Док: I406RUGB09_15.docx
21/09/2015
p. 46 / 57
Таблица
функций
входов
В
следующей
таблице
перечислены
все
функции
,
которые
могут
быть
приданы
цифровым
программируемым
входам
INPn.
Для
каждого
входа
можно
задать
инверсную
функцию
(
НО
-
НЗ
)
и
задержку
активации
или
деактивации
;
при
этом
значения
задержек
задаются
независимо
друг
от
друга
.
Для
некоторых
функций
требуется
дополнительный
цифровой
параметр
,
определяемый
индексом
(x),
заданным
с
помощью
параметра
P18.n.02
.
Дополнительные
подробности
см
.
в
меню
M18 "
Программируемые
входы
"
.
Функция
Описание
Отключен
Вход
деактивирован
.
Конфигурируемый
Свободно
конфигурируется
пользователем
.
Например
,
когда
вход
используется
в
логике
ПЛК
.
Аварийный
останов
В
разомкнутом
состоянии
генерирует
аварийный
сигнал
A03.
Не
является
необходимым
,
если
используется
общий
+COM1
со
встроенным
входом
.
Дистанционная
остановка
В
режиме
AUT
осуществляет
дистанционное
выключение
двигателя
.
Удаленный
запуск
без
нагрузки
В
режиме
AUT
осуществляет
дистанционное
включение
двигателя
без
переключения
нагрузки
на
питание
от
генератора
.
Сигнал
должен
сохраняться
в
течение
времени
,
на
протяжении
которого
вы
хотите
,
чтобы
двигатель
работал
.
При
снятии
сигнала
двигатель
начнет
цикл
остановки
.
Удаленный
запуск
с
нагрузкой
в
режиме
параллельного
соединения
(
для
типа
применения
СЕТЬ
-
ГЕН
) -
В
режиме
AUT
выполняет
дистанционный
запуск
двигателя
,
подсоединяя
генератор
параллельно
шине
/
сети
.
Сигнал
должен
сохраняться
в
течение
времени
,
на
протяжении
которого
вы
хотите
,
чтобы
двигатель
работал
.
При
снятии
сигнала
двигатель
начнет
цикл
остановки
.
Дистанционный
запуск
с
подключением
нагрузки
без
сети
(
для
типа
применения
СЕТЬ
-
ГЕН
) -
В
режиме
AUT
выполняет
дистанционный
запуск
двигателя
и
переключает
нагрузку
с
сети
на
генератор
с
параллельным
или
открытым
переходом
в
зависимости
от
заданного
значения
параметра
P36.18.
Сигнал
должен
сохраняться
в
течение
времени
,
на
протяжении
которого
вы
хотите
,
чтобы
двигатель
работал
.
При
снятии
сигнала
двигатель
начнет
цикл
остановки
.
Запрещение
остановки
двигателя
Запрещает
остановку
двигателя
при
подаче
аварийного
сигнала
.
Эта
функция
действительна
для
всех
аварийных
сигналов
.
Автоматическое
тестирование
Запускает
периодическое
тестирование
,
управляемое
внешним
таймером
..
Блокировка
дистанционного
управления
Блокирует
операции
управления
и
записи
данных
через
последовательный
порт
.
Чтение
данных
при
этом
по
-
прежнему
возможно
.
Запрещение
настройки
Запрещает
доступ
в
меню
программирования
.
Внешний
контроль
сети
Сигнал
контроля
напряжения
сети
,
поступающий
от
внешнего
устройства
.
Когда
этот
вход
активирован
,
это
означает
,
что
напряжение
находится
в
заданных
пределах
.
Внешний
контроль
генератора
Сигнал
контроля
напряжения
генератора
,
поступающий
от
внешнего
устройства
.
Когда
этот
вход
активирован
,
это
означает
,
что
напряжение
находится
в
заданных
пределах
.
Разрешение
переключения
нагрузки
на
сеть
Разрешение
на
подключение
нагрузки
к
сети
.
Разрешение
переключения
нагрузки
на
генератор
Разрешение
на
подключение
нагрузки
к
генератору
.
Дистанционная
коммутация
Когда
этот
вход
активирован
,
он
выполняет
в
режиме
AUT
при
дистанционно
включенном
двигателе
переключение
нагрузки
от
сети
на
генератор
.
Блокировка
автоматического
обратного
переключения
на
питание
от
сети
Запрещает
автоматическое
переключение
на
питание
от
сети
,
когда
ее
напряжение
возвращается
в
заданные
пределы
.
Сигнал
обратной
связи
контактора
сети
Вспомогательный
контакт
коммутационного
устройства
сети
,
используется
для
информирования
RGK
о
действительном
состоянии
этого
устройства
(
сигнал
обратной
связи
).
