LOTRONIC 16-2044 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

GB - User Manual - p. 2
F - Manuel d'Utilisation - p. 7
D - Bedienungsanleitung - S. 13
NL - Handleiding - p. 19
DMX Channel Chart - p. 24

Assembled in PRC

Designed by LOTRONIC S.A.

Av. Z. Gramme 9

B - 1480 Saintes

MOVING-CLUB-KALEDO

CODE: 16-2044

WASH MOVING HEAD 7X12W

WITH KALEIDOSCOPE EFFECT

LYRE WASH 7X12W

AVEC EFFET KALEIDOSCOPE

WASH MOVING HEAD 7X12W

MIT KALEIDOSKOP EFFEKT

WASH MOVING HEAD 7X12W

MET KALEIDOSCOOP EFFECT

Spot

Beam

Wash

Par

Dimmer

Strobe

اᐊᐊ

DMX

WDMX

Auto

Sound

Содержание 16-2044

Страница 1: ...d by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes MOVING CLUB KALEDO CODE 16 2044 WASH MOVING HEAD 7X12W WITH KALEIDOSCOPE EFFECT LYRE WASH 7X12W AVEC EFFET KALEIDOSCOPE WASH MOVING HEAD 7X12W MIT KALEIDOSKOP EFFEKT WASH MOVING HEAD 7X12W MET KALEIDOSCOOP EFFECT Spot Beam Wash Par Dimmer Strobe ا ᐊᐊ ا ᐊ ᐊ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DMX WDMX Auto Sound ...

Страница 2: ...s carefully they include important information about the installa tion usage and maintenance of this product Please keep this User Guide for future reference Always make sure that you are connecting to the proper voltage and that the line voltage you are connecting to is not higher than that stated on the bottom of the fixture The appliance is part of class I and must exclusively connected to an e...

Страница 3: ...unted via its screw holes on the bracket Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit s weight The installation must always be secured with the supplied safety rope Never stand directly below the device when mounting r...

Страница 4: ... DISPLAY MENU UP DOWN ENTER Use Menu button to choose a function Press Enter button to enter the menu of the selected func tion Use the Up and Down buttons to select the parameters then press Enter button to confirm the selected parameter Check