SETUP ANLEITUNG
SETUP GUIDE
Befestigung der oberen Querlenker
Sie können bei Ihrem S10 Twister diverse Befestigungspositionen der oberen Querlenker
wählen um das Fahrverhalten zu beeinflussen.
Die Länge des oberen Querlenkers (als Optionsteil erhältlich) beeinflusst das Fahrverhalten
wie folgt:
Kürzer = agileres Fahrverhalten
Länger = stabileres Fahrverhalten
Die Position des oberen Querlenkers beeinflusst das Fahrverhalten wie folgt:
Niedrigerer Befestigungspunkt an der inneren, oberen Querlenkeraufnahme.
- weniger Griff beim Gas geben.
- Auto reagiert schneller auf Lenkbefehle.
- bei griffigen Strecken wird Kippneigung vermindert.
- empfohlen für Strecken mit schnellen Richtungswechseln.
Höherer Befestigungspunkt an der inneren, oberen Querlenkeraufnahme.
- mehr Lenkung beim Gas geben.
- Auto reagiert langsamer auf Steuerbefehle.
- empfohlen für ebene Strecken, viel Griff und langgezogenen Kurven.
Camber link location
To adjust the response of your S10 Twister Chassis you can use a
variety of camber link positions.
The camber link
length
(option part) influences the driving characte-
ristics.
Shorter link = more responsive
Longer link = more stable
The camber link
position
also influences the driving characteristics.
Higher position at the shock tower.
- More on-power steering.
- Car responds slower to input.
- Better on smooth, high-grip tracks with long fast corners.
Lower position at the shock tower.
- Less on power steering.
- Car responds quicker to input.
- Use in high-grip conditions to avoid traction rolling.
- Use on tracks with quick direction change.
Motor Position / Motor Position
Um eine optimale Traktion bei einem 2WD Buggy zu erhalten, wird der Motor hinter der Hinterachse positioniert. Da-
durch liegt der Schwerpunkt des Fahrzeuges möglichst nah an der Antriebsachse und ermöglicht so maximalen Vortrieb.
Durch diese Gewichtsverteilung neigt ein 2WD zum untersteuern. Durch Nutzung von Gewichten auf der Vorderachse
kann diesem Fahrverhalten entgegengewirkt werden.
To have optimum traction of your 2WD, the motor position is backyard of the rear axle. The centre of mass is near the
drive axle to have maximum driving. Because of this weight distribution the car show a tendency to understeer. If you
use balance weights on the front axle you can compensate this driving characteristics.
Tuningteil #124500
Option Part #124500
P. 50
Содержание S10 Twister
Страница 43: ...P 43 SETUP SHEET ...
Страница 45: ...P 45 ...
Страница 61: ...NOTIZEN NOTES P 61 ...