В
случае
несоответствия
между
выходом
управления
и
действительным
состоянием
устройства
подается
аварийный
сигнал
A15.
Сигнал
обратной
связи
контактора
генератора
Аналогично
предыдущему
,
но
применительно
к
коммутационному
устройству
генератора
.
В
случае
несоответствия
между
выходом
управления
и
действительным
состоянием
устройства
подается
аварийный
сигнал
A14.
Срабатывание
выключателя
сети
Срабатывание
защиты
выключателя
сети
.
Срабатывание
выключателя
шины
.
Срабатывание
защиты
выключателя
шины
.
Блокировка
клавиш
Блокирует
клавиши
на
передней
панели
,
за
исключением
клавиш
навигации
по
страницам
.
Блокирует
генераторную
установку
и
клавиши
Блокирует
генератор
и
клавиши
.
ВЫКЛ
сирены
Отключает
сирену
.
Аварийный
сигнал
зарядного
устройства
При
активированном
входе
указывает
на
наличие
аварийного
сигнала
A "
Неисправность
внешнего
зарядного
устройства
"
.
Аварийный
сигнал
подается
только
тогда
,
когда
присутствует
напряжение
сети
.
Input function table
The following table shows all the functions that can be attributed to the INPn
programmable digital inputs.
Each input can be set for an reverse function (NA - NC), delayed energizing
or de-energizing at independently set times.
Some functions require another numeric parameter, defined in the index (x)
specified by parameter P18.n.02
.
See menu
M18 Programmable inputs
for more details.
Function
Description
Disabled Disabled
input.
Configurable
User configuration free To use for example if the input is
used in PLC logic..
Emergency stop
Generates alarm A03 when open. Not required if
COM1 with built-in input is used.
Remote stop
Stops the engine remotely in AUT mode.
Remote start off load
Starts the engine remotely without switching the load to
the generator in AUT mode. The signal must be
maintained for the time you want the engine to run. The
engine begins the stop cycle when the signal is disabled.
Remote start on load parallel
mode
(for MAINS-GEN applications) - In AUT mode, starts the
engine remotely, connecting the generator in parallel
with bus/mains. The signal must be maintained for the
time you want the engine to run. The engine begins the
stop cycle when the signal is disabled.
On load remote start island mode
(for MAINS-GEN applications) - In AUT mode, starts the
engine remotely, switching the load from mains to
generator, with closed or open transition according to the
setting of P36.18. The signal must be maintained for the
time you want the engine to run. The engine begins the
stop cycle when the signal is disabled.
Engine shutdown inhibition
Inhibits engine shutdown in case of alarm. Valid for all
alarms.
Automatic test
Starts the periodic test managed by an external timer.
Remote control lock
Inhibits the serial port writing and command operations.
The data can still be read.
Setup access lock
Inhibits access to the programming menu.
External MAINS control
Mains voltage control signal from external device.
Enabled indicates the voltage is within the limits.
External GEN control
Generator voltage control signal from external device.
Enabled indicates the voltage is within the limits.
Enable mains load increase
Go-ahead for connection of load to mains.
Enable generator load increase
Go-ahead for connection of load to generator.
Remote switching
In AUT mode, when enabled this switches from mains to
generator..
Inhibit automatic return to mains.
Inhibits automatic reswitching to the mains when its
values are within the limits.
MAINS contactor feedback.
Auxiliary contact of mains switchgear used to inform
RGK of its actual state (feedback). An alarm A15 is
generated in the case of discrepancy between the
command output and state.
GEN contactor feedback.
As above, with reference to the generator switchgear.
An alarm A14 is generated in the case of discrepancy
between the command output and state.
Mains breaker trip
Protection trip of the mains breaker.
Generator generator trip
Protection trip of the bus breaker.
Keyboard lock
Inhibits the functions of the front keyboard.
Block genset and keyboard
Block generator and keyboard.
Siren OFF
Disables the siren.
Battery charger alarm
With the input enabled, generates the alarm
A External
battery charger fault
. The alarm is only generated when
there is mains voltage.
Inhibit alarms
If enabled, disables the alarms with the property
Inhibit
alarms
activated.
Alarm Reset.
Resets the retained alarms for which the condition that
triggered the same has ceased.
Commands menu C(x)
Executes the command from the commands menu
defined by index parameter (x).
Simulate OFF key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate MAN key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate AUTO key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate TEST key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate START key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate STOP key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate MAINS key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Simulate GEN key
Closing the input is the equivalent of pressing the key.
Inhibit automatic test
Inhibits the automatic test.
LED key
Turns all the LEDS on the front panel on (test lamps).
Select configuration (x)
Selects one of four possible configurations. The binary
code weight is defined by index parameter (x). See
chapter
Multiple configurations
.
Disable CANBus 2
Enables/Disables communication on CANBus line
