: ...ry for shows files The console advises us when this process is necessary the first time that you want store one show or used this command always that you want erase all the show files All show file is...

Страница 56: ...data Each sequencer has its particular way to do this NOTE The transmission from the sequencer must begin after the set up TRITTON in reception mode but before 4 seconds in other way the reception mod...

Страница 57: ...nge this command select the command and choose the desired option CH1 To set up the MIDI channel 1 16 for the MIDI communication n nCH1n n ENTER The command now is showed like CH INFO To exam the midi...

Страница 58: ...a 41 Nota 43 Nota 45 Nota 47 Nota 48 Nota 50 Nota 52 Nota 53 Nota 55 Nota 57 Nota 59 Nota 60 DO CENTRAL Nota 62 Nota 64 Nota 65 Nota 67 Nota 69 Nota 71 Nota 72 Nota 74 Nota 76 Nota 77 Nota 79 Nota 81...

Страница 59: ...the console receives a MIDI controller its associated fader imitates this movement It is one way to store the movements of faders in real time TRITTON have Running Status increasing the transmission...

Страница 60: ...eters The console now is in a known status NOTE In TRITTON also has a hardware reset With the console in off press and hold down this key and switch on the console For more information see the lesson...

Страница 61: ...etup menu Display 2 Set RST LNG CT BEEPn nXFn nSCR Select the option XF with the cursors Press ENTER In the display n nXfn nDIPLESSon By default the TRITTON crossfade is dipless But the user can deact...

Страница 62: ...ic is PRIORoff To edit the scrollers sheet select the option EDIT In this submenu we can define that channel is a scroller c1 n nLIGHT n n c2 LIGHT In the display we have the scroller sheet and from t...

Страница 63: ...the scroller 3 is in green colour and controlled by the sequence will stay in scene 1 minute in this same time we wish that the scroller accomplishes a chase of colours yellow red and blue Simply we...

Страница 64: ...User Manual Lesson 7 Setup 58 LT...

Страница 65: ...desired dmx channel number and press key The information that it appears in the function EXAM EXAM in not the same that the buffer information in the buffer information we see also the result of appl...

Страница 66: ...INPUT HARD TEST follow the instructions in the display To begin press ENTER And in the display we can see the active faders and their levels and the name of the pressed keys So press the desired keys...

Страница 67: ...option BEEP and press ENTER key to activate this test When this test is activated 1 In the console display we can see the name of the LED in exam the first LED is SG DB LED of the upright key This LED...

Страница 68: ...User Manual Lesson 8 Test 62 LT...

Страница 69: ...the display with a little s for scroller channel or with a little c for light channel From the SETUP PATCH menu the scroller channel also is marked with a little s In others words each time that you...

Страница 70: ...scene but this scroller isn t controlled by this masters If we are in PRIORIon mode the next playback takes its control When one scroller is controlled by one chase The scroller always is in hard 1 m...

Страница 71: ...an be substituted with a MIDI sequencer In this case the MIDI interfaces isn t necessary The MIDI protocol permits us a time control very interesting synchronising in a very accurate mode even advanci...

Страница 72: ...ve and the output MIDI OUT is not active The MIDI THRU connector always is a copy of the MIDI IN signal And it is used to link other MIDI units The MIDI communication channel 1 16 is defined by CH See...

Страница 73: ...DELETE Help about the DELETE key EX AM INSERT Help about the INSERT key EX AM GO PAUSE or GO BACK Exam the current crossfade EX AM BLK OUT Exam the status of GM and BO key EX AM SG DB Exam the manual...

Страница 74: ...User Manual Lesson 11 EXAM Function 68 LT...

Страница 75: ...ing of the next crossfade Press and hold down TIME and press GO In this moment the total delay time is inserted in the step in X1 and the next crossfade begins Press and hold down TIME and press PAUSE...

Страница 76: ...as it is necessary until be sure of be the desired time for the chase Press and hold down TIME and press Mimpar Go After this command the chase begins work automatically with the step time inserted m...

Страница 77: ......

Страница 78: ...Because your successes are ours www dimmer de Specifications can be changed without previous notice...

Отзывы: