Eine Marke der KW automotive GmbH - Aspachweg 14 - D-74427 Fichtenberg
09.07.2013 Rev. A1- Seite/ Page 37
50025010 Mercedes CL Typ 216 / type 216
20.) Die Gleitrolle
(4)
muss so eingestellt werden,
dass der LSD-Schwenkarm beim öffnen und
schließen und beim hoch bzw. runterschwenken
unter leichter Vorspannung geführt wird. Evtl. ist die
Gleitrolle mit einer Unterlage(n)
(H)
zu unterlegen.
Bitte die Gleitrolle
(4)
gelegentlich fetten.
20.) Please adjust the slide roller (4) so the LSD
swing arm has initial contact and preload while
opening and closing.
Use a spacer (s) if applicable (H).
Please lubricate the slide roller (4) with grease from
time to time.
4
Unterlage /
Washer
Unterlage /
Washer
21.) Einstellung der oberen
Fixierung
(6)
.
Hierbei die Schrauben
(6.1,
6.2 )
lösen und Türe
vorsichtig nach oben
schwenken.
Nach der Einstellung
vorsichtig festdrehen.
21.) Adjust the top stabilizer (6).
Carefully pivot the door up open
the screws (6.1, 6.2 ) for the
adjusting the stabilizer.
After the adjustment torque
securely.
6.1
6.2
