Louisiana Grills 10548 Скачать руководство пользователя страница 89

Страница: 89 / 128

UTSCHE

DAS STEUERPANEL VERSTEHEN

STEUERUNG

BESCHREIBUNG

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)

-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

Drücken Sie die

Netztaste

, um das Gerät einzuschalten. Sobald das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen

und die Netztaste gedrückt wurde, leuchtet der digitale LED-Bildschirm auf und zeigt an, dass es betriebsbereit

ist. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

Mit dem

Temperaturregler

können Sie die gewünschte Räuchertemperatur einstellen. Wählen Sie mit dem

Drehregler eine der zehn voreingestellten Temperaturen zwischen 65 und 232° C / 150-450° F.

Die

Temperaturschaltertaste

dient zum Ändern der Temperaturanzeige auf dem LED-Bildschirm. Drücken Sie

die Taste, um zwischen Celsius (º C) oder Fahrenheit (º F) zu wechseln. Die Standardeinstellung ist Celsius.

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL
(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)

-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

Der

digitale LED-Bildschirm

wird als Informationszentrum für Ihr Gerät verwendet. Auf dem LED-

Bildschirm werden die gewünschte Kochtemperatur, die tatsächliche Kochtemperatur und die Temperatur

der Fleischsonde (falls angeschlossen) angezeigt. Wenn nur eine Fleischsonde angeschlossen ist, wird nur ein

Messwert angezeigt. Die Temperatur kann entweder in Fahrenheit oder Celsius angezeigt werden.

Halten Sie die

Prime-Taste

gedrückt, um eine zusätzliche Zufuhr von Pellets zum Brenntopf zu aktivieren.

Dies kann verwendet werden, um dem Feuer unmittelbar vor dem Öffnen der Gehäusetür des Smokers

mehr Brennstoff hinzuzufügen, was zu einer schnelleren Wärmerückgewinnungszeit führt. Dies kann auch

verwendet werden, um während des Räucherns mehr Kraftstoff hinzuzufügen, um die Intensität des sauberen

Rauchgeschmacks zu erhöhen. Vom Wettbewerbsköchen gewünscht.

Die

Raucheinstellung

auf dem Temperaturregler ist der Startmodus für das Gerät. Der Smoker arbeitet bei

der niedrigsten Temperatur, ohne dass das Feuer ausgeht.

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)

-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

Die Steckanschlüsse an der Vorderseite der Steuertafel sind für Fleischsonden vorgesehen.

Wenn eine Fleischsonde angeschlossen ist, wird die Temperatur auf dem LED-Bildschirm

angezeigt. Trennen Sie bei Nichtgebrauch die Fleischsonde vom Anschluss.

Beinhaltet zwei (2)

Fleischsonden. Kompatibel nur mit Fleischsonden der Marke Louisiana Grills.

VERSTEHEN DER SONDEN

•

TEMPERATURFÜHLER

Im Inneren des Gehäuses befindet sich an der Rückwand entlang des Bodens der Temperaturfühler. Es ist ein kleines vertikales

Stück Edelstahl. Der Temperaturfühler misst die Innentemperatur des Geräts. Wenn die Temperatur auf der Steuertafel eingestellt

wird, liest der Temperaturfühler die tatsächliche Temperatur im Gerät und stellt sie auf die gewünschte Temperatur ein.

WICHTIG: Die Temperatur Ihres Geräts ist in hohem Maße abhängig von der Witterung im Freien, der Qualität der

verwendeten Pellets, dem Geschmack der Pellets und der Menge der zubereiteten Lebensmittel.

•

FLEISCHSONDE

Die Fleischsonde misst die Innentemperatur Ihres Fleisches in der Rauchkammer, ähnlich wie bei Ihrem Innenofen. Stecken

Sie den Fleischsondenadapter in den Fleischsondenanschluss und stecken Sie die Edelstahl-Fleischsonde in den dicksten Teil

Ihres Fleisches. Die Temperatur wird auf der Steuertafel angezeigt.

Sie können fühlen und hören, wie die Fleischsonde

einrastet, um sicherzustellen, dass sie richtig an den Anschlussport angeschlossen ist.

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL
(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL
(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

PRIME

“P” SET

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

“P” SET

SMOKE

200º

475º

HIGH

225º

450º

250º

400º

300º 350º

150º

SMOKE

175º

400º

HIGH

200º

350º

225º

300º

250º 275º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

PRIME

PROBE 1

ACTUAL

COOK

PROBE 2

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

(TEMP DIAL MATCHING CURRENT)

PELLET VERTICAL SMOKER
-COPPERHEAD (WALMART)

PELLET GRILLS (WALMART)
-TAILGATER, CLASSIC, AUSTIN XL

PRIME

F/C

SMOKE

150º

400º

450º

175º

350º

200º

300º

225º 250º

PROBE 1

ACTUAL

COOK

“P” SET

PROBE 2

F / C

Содержание 10548

Страница 1: ...ncendi in merito alle restrizioni e ai requisiti di ispezione dell installazione nella propria zona WARNUNG Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch bevor Sie dieses Pellet Elektrogerät installieren und verwenden Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden Körperverletzungen oder sogar zum Tod führen Wenden Sie sich an die örtlichen Gebäude oder Feuerwehrbeamten um Informationen zu Einsc...

Страница 2: ...smother the fire Use of an all class class ABC approvedfireextinguisherisvaluabletokeeponsite Ifanuncontrolledfiredoesoccur calltheFireDepartment 2 Keep electrical supply cords and the fuel away from heated surfaces Do not use your smoker in the rain or around any water source 3 After a period of storage or non use check the burn pot for obstructions the hopper for foreign objects and any air bloc...

Страница 3: ...y burial in soil or otherwise locally dispersed they should be retained in a closed container until all cinders have thoroughly cooled WOOD PELLET FUEL This pellet cooking appliance is designed and approved for pelletized all natural wood fuel only Any other type of fuel burned in this appliance will void the warranty and safety listing You must only use all natural wood pellets designed for burni...

Страница 4: ...or others See a doctor if you or others develop cold or flu like symptoms while cooking or in the vicinity of the appliance Carbon monoxide poisoning which can easily be mistaken for a cold or flu is often detected too late Alcohol consumption and drug use increase the effects of carbon monoxide poisoning Carbon monoxide is especially toxic to mother and child during pregnancy infants the elderly ...

Страница 5: ...0 Installing The Lid Stopper 10 Mounting The Cabinet Door Handle Door Latches 10 Installing The Cooking Components 11 Connecting To A Power Source 11 Operating Instructions Smoker Environment 12 Smoker Temperature Ranges 13 Understanding The Control Board 14 Understanding The Probes 14 Hopper Priming Procedure 15 First Use Smoker Burn Off 15 Automatic Start Up Procedure 15 Manual Start Up Procedur...

Страница 6: ...Door Latch x2 11 Power Cord Bracket x1 12 Support Panel x2 13 Support Bar x1 14 Water Pan x1 15 Flame Tamer x1 16 Support Leg With Wheel x4 17 Grease Tray x1 18 Grease Tray Brackets x2 19 Wire Components Housing x1 20 Grease Exhaust Tube x1 21 Heat Shield x1 22 Meat Probe x2 A Door Knob x1 B 20x Stainless Steel Screw x12 C 20x Stainless Steel Screw x4 D 10 24x Screw x12 E 10 24x Stainless Steel Sc...

Страница 7: ...tioned 1 MOUNTING THE SUPPORT LEGS TO MAIN CABINET Parts Required 1 x Main Cabinet 7 4 x Support Leg With Wheel 16 12 x 20x Stainless Steel Screw B Installation Place a piece of cardboard on the floor to prevent scratching the unit and parts during assembly First lift the main cabinet door off the hinges and place aside Note illustration 1A Next flip the main cabinet bottom side pointed upward on ...

Страница 8: ...port legs Secure using two screws on each side Ensure the support bar is placed on the underside of the main cabinet facing inwards Note illustration for support bar arrangement 5 MOUNTING THE GREASE EXHAUST TUBE Parts Required 1 x Grease Exhaust Tube 20 2 x 10 24x Screw F Installation Mount the grease exhaust tube to the underside of the main cabinet using two screws IMPORTANT Ensure there is a g...

Страница 9: ...ach bracket Note illustration 8B for proper placement NOTE The diveted end of the brackets should face the control board Fully tighten all screws on the cart base Next carefully turn the unit into an upright position with the wheels on the bottom Ensure its level 9 PLACING THE GREASE TRAY Parts Required 1 x Grease Tray 17 Installation Slide the grease tray into the grease tray brackets on the fron...

Страница 10: ...pper 6 2 x 10 24x Stainless Steel Screw E Installation Install the lid stopper onto the top of the main cabinet near the hopper lid Use one screw to secure on the top side then open the lid and secure one screw on the inside edge between the hopper lid hinges 14 MOUNTING THE CABINET DOOR HANDLE DOOR LATCHES Parts Required 1 x Cabinet Door Handle 8 2 x Cabinet Door Latch Hook 9 2 x Cabinet Door Lat...

Страница 11: ...st grid support brackets of the interior cabinet Fill your water pan about full of water IMPORTANT Keep water in the water pan at all times while cooking It will catch grease and drippings from your cooks and allow for easier clean up If smoking for an extended period of time move water pan up higher to allow water to last longer Last place the cooking grids one by one on the grid support brackets...

Страница 12: ...d direct cold Check local bylaws regarding the proximity of your smoker in relation to your home and or other structures Put everything you need on a tray bundle up tight and get it done To help keep track of the outside temperature place an outdoor thermometer close to your cooking area Keep a log or history of what you cooked the outdoor temperature and the cooking time This will help later down...

Страница 13: ...E 65 122 C 150 250 F This range is used to slow roast increase smoky flavor and to keep foods warm Infuse more smoke flavor and keep your meats juicy by cooking longer at a lower temperature also known as low and slow Highly recommended for the big turkey at Thanksgiving juicy ham at Easter or the huge holiday feast Smoking is a variation on true barbecuing and is truly the main advantage of a smo...

Страница 14: ...lting in a quicker heat recovery time It can also be used to add more fuel while smoking to increase the intensity of clean smoke flavor Requested from the competition cookers The Smoke Setting on the Temperature Control Dial is the start up mode for the unit The smoker operates at the lowest temperature without the fire going out SMOKE 200º 475º HIGH 225º 450º 250º 400º 300º 350º PRIME P SET PROB...

Страница 15: ...ing the burn pot Once pellets begin to drop into the burn pot release the Prime Button Allow the pellets to ignite and create flame Once flames are coming out of the burn pot press and hold the Power Button to turn the control board OFF and let the smoker cool down 7 After the smoker has cooled re install the cooking components into the main cabinet The smoker is now ready to use FIRST USE SMOKER ...

Страница 16: ...ire starter or other appropriate pellet starter over the top of the pellets A small amount of solid fuel fire starter such as one composed of sawdust and wax or wood shavings is also appropriate Add another small amount of pellets over the burn pot NOTE Do not use spirit petrol gasoline lighter fluid or kerosene for lighting or refreshing a fire in your grill 4 Light the contents of the burn pot u...

Страница 17: ...ing brush brass or soft metal remove any food or build up from the cooking grids Best practice is to do this while they are still warm from the previous cook Grease fires are caused by too much fallen debris on the cooking components of the smoker Clean the inside of your smoker on a consistent basis In the event you experience a grease fire keep the smoke cabinet door closed to choke out the fire...

Страница 18: ...ds After Each Smoke Session Burn Off Excess Brass Wire Brush Water Pan After Each Smoke Session Scrub Pad Soapy Water Grease Tray After Each Smoke Session Scrub Pad Soapy Water Grease Exhaust Tube Every 5 6 Smoke Sessions Scrub Pad Soapy Water Auger Feed System When Pellet Bag is Empty Allow Auger to Push Out Sawdust Leaving Hopper Empty Electric Components Once A Year Dust Out Interior Wipe Fan B...

Страница 19: ...ll ingredients you require at your side before you start cooking Also read the entire recipe start to finish before lighting the smoker A BBQ floor mat is very useful Due to food handling accidents and cooking splatter a BBQ floor mat would protect a deck patio or stone platform from the possibility of grease stains or accidental spills 3 SMOKING TIPS AND TECHNIQUES To infuse more smoke flavor int...

Страница 20: ...onents from the main smoke cabinet Press the Power Button to turn the unit on turn Temperature Control Dial to SMOKE and inspect the igniter Visually confirm that the igniter is working by placing your hand above the burn pot and feeling for heat Visually confirm that the igniter is protruding approximately 13mm 0 5 inches in the burn pot If not operating properly follow Manual Start up Procedure ...

Страница 21: ...flame produced is bright and vibrant Lack Of Fuel Poor Fuel Quality Obstruction In Feed System Check hopper to check that fuel level is sufficient and replenish if low Should the quality of wood pellets be poor or the length of the pellets too long this may cause an obstruction in the feed system Remove pellets and follow Care and Maintenance instructions Temperature Probe Check status of temperat...

Страница 22: ...ECTRICAL WIRE DIAGRAM The Control Board system is an intricate and valuable piece of technology For protection from power surges and electrical shorts consult the wire diagram below to ensure your power source is sufficient for the operation of the unit LG ELECTRIC REQUIREMENTS 220 240V 1 1 AMP 50HZ 250W 3 PRONG GROUNDED PLUG NOTE Electrical components passed by product safety testing and certific...

Страница 23: ...r x1 16 A Support Leg With Wheel x4 17 A Grease Tray x1 18 A Grease Tray Brackets x2 19 A Wire Components Housing x1 20 A Grease Exhaust Tube x1 21 A Heat Shield x1 22 A Meat Probe x2 23 A Door Knob x1 24 A 20x Stainless Steel Screw x12 25 A 20x Stainless Steel Screw x4 26 A 10 24x Screw x12 27 A 10 24x Stainless Steel Screw x28 28 A 10 24x Screw x2 NOTE Due to ongoing product development parts ar...

Страница 24: ... transportation charges labor costs or export duties Except as provided in these conditions of warranty repair or replacement of parts in the manner and for the period of time mentioned heretofore shall constitute the fulfillment of all direct and derivate liabilities and obligations from Dansons to you Dansons takes every precaution to utilize materials that retard rust Even with these safeguards...

Страница 25: ...t All warranties by manufacturer are set forth herein and no claim shall be made against manufacturer on any warranty or representation Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations of implied warranties so the limitations or exclusions set forth in this limited warranty may not apply to you This limited warranty gives you specific legal...

Страница 26: ... incendie de graisse éteignez le grill et laissez le couvercle fermé jusqu à ce que le feu soit éteint Ne pas débrancher la fiche d alimentation Ne pas jeter d eau dessus Ne pas essayer d étouffer le feu L utilisation d un extincteur approuvé toutes classes classe ABC est précieuse à conserver sur place Si un incendie non contrôlé se produit appelez les pompiers 2 Gardez les cordons d alimentation...

Страница 27: ...ntation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son prestataire de service ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger 16 Le fumeur à granulés de charbon vertical est un appareil électrique Il doit donc être placé dans un endroit sec et couvert durant son utilisation à l abri de la pluie et de l humidité La structure couverte doit pouvoir maintenir l appareil à l abri de toute...

Страница 28: ...incolore et inodore de vous empoisonner ainsi que votre famille et les autres Consultez un médecin si vous ou les autres développez des symptômes similaires à un rhume ou la grippe quand vous cuisinez ou quand vous vous trouvez à proximité de l appareil L empoisonnement au monoxyde de carbone qui peut facilement être confondu avec le rhume ou la grippe est souvent détecté trop tard La consommation...

Страница 29: ... de la cheminée 34 Montage du bouchon du couvercle 34 Fixation de la poignée et du loquet de la porte d armoire 35 Installation des composants de cuisson 35 Connexion à une source d alimentation 36 Instructions d utilisation Environnement du fumoir 37 Gammes de température du fumoir 38 Comprendre le tableau de contrôle 39 Comprendre les sondes 40 Procédure d amorçage de la trémie 40 Première utili...

Страница 30: ...et de porte d armoire x2 11 Support de cordon d alimentation x1 12 Panneaux de support x2 13 Barre d appui x1 14 Réservoir d eau x1 15 Réducteur de flamme x1 16 Pied de support avec roue x4 17 Plateau à graisse x1 18 Supports du plateau à graisse x2 19 Boîtier des câbles x1 20 Tube d évacuation des graisses x1 21 Écran thermique x1 22 La sonde thermique x2 A Bouton de porte x1 B Vis 20x po en acie...

Страница 31: ...PRINCIPALE Pièces nécessaires 1 x Armoire principale 7 4 x Pied de support avec roue 16 12 x Vis 20x po en acier inoxydable B Installation Placez un morceau de carton sur le sol pour éviter de rayer l unité et les pièces lors de l assemblage D abord soulevez la porte de l armoire principale hors des charnières et mettez la de côté Voir l illustration 1A Ensuite retournezl armoireprincipalesurlecar...

Страница 32: ... chaque côté Assurez vous que la barre d appui est placée sur le dessous de l armoire principale vers l intérieur Regardez l illustration pour assembler les barres d appui 5 MONTAGE DU TUBE D ÉVACUATION DES GRAISSES Pièces nécessaires 1 x Tube d évacuation des graisses 20 2 x Vis 10 24x po F Installation Montez le tube d évacuation des graisses sur le dessous de l armoire principale à l aide de de...

Страница 33: ...boîtier de la vis sans fin en utilisant deux vis dans chaque support Illustration 8A Montez les supports du plateau à graisses sur la base du boîtier de la vis sans fin en utilisant deux vis dans chaque support Se reporter à l illustration 8B pour vérifier l emplacement approprié REMARQUE L extrémité divisée des supports doit faire face au panneau de commande Serrez complètement toutes les vis sur...

Страница 34: ...4 x Vis 10 24x en acier inoxydable E Installation Placez l ouverture de la cheminée sur le dessus de l armoire principale De l extérieur placez la sortie de la cheminée sur le dessus de l armoire principale en utilisant quatre vis La vis se fixera sur l écrou à sertir à l intérieur de l armoire Ensuite fixez le capuchon de la cheminée sur la partie supérieure de la sortie de la cheminée REMARQUE A...

Страница 35: ...ont bien alignés et que la porte scelle correctement quand elle est fermée Un mauvais alignement peut entraîner une perte de chaleur et des fuites lors de l utilisation 15 INSTALLATION DES COMPOSANTS DE CUISSON Pièces nécessaires 14 x Supports de la grille de cuisson 2 6 x Grilles de cuisson 1 1 x Réservoir d eau 14 1 x Réducteur de flamme 15 Installation Insérezseptsupportsdegrilledecuissondansle...

Страница 36: ...le câble quand l appareil n est pas utilisé PRISE STANDARD Cette unité nécessite un voltage de 220 240 Volts 50 hz 250 w 1 1 ampères Il doit utiliser une fiche de mise à la terre à 3 broches Assurez vous que la mise à la terre n est pas rompue LES PRISES DDFT Cet appareil fonctionnera sur la plupart des prises DDFT avec une taille recommandée de 15 ampères Si votre prise DDFT est très sensible aux...

Страница 37: ... un endroit protégé du vent et du froid Vérifiez les règlements locaux concernant la proximité de votre fumoir par rapport à votre maison et ou autres constructions Mettez tout ce dont vous avez besoin sur un plateau emballez et lancez vous Pour suivre la température extérieure placez un thermomètre extérieur près de votre zone de cuisson Gardez un journal ou un historique de ce que vous avez prép...

Страница 38: ...ez une polyvalence avec contrôle BASSE TEMPÉRATURE 65 122 C 150 250 F Cette gamme de températures permet de rôtir lentement d augmenter la saveur fumée et de garder les aliments au chaud Infusez plus de saveur fumée et gardez vos viandes juteuses en cuisinant plus longtemps à une température plus basse également connu sous le nom de faible et lent Hautement recommandé pour la grande dinde de Thank...

Страница 39: ...ité L écran DEL affichera la température de cuisson de votre choix la température de cuisson réelle et la température de la sonde thermique si branchée Si une seule sonde à viande est connectée une seule lecture sera affichée Les températures peuvent être affichées soit en Fahrenheit soit en Celsius Appuyez sur le bouton Prime et maintenez le appuyé afin d activer une alimentation supplémentaire d...

Страница 40: ...e la vis sans fin et de remplir le pot de combustion S il n est pas amorcé l allumeur s éteindra avant que les granulés ne s enflamment Suivez les étapes suivantes pour amorcer 1 Ouvrez le couvercle de la trémie Veillez à ce qu il n y ait pas d objets étrangers dans la trémie ou que des objets bloquent le système d alimentation de la vis sans fin dans le fond 2 Retirez tous les composants de cuiss...

Страница 41: ...correctement écoutez un rugissement torché et notez que de la chaleur est produite 4 Fermez la porte de l armoire Tournez le cadran de réglage de la température à 177 C 350 F afin de permettre à l unité de se préchauffer pendant environ 15 à 20 minutes 5 Une fois le préchauffage terminé vous êtes prêt à profiter de votre fumoir à la température souhaitée IMPORTANT Lorsque vous sélectionnez SMOKE o...

Страница 42: ...ler pendant 3 à 5 minutes N essayez pas d ajouter plus de d allume feux dans le pot de combustion Ceci peut provoquer des blessures 5 Replacez rapidement et soigneusement les composants de cuisson à l intérieur de l armoire du fumoir La porte d armoire doit rester ouverte pendant le cycle de démarrage 6 Continuez le démarrage en suivant les étapes de trois à cinq de la Procédure de démarrage autom...

Страница 43: ...toyer votre pot de combustion après chaque utilisation Cela assurera un allumage correct et évitera toute accumulation de débris ou de cendres dans le pot de combustion Utilisez une brosse de nettoyage à gri à long manche laiton ou métal doux retirez tout aliment ou accumulation des grilles de cuisson La meilleure pratique consiste à faire cela alors qu elles sont encore chaudes Les feux de graiss...

Страница 44: ... armoire principale Toutes les 5 6 utilisations Retirer aspirer les excès de débris Pot de combustion Après chaque utilisation Retirer aspirer les excès de débris Grilles de cuisson Après chaque utilisation Brûler le surplus Brosse en laiton Réservoir d eau Après chaque utilisation Éponge à gratter et eau savonneuse Plateau à graisse Après chaque utilisation Éponge à gratter et eau savonneuse Tube...

Страница 45: ...ut à la fin avant d allumer le gril Un tapis protecteur pour BBQ peut être très utile En raison des accidents qui surviennent en raison de la manipulation des aliments et des différents styles de cuisson ce tapis aidera à protéger les dalles de votre patio ou de votre terrasse contre tout risque de tache de graisse ou déversements accidentels 3 CONSEILS ET TECHNIQUES DE GRILLADE Pour infuser plus ...

Страница 46: ...ncé Retirez les composants de cuisson de l armoire principale du fumoir Appuyez sur le bouton Power Alimentation pour allumer l unité tournez le cadran de réglage sur SMOKE et inspectez le système d alimentation de la vis sans fin Confirmez visuellement que la vis sans fin fait tomber des granulés dans le pot de combustion S il ne fonctionne pas correctement contactez le service à la clientèle pou...

Страница 47: ...ccumulation de cendres Contrôlez le ventilateur Assurez vous qu il fonctionne correctement et que l entrée d air n est pas bloquée Suivez les instructions d entretien et de maintenance si elle est sale Vérifiez le moteur de la vis sans fin pour confirmer le fonctionnement et assurez vous qu il n y a pas de blocage dans le tube de la vis sans fin Assurez vous que tout ce qui a été mentionné ci dess...

Страница 48: ...mmande numérique est un matériel technologique hautement sophistiqué et de grande valeur Pour une protection contre les surtensions et les courts circuits électriques consultez le schéma de fil ci dessous pour vous assurer que votre source d alimentation est suffisante pour le fonctionnement de l appareil EXIGENCES ÉLECTRIQUES LG 220 240V 1 1A 50HZ 250W FICHE À 3 BROCHES MISE À LA TERRE REMARQUE L...

Страница 49: ... 15 A Réducteur de flamme x1 16 A Pied de support avec roue x4 17 A Plateau à graisse x1 18 A Supports du plateau à graisse x2 19 A Boîtier des câbles x1 20 A Tube d évacuation des graisses x1 21 A Écran thermique x1 22 A La sonde thermique x2 23 A Bouton de porte x1 24 A Vis 20x po en acier inoxydable x12 25 A Vis 20x en acier inoxydable x4 26 A Vis 10 24x x12 27 A Vis 10 24x en acier inoxydable ...

Страница 50: ...a réparation ou le remplacement des pièces retournées le port payé si Dansons détermine que ces pièces se révèlent défectueuses après inspection Dansons ne sera pas tenu responsable des frais de transport du coût salarial ou des droits d exportation Sauf disposition contraire dans ces conditions de garantie la réparation ou le remplacement des pièces de la façon et pour la durée fixée ci dessous r...

Страница 51: ...que ce soit en surplus du prix d achat original de ce produit Toutes les garanties du fabricant sont énoncées ici et aucune réclamation ne sera effectuée contre le fabricant par le biais d une garantie ou de représentation Certaines provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou consécutifs ou les limitations des garanties implicites de sorte qu il est possible...

Страница 52: ...ahumador y dejar la tapa cerrada hasta que se apague el fuego No desconecte el cable de alimentación eléctrica No arroje agua sobre el fuego No trate de sofocar el fuego Es muy recomendable mantener cerca un extintor de incendios aprobado para todo tipo de fuego clase ABC Si ocurre un incendio sin control llame al Departamento de Bomberos 2 Mantenga los cables de alimentación eléctrica y la combus...

Страница 53: ...tituirlo para evitar el peligro 16 El ahumador vertical de pellets de madera es un aparato eléctrico y debe almacenarse a cubierto o bajo techo durante su uso protegido de la lluvia y la humedad La cubierta es para mantener la unidad limpia y protegida de la exposición al agua ELIMINACIÓN DE LAS CENIZAS Las cenizas deben ser colocadas en un recipiente metálico con una tapa hermética El recipiente ...

Страница 54: ...á caliente ya que se vuelve líquida MONÓXIDO DE CARBONO el asesino silencioso El monóxido de carbono es un gas incoloro inodoro e insípido que se produce al quemar gas madera propano carbón y otros combustibles El monóxido de carbono reduce la capacidad de la sangre para transportar oxígeno Los niveles bajos de oxígeno en la sangre pueden causar dolor de cabeza mareos debilidad náuseas vómitos som...

Страница 55: ... Asegurar la chimenea 60 Instalación del seguro de la tapa 60 Montaje de la manija y pestillos de la puerta del gabinete 60 instalación de los componentes para cocinar 61 Conexión a una fuente de alimentación eléctrica 61 Instrucciones de operación Entorno del ahumador 62 Rangos de temperatura del ahumador 63 Uso del centro de control digital 64 Uso de los sensores 65 Procedimiento de preparación ...

Страница 56: ...2 13 Barra de suporte x1 14 Bandeja para agua x1 15 Difuor de llamas x1 16 Pata de suporte con rueda x4 17 Bandeja para grasa x1 18 Suportes de bandeja para grasa x2 19 Carcasa para cables de componentes x1 20 Tubo de escape para grasa x1 21 Protector de calor x1 22 Sonda para carne x2 A Perilla de puerta x1 B Tornillo de acero inoxidable 20 6 3 mm x 1 27 cm x12 C Tornillo de acero inoxidable 20 6...

Страница 57: ...ELGABINETEPRINCIPAL Partes requeridas 1 x Gabinete principal 7 4 x Patas con eje de rueda 16 12 x Tornillo de acero inoxidable 20 6 3 mm x 1 27 cm B Instalación Coloque un trozo de cartón en el piso para evitar que la unidad y las partes se raspen durante el ensamblaje Primero saque la puerta del gabinete de las bisagras y colóquela a un lado Consulte la ilustración 1A Luego voltee el gabinete pri...

Страница 58: ...gure usando dos tornillos en cada lado Asegúrese de que la barra de soporte esté colocada en la parte inferior del gabinete principal volteada hacia adentro Consulte la ilustración para ver la disposición de la barra de soporte 5 MONTAJE DEL TUBO DE SALIDA DE GRASA Partes requeridas 1 x Tubo de salida de grasa 20 2 x Tornillo 10 24 mm x 0 83 cm F Instalación Monte el tubo de salida de grasa en la ...

Страница 59: ... tornillos en cada soporte Consulte la ilustración 8B para ver la colocación correcta NOTA el extremo desviado de los soportes debe quedar enfrente del panel de control Apriete bien todos los tornillos en la base del carrito Luego voltee con cuidado la unidad y colóquela en posición vertical con las ruedas en la parte inferior Asegúrese de que esté nivelada 9 COLOCACIÓN DE LA BANDEJA DE GRASA Part...

Страница 60: ...tes requeridas 1 x Seguro de la tapa 6 2 x Tornillo de acero inoxidable 10 24 mm x 1 27 cm E Instalación Instale el seguro de la tapa a la parte superior del gabinete principal cerca de la tapa de la tolva Use un tornillo para asegurar la parte superior luego abra la tapa y asegure un tornillo en el borde interior entre las bisagras de la tapa de la tolva 14 MONTAJEDELAMANIJAYPESTILLOSDELAPUERTADE...

Страница 61: ...lte la ilustración 15B IMPORTANTE las ventanas de ventilación en los lados de la caja del supresor de llamas no deben estar hacia el frente en dirección de la puerta del gabinete Esto puede causar daños al panel de control si las llamas son demasiado grandes Luego inserte la bandeja de agua en los soportes de parrilla en la parte más baja del interior del gabinete Llene de la bandeja con agua IMPO...

Страница 62: ...roma de la comida ahumada ayudará a curar la depresión invernal Aproveche estas sugerencias para disfrutar de su ahumador durante los meses fríos Si no es posible ahumar a bajas temperaturas aumente ligeramente la temperatura para lograr el mismo resultado Organícese Prepare todo lo que necesitará en la cocina antes de salir al exterior Durante el invierno mueva su ahumador a un área que esté a cu...

Страница 63: ... está preparando ALTAS TEMPERATURAS 190 C 215 C 375 419 F Este rango se usa para asar a alta temperatura sin contacto con la llama Las temperaturas altas también se usan como la temperatura de quemado para limpiar las parrillas de cocción después de usarlas Asimismo se pueden usar las altas temperaturas en condiciones climáticas extremamente frías para compensar el contraste entre las temperaturas...

Страница 64: ...00º 450º 175º 350º 200º 300º 225º 250º PROBE 1 ACTUAL FC COOK FC P SET FC PROBE 2 FC F C La pantalla digital LED se usa como el centro de información de su unidad La pantalla LED mostrará su temperatura de cocción deseada la temperatura de cocción real y la temperatura del sensor para carne si está conectado Si solo hay un sensor para carne conectado solo se mostrara una lectura La temperatura pue...

Страница 65: ...s de que los pellas se enciendan Siga estos pasos para la preparación 1 Abra la tapa de la tolva Asegúrese de que no hay objetos extraños en la tolva ni bloqueando el sistema de alimentación por barreno en la parte inferior 2 Quite todos los accesorios para cocinar del interior del ahumador Ubique la cámara de combustión en la parte inferior del gabinete del ahumador 3 Conecte el cable de alimenta...

Страница 66: ...eseada IMPORTANTE Cuando seleccione SMOKE Ahumar o una configuración de baja temperatura después del precalentamiento el barreno continuará girando y alimentando pellas Esto elevará momentáneamente la temperatura pero esta disminuirá con el tiempo y se estabilizará Recuerde que está intentando controlar un fuego así que hace falta tiempo para lograr su temperatura deseada PROCEDIMIENTO PARA FALLAS...

Страница 67: ...oloque una cantidad generosa de pellas en la cámara de combustión Rocíe iniciador en gel u otro iniciador apropiado para pellas sobre la parte superior de los pellas También puede usar una pequeña cantidad de iniciador sólido como los hechos de aserrín y cera o virutas de madera Añada otra pequeña cantidad de pellas a la cámara de combustión NOTA no use licores petróleo gasolina líquido de encende...

Страница 68: ...no se limpia regularmente El humo y la suciedad pueden eliminarse mediante la limpieza frecuente del vidrio 4 SUPERFICIES EXTERIORES Limpie su ahumador después de cada uso Use agua jabonosa tibia para cortar la grasa No utilice limpiador para hornos limpiadores abrasivos ni fibras abrasivas en las superficies externas del ahumador Las superficies pintadas no están cubiertas por la garantía sino qu...

Страница 69: ...cinar Además lea toda la receta de principio a fin antes de encender el ahumador Un tapete para ahumador es muy útil Debido a los accidentes al manejar la comida y las salpicaduras al cocinar un tapete protege su terraza patio o piso de piedra del riesgo de manchas de grasa o derrames accidentales 3 CONSEJOS Y TÉCNICAS PARA COCINAR Para infundir más sabor ahumado a sus carnes cocínelas por más tie...

Страница 70: ...tor del barreno está atascado Retire los accesorios para cocinar del gabinete principal para ahumar Oprima el botón Power Encendido para encender la unidad gire el marcador de control de temperatura a SMOKE AHUMAR e inspeccione el sistema de alimentación por barreno Confirme visualmente que el barreno está depositando los pellas en la cámara de combustión Si no funciona correctamente llame a Servi...

Страница 71: ...Asegúrese de que funciona correctamente y de que la entrada de aire no está bloqueada Siga las instrucciones de Cuidado y mantenimiento si está sucio Revise el motor del barreno para confirmar que está funcionando y asegúrese de que no hay obstrucciones en el tubo del barreno Una vez que haya seguido todos los pasos anteriores encienda el ahumador configure la temperatura en SMOKE AHUMAR y espere ...

Страница 72: ...ital es un dispositivo tecnológico intrincado y valioso Para protegerlo de los picos de voltaje y los cortocircuitos eléctricos consulte el siguiente diagrama de cableado para asegurarse de que su fuente de alimentación es suficiente para la operación de la unidad LG REQUISITOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 220 240V 1 1A 50HZ 250W CONECTOR DE 3 CLAVIJAS CON TIERRA NOTA Los componentes eléctricos que p...

Страница 73: ...e de rueda x4 17 A Bandeja de grasa x1 18 A Soportes de bandeja de grasa x2 19 A Carcasa de los cables x1 20 A Tubo de salida de grasa x1 21 A Protector térmico x1 22 A Sensor para carne x2 23 A Perilla de puerta x1 24 A Tornillo de acero inoxidable 20 6 3 mm x 1 27 cm x12 25 A Tornillo de acero inoxidable 20 6 3 mm x 1 58 cm x4 26 A Tornillo 10 24 mm x 1 27 cm x12 27 A Tornillo de acero inoxidabl...

Страница 74: ... reparación o reemplazo de cualquier pieza no extiende el período de garantía limitada más allá de un 1 año de la fecha de compra Durante el período de la garantía la obligación de Dansons se limitará solo a suministrar un reemplazo para componentes defectuosos y o que presenten fallas Durante el período de garantía Dansons no cobrará por reparaciones o reemplazos de partes devueltas con envío pre...

Страница 75: ...se puede realizar ninguna demanda contra el fabricante por cualquier garantía o promesa Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o limitaciones de garantías implícitas así que las limitaciones o exclusiones especificadas en esta garantía limitada podrían no aplicar para usted Esta garantía limitada le da derechos jurídicos específicos y usted podrí...

Страница 76: ... Feuer gelöscht ist Ziehen Sie das Netzkabel aus der angeschlossenen Steckdose Gießen Sie kein Wasser auf das Gerät Versuchen Sie nicht das Feuer zu ersticken Die Verwendung eines für alle Klassen zugelassenen Feuerlöschers Klasse ABC ist vor Ort von großem Wert Wenn ein unkontrollierter Brand auftritt rufen Sie die Feuerwehr an 2 Halten Sie die Stromkabel und den Kraftstoff von heißen Oberflächen...

Страница 77: ...ahren zu vermeiden 16 Der Vertical Pelletsmoker ist ein Elektrogerät und muss während der Nutzung unter der Abdeckung oder einem Dach vor Regen und Feuchtigkeit geschützt gelagert werden Die Abdeckung dient dazu das Gerät sauber und vor Wasser geschützt zu halten ENTSORGUNGVONASCHE Asche sollte in einen Metallbehälter mit dicht schließendem Deckel gegeben werden Der geschlossene Aschebehälter soll...

Страница 78: ...zu reinigen wenn es warm ist da es flüssig wird KOHLENMONOXID derstilletod Kohlenmonoxidisteinfarbloses geruchlosesundgeschmacklosesGas dasdurchVerbrennenvonGas Holz Propan Holzkohleoderanderen Brennstoffen entsteht Kohlenmonoxid verringert die Fähigkeit des Blutes Sauerstoff zu transportieren Ein niedriger Sauerstoffgehalt im Blut kann zu Kopfschmerzen Schwindel Schwäche Übelkeit Erbrechen Schläf...

Страница 79: ...kseite 84 Befestigen des Rauchabzugs 84 Installieren des Deckelverschlusses 85 Montage des Gehäusetürgriffs Türverriegelungen 85 Installation der Kochkomponenten 85 Anschließen an eine Stromquelle 86 Bedienungsanleitung Umgebung Des Smokers 87 Temperaturbereich Des Smokers 88 Verstehen Der Steuertafel 89 Verstehen Der Sonden 89 Verfahren Zum Vorfüllen Des Behälters 90 Erster Gebrauch Smoker Abbren...

Страница 80: ...x2 11 Stromkabelhalterung x1 12 Stützplatte x2 13 Stützstange x1 14 Wasserschale x1 15 Flammenhemmer x1 16 Stützbein mit Rad x4 17 Fettschale x1 18 Fettschalenhalter x2 19 Kabelkomponentengehäuse x1 20 Fettablassrohr x1 21 Hitzeschutz x1 22 Fleischtemperaturfühler x2 A Türknopf x1 B 0 63 20 x 1 27 Edelstahlschraube x12 C 0 63 cm 20 x 1 58 cm Edelstahlschraube x4 D Nr 10 24 x 1 27 cm Schraube x12 E...

Страница 81: ...16 2 16 3 16 1 MONTAGEANLEITUNG WICHTIG Es wird empfohlen jeden Schritt vollständig durchzulesen bevor Sie mit der Montage gemäß den Anweisungen beginnen Ziehen Sie die Schrauben erst dann vollständig an wenn alle Schrauben für diesen Schritt installiert wurden oder wenn nicht anders angegeben 1 MONTAGE DER STÜTZBEINE AM HAUPTGEHÄUSE Hauptgehäuse 1 x Hauptgehäuse Nr 7 4 x Stützbein mit Rad Nr 16 1...

Страница 82: ...igt Wiederholen Sie dieselbe Installation um die andere Stützplatte zu montieren Abbildung zur Anordnung der Stützplatte beachten HINWEIS Die Stützplatte mit zwei Löchern an der Unterseite sollte sich auf der gleichen Seite des Geräts befinden auf der das Netzkabel aus derSteuertafelaustritt linkeSeite DiesistwichtigfürspätereSchritte 4 SICHERN DER STÜTZSTANGE Hauptgehäuse 1 x Stützstange Nr 13 4 ...

Страница 83: ...n der Stützplatte wie in Abbildung 7A gezeigt Lösen Sie anschließend die Mutter an der vormontierten Cliphalterung und führen Sie das Netzkabel durch die Cliphalterung Ziehen Sie die Mutter fest und wickeln Sie das Netzkabel in die Halterung bis das Gerät in Betrieb ist Siehe 7B 7C 8 SICHERN DER FETTSCHALENHALTERUNGEN Hauptgehäuse 1 x Kabelkomponentengehäuse Nr 19 2 x Fettschalenhalter Nr 18 6 x N...

Страница 84: ...Tür um die Funktion zum Reinigen des Behälters zu verwenden 11 MONTAGE DES GRIFFS AN DER RÜCKSEITE Hauptgehäuse 1 x Griff für die Rückseite Nr 5 4 x 0 63 cm 20 x 1 58 cm Edelstahlschraube Nr C Installation Befestigen Sie den Griff für die Rückseite mit vier Schrauben Nr C an der Rückseite des Behälters Siehe Abbildung 12 BEFESTIGEN DES RAUCHABZUGS Hauptgehäuse 1 x Rauchabzugsdeckel Nr 3 1 x Raucha...

Страница 85: ...n Gehäusetür Befestigen Sie anschließend die beiden Verriegelungshaken für die Gehäusetür einen über und einen unter dem Türgriff mit jeweils zwei Schrauben Achten Sie auf die richtige Richtung des Griffs und die Positionierung der Verriegelungshaken der Gehäusetür in Abbildung 14B Befestigen Sie die beiden Riegel der Gehäusetür mit jeweils zwei Schrauben an der Außenseite des Hauptgehäuses Siehe ...

Страница 86: ...ett montiert 16 ANSCHLIESSEN AN EINE STROMQUELLE HINWEIS Stellen Sie vor dem Anschließen des Geräts an eine Steckdose sicher dass sich der Temperaturregler in der Position RÄUCHERN befindet Bei Nichtgebrauch trennen STANDARD STECKDOSE Dieses Gerät benötigt eine Stromversorgung mit 220 240 Volt 50 Hz 250 W Es muss sich um einen 3 poligen geerdeten Stecker handeln Stellen Sie sicher dass das geerdet...

Страница 87: ...ten in Bezug auf die Nähe Ihres Smokers zu Ihrem Haus und oder anderen Strukturen Legen Sie alles was Sie brauchen auf ein Tablett bündeln Sie es fest und Sie können mit dem Räuchern beginnen Stellen Sie ein Außenthermometer in die Nähe Ihres Kochbereichs um die Außentemperatur im Auge zu behalten Führen Sie ein Protokoll oder einen Verlauf über das was Sie gekocht haben die Außentemperatur und di...

Страница 88: ... ist oder wo Sie Vielseitigkeit mit Kontrolle wünschen NIEDRIGE TEMPERATUR 65 122 C 150 250 F Dieser Bereich wird verwendet um das Braten zu verlangsamen den Rauchgeschmack zu erhöhen und Lebensmittel warm zu halten Gießen Sie mehr Rauchgeschmack ein und halten Sie Ihr Fleisch saftig indem Sie es länger bei einer niedrigeren Temperatur kochen auch als low and slow bekannt Empfohlen für den großen ...

Страница 89: ...Brennstoff hinzuzufügen was zu einer schnelleren Wärmerückgewinnungszeit führt Dies kann auch verwendet werden um während des Räucherns mehr Kraftstoff hinzuzufügen um die Intensität des sauberen Rauchgeschmacks zu erhöhen Vom Wettbewerbsköchen gewünscht Die Raucheinstellung auf dem Temperaturregler ist der Startmodus für das Gerät Der Smoker arbeitet bei der niedrigsten Temperatur ohne dass das F...

Страница 90: ...t haben dass alle elektrischen Komponenten ordnungsgemäß funktionieren halten Sie den Netzschalter gedrückt um das Gerät auszuschalten 5 Füllen Sie den Behälter mit allen natürlichen Grillholzpellets Überwachen Sie den Pelletstand mit dem Schauglas an der Seite 6 Drücken Sie die Netztaste um das Gerät einzuschalten Halten Sie den Temperaturregler auf der Position RÄUCHERN und drücken Sie die Prime...

Страница 91: ...hr 13 mm aus dem Brennertopf herausragt Vergewissern Sie sich visuell dass die Schnecke Pellets in den Brenntopf befördert Vergewissern Sie sich dass der Verbrennungsventilator funktioniert indem Sie auf ein Verbrennungsgeräusch achten 3 Wenn einer der oben genannten Punkte nicht funktioniert befolgen Sie die Anweisungen zur Fehlerbehebung MANUELLE INBETRIEBNAHME 1 Stellen Sie sicher dass sich der...

Страница 92: ... eine vollständige Reinigung zu erzielen Prüfen und reinigen Sie die Lüftungsschlitze an der hinteren Unterseite des Rauchkastens Wischen Sie für eine gründlicheReinigungalleFettablagerungendirektaufdenLüfterflügelnvorsichtigab sieheelektrischenSchaltplan für den Zugang zu elektrischen Bauteilen Dies stellt sicher dass der Luftstrom zum Zufuhrsystem ausreicht 2 SONDEN Knicke oder Falten in den Son...

Страница 93: ...ungseinflüssenundäußerenSchadstoffen BewahrenSiedasGerätbeiNichtgebrauchoderzurLangzeitlagerung unter einer Decke in einer Garage oder einem Schuppen auf REINIGUNGSFREQUENZ TABELLE NORMALE VERWENDUNG ARTIKEL REINIGUNGSFREQUENZ REINIGUNGSMETHODE Hauptgehäuse Glastür Nach jedem 2 3 Gebrauch des Smokers Backpulver und Essig mischen mit Stahlwolle fein abreiben Boden des Hauptgehäuses Nach jedem 5 6 G...

Страница 94: ...en beginnen Lesen Sie ebenfalls das Rezept vollständig durch bevor Sie den Grill anzünden EineBodenmattefürdenGrillistsehrnützlich BeiMissgeschickenimUmgangmitdemGrillgutundBratspritzernwürdeeine Bodenmatte für den Grill den Terrassen oder Verandaboden beziehungsweise die Bodenplatten vor möglichen Fettflecken und versehentlichem Klecksen schützten 3 GAR TIPPS UND TECHNIKEN Damit das Fleisch ein i...

Страница 95: ...r der Behälter vollständig entleert wird muss die Schnecke vorgefüllt werden damit Pellets den Brenntopf füllen können Wenn der Zünder nicht vorgefüllt ist tritt eine Zeitüberschreitung auf bevor sich die Pellets entzünden Befolgen Sie die Anweisungen zum Vorfüllen des Behälters Schneckenmotor ist blockiert Entfernen Sie die Kochkomponenten aus dem Hauptgehäuse des Smokers Drücken Sie die Netztast...

Страница 96: ...zteil zu erhalten Smoker erreicht oder behält keine stabile Temperatur Unzureichender Luftstrom durch den Feuertopf Überprüfen Sie den Brenntopf auf Aschestau oder Verstopfung Befolgen Sie die Pflege und Wartungsanweisungen für Aschebildung Lüfter prüfen Stellen Sie sicher dass es ordnungsgemäß funktioniertundderLufteinlassnichtblockiertist BefolgenSiebeiVerschmutzungdiePflege und Wartungsanweisun...

Страница 97: ...wertvolles Stück Technik Schauen Sie zum Schutz vor Überspannung und Kurzschlüssen in unten abgebildeten Schaltplan um sicherzustellen dass Ihre Stromquelle zum Betrieb des Geräts ausreicht LG ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN 220 240V 1 1A 50HZ 250W STECKER MIT 3 STIFTEN HINWEIS Elektronische Komponenten die Produktsicherheitstests bestanden haben und von Zertifizierungsdiensten zertifiziert wurden besit...

Страница 98: ...it Rad x4 17 A Fettschale x1 18 A Fettschalenhalter x2 19 A Kabelkomponentengehäuse x1 20 A Fettablassrohr x1 21 A Hitzeschutz x1 22 A Fleischtemperaturfühler x2 23 A Türknopf x1 24 A 0 63 20 x 1 27 Edelstahlschraube x12 25 A 0 63 cm 20 x 1 58 cm Edelstahlschraube x4 26 A Nr 10 24 x 1 27 cm Schraube x12 27 A Nr 10 24 x 1 27 cm Edelstahlschraube x28 28 A Nr 10 24 x 0 84 cm Schraube x2 HINWEIS Aufgr...

Страница 99: ... eingesendeten Teilen erheben bei vorausbezahltem Versand wenn sich bei der Überprüfung durch Dansons herausstellt dass das die Teil e fehlerhaft ist sind Dansons haftet nicht für Versandgebühren Arbeitskosten oder Ausfuhrzölle Soweit in den Garantiebedingungen nichts Anderes festgelegt wurde erfüllt die Reparatur oder der Ersatz der Teile in der Art und für die Dauer die im Vorausgegangenen genan...

Страница 100: ...st der Hersteller keinesfalls haftbar für Spezial Begleit Folge oder andere Schäden jeglicher Art die über den Originalkauf des Produkts hinausgehen Alle Garantien des Herstellers sind hierin festgehalten und keinerlei Ansprüche sollen gegen den Hersteller erhoben werden ohne Garantie oder Stellungnahme Einige Bundesstaaten erlauben keine Ausschlüsse oder Einschränkungen von Begleit oder Folgeschä...

Страница 101: ...na del cavo di alimentazione dalla presa collegata Non gettare acqua sull apparecchio Non cercare di soffocare l incendio La presenza in sede di un estintore antincendio approvato multiclasse classeA B C èunasceltaeccellente Sesiverificaunincendioincontrollato rivolgersiaivigilidelfuoco 2 Teneresempreicavidell alimentazioneelettricaeilcombustibilelontanidallesuperficiriscaldate Nonutilizzareilgril...

Страница 102: ...l uso al riparo dalla pioggia e dall umidità Il coperchio deve mantenere l unità pulita e protetta dall esposizione all acqua SMALTIMENTODELLACENERE La cenere deve essere collocata in un contenitore metallico con un coperchio ermetico Il contenitore chiuso con le cenere deve essere collocato su un pavimento non combustibile o sul terreno molto distante da tutti i materiali combustibili in attesa d...

Страница 103: ...rame risulta molto più agevole da pulire se tiepido perché assume una forma liquida MONOSSIDODICARBONIO l assassinosilenzioso Il monossido di carbonio è un gas privo di colore odore e sapore che si produce quando si bruciano gas legno propano carbone o altri combustibili Il monossido di carbonio riduce la capacità del sangue di trasportare ossigeno Ridotti livelli di ossigeno nel sangue possono pr...

Страница 104: ...el camino 109 Installazione del ferma coperchio 109 Montaggio della maniglia dello sportello della camera chiavistelli dello sportello 110 Installazione dei componenti per la cottura 110 Collegamento a una fonte di alimentazione 111 Istruzioni operative Ambiente dell affumicatore 112 Intervalli di temperatura dell affumicatore 113 Nozioni sul quadro di controllo 114 Nozioni sulle sonde 114 Procedu...

Страница 105: ...della camera x2 11 Staffa del cavo di alimentazione x1 12 Pannello di sostegno x2 13 Barra di sostegno x1 14 Coppa dell acqua x1 15 Frangifiamma x1 16 Gamba di sostegno con rotella x4 17 Vassoio raccogligrasso x1 18 Staffe del vassoio raccogligrasso x2 19 Alloggiamento componenti cablati x1 20 Condotto di scarico del grasso x1 21 Paracalore x1 22 Sonda della carne x2 A Manopola dello sportello x1 ...

Страница 106: ...6 4 16 2 16 3 16 1 ISTRUZIOOD NI PER IL MONTAGGIO IMPORTANTE Si consiglia di leggere integralmente ogni passaggio prima di iniziare a montare sulla base delle istruzioni Non serrare al massimo le viti fino a quando non saranno installate tutte le viti riguardanti quel passaggio oppure a meno che sia indicato diversamente 1 MONTAGGIODELLEGAMBEDISOSTEGNOALLACAMERA PRINCIPALE Componenti necessari 1 x...

Страница 107: ... altro pannello di sostegno Per la disposizione del pannello di sostegno osservare l illustrazione NOTA il panello di sostegno con due fori lungo il fondo deve trovarsi sullo stesso lato dell apparecchio da cui il cavo di alimentazione esce dal quadro di controllo lato sinistro È un aspetto importante per i passaggi successivi 4 FISSARE LA BARRA DI SOSTEGNO Componenti necessari 1 x Barra di sosteg...

Страница 108: ...ue viti come illustrato in 7A Quindi allentareildadosullastaffaadagganciopre montataeinstradare il cavo di alimentazione attraverso la staffa stessa Una volta transitato serrare il dado e avvolgere il cavo di alimentazione sulla staffa fino a quando l apparecchio sarà in funzione Osservare 7B 7C 8 FISSAGGIO DELLE STAFFE DEL VASSOIO RACCOGLIGRASSO Componenti necessari 1 x Alloggiamento componenti c...

Страница 109: ...mento del serbatoio tramoggia èsufficienteallentarelamanopoladellosportello sollevare il chiavistello dello sportello di svuotamento e aprire lo sportello 11 MONTAGGIO DELLA MANIGLIA POSTERIORE Componenti necessari 1 x Maniglia posteriore n 5 4 x Vite in acciaio inox 20x n C Installazione Montare la maniglia posteriore sul lato posteriore del serbatoio tramoggia mediante quattro viti n C Osservare...

Страница 110: ...dellatoanteriore mediantedueviti Poi montareidueganci del chiavistello dello sportello della camera uno sopra e l altro sotto alla maniglia dello sportello della camera fissando ciascuno con due viti Osservareladirezionecorrettadellamanigliaeilposizionamentodeiganci del chiavistello dello sportello della camera nell illustrazione 14B Montare i due chiavistelli dello sportello della camera sul lato...

Страница 111: ...fianco all altra sulle staffe di sostegno della griglia all interno della camera principale Osservare l illustrazione 15C A questo punto l apparecchio è interamente montato 16 COLLEGAMENTO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE NOTA Prima di inserire la spina dell apparecchio in una presa elettrica verificare che il quadrante della temperatura si trovi nella posizione SMOKE fumo Scollegare nei periodi di no...

Страница 112: ...o dal vento e dall afflusso diretto del freddo Controllare i regolamenti locali in materia di vicinanza dell affumicatore all abitazione in relazione alla propria casa e o altre strutture Mettere tutto ciò che serve su un vassoio coprirsi bene e portare a termine il lavoro Perseguiremegliol andamentodellatemperaturaesterna sistemareuntermometrodaesternivicinoall areadicottura Tenere un registro o ...

Страница 113: ...a aumentare il gusto affumicato e mantenere il calore dei cibi Cuocendo per più tempo a una temperatura inferiore si infonde un più intenso gusto affumicato e si conserva la succosità delle carni con la tecnica low and slow basso e lento Particolarmente consigliato per il grande tacchino del Ringraziamento il succulento prosciutto di Pasqua e il ricco banchetto natalizio L affumicatura rappresenta...

Страница 114: ...remuto il pulsante Prime Carica per attivare un caricamento aggiuntivo di pellet nel cestello di combustione Può servire ad aggiungere più combustibile per il fuoco appena prima di apertura lo sportello della camera del fumo accelerando di conseguenza i tempi di recupero del grado di calore È possibile ricorrervi anche per aggiungere più combustibile durante l affumicatura per intensificare ulteri...

Страница 115: ... il quadrante di controllo della temperatura su trovi nella posizione SMOKE fumo Controllare i seguenti elementi È possibile udire la coclea che gira Collocare la mano sopra il cestello di combustione e cercare di avvertire il movimento dell aria Non mettere mani o dita all interno del cestello di combustione Una tale imprudenza potrebbe causare lesioni Dopo circa un minuto dovrebbe essere percepi...

Страница 116: ...re in base ai passaggi riportati più avanti oppure avviare manualmente il grill 1 Accertarsi che il quadrante di controllo della temperatura sia nella posizione SMOKE Aprire lo sportello della camera Estrarre dall interno i componenti per la cottura Estrarre dal cestello di combustione tutti i pellet non combusti e la cenere Evitare il contatto con l accenditore per non incorrere in infortuni poic...

Страница 117: ...nossidabile non collocarle in lavastoviglie né immergerle in acqua I danni causati dall acqua ai fili interni provocherebbero il cortocircuito della sonda e conseguenti valori falsati Se una sonda subisce danni deve essere sostituita NOTA Non utilizzare alcol qualsiasi tipo di benzina liquidi accendigrill o kerosene per accendere o ravvivare la fiamma nel grill 4 Accendere il contenuto del cestell...

Страница 118: ...etro 4 SUPERFICI ESTERNE Dopo ogni utilizzo strofinare a fondo l affumicatore Per disgregare il grasso utilizzare acqua saponata tiepida Sulle superfici esterne dell affumicatore non utilizzare pulitori da forno detergenti abrasivi o pagliette abrasive Tutte le superfici verniciate non rientrano nella garanzia appartenendo piuttosto alla manutenzione generale Per i graffi alla vernice l usura o la...

Страница 119: ...ndere il grill leggere l intera ricetta dall inizio alla fine Risulta utilissimo un tappetino da barbecue per proteggere il pavimento a causa degli incidenti dovuti alla manipolazione di alimenti e agli schizzi di cottura eviterà la possibilità di formazione di macchie di grasso o i danni da versamenti accidentali su pavimentazione patio o piattaforma in pietra 3 SUGGERIMENTI E TECNICHE PER GRIGLI...

Страница 120: ...ricambio rivolgersi all Assistenza alla clientela Il fuoco nel cestello di combustione non si accenderà Coclea non caricata Prima dell utilizzo iniziale dell apparecchio o tutte le volte che il serbatoio tramoggia si svuota completamente occorre caricare la coclea per consentire ai pellet di riempire il relativo condotto Se non si procede al caricamento il tempo dell accenditore scadrà prima che i...

Страница 121: ...ldamente collegati nonché connessi correttamente al quadro di controllo Codice errore noP Connessione inadeguata alla porta di connessione Scollegare la sonda per la carne dalla porta di connessione sul quadro di controllo e ricollegare Verificare che l adattatore della sonda per la carne sia saldamente collegato Ricercare eventuali segni di danni all estremità dell adattatore Se non funziona anco...

Страница 122: ...guire la procedura di caricamento del serbatoio tramoggia Aspirazione di aria insufficiente per la ventola Controllare la ventola Accertarsi che stia lavorando correttamente e che l aspirazione dell aria non sia bloccata In presenza di sporco seguire le istruzioni relative a cura e manutenzione Fiammate frequenti Temperatura di cottura Provare a cucinare a una temperatura inferiore Il grasso non h...

Страница 123: ...TTRICI Il sistema a quadro di controllo è un oggetto tecnologico complesso e prezioso In merito alla protezione da sovratensioni e cortocircuiti consultare lo schema elettrico più avanti in modo da assicurarsi che la fonte di alimentazione sia sufficiente per il funzionamento dell apparecchio LG REQUISITI ELETTRICI 220 240V 1 1A 50HZ 250W SPINAA3PUNTEDOTATEDIMESSAATERRA NOTA I componenti elettrici...

Страница 124: ...x1 16 A Support Leg With Wheel x4 17 A Grease Tray x1 18 A Grease Tray Brackets x2 19 A Wire Components Housing x1 20 A Grease Exhaust Tube x1 21 A Heat Shield x1 22 A Meat Probe x2 23 A Door Knob x1 24 A 20x Stainless Steel Screw x12 25 A 20x Stainless Steel Screw x4 26 A 10 24x Screw x12 27 A 10 24x Stainless Steel Screw x28 28 A 10 24x Screw x2 NOTA A causa del costante sviluppo del prodotto i ...

Страница 125: ...ons le spese di trasporto i costi di manodopera e i dazi di esportazione Fatto salvo quanto previsto nelle presenti condizioni di garanzia la riparazione o la sostituzione di componenti con le modalità e per il periodo sopra citati costituiranno adempimento a tutte le responsabilità e gli obblighi diretti e conseguenti a carico di Dansons a favore del cliente Dansons assume ogni precauzione per ut...

Страница 126: ... presente garanzia o qualsiasi altro tipo di garanzia espressa o implicita per legge il produttore non sarà responsabile in alcun caso riguardo a danni speciali indiretti conseguenti o di altro tipo di qualsiasi natura oltre all acquisto originale del prodotto Tutte le garanzie del produttore sono esposte in questa sede e non dovrà essere presentato alcun reclamo a carico del produttore su alcuna ...

Страница 127: ...127 ...

Страница 128: ...MV ADVERTENCIA este producto este producto puede exponerlo a productos químicos incluyendo polvo de madera que el estado de california sabe que provocan cáncer La combustión del este producto puede exponerlo a productos químicos incluyendo al monóxido de carbono que el estado de california sabe que causa defectos congénitos y otros daños reproductivos Para obtener más información visite WWW P65WAR...

Результаты поиска

Содержание 10548

Отзывы:

Louisiana Grills 10548, Руководство по сборке и эксплуатации, Страница: 89 / 128

Результаты поиска

Содержание 10548

Отзывы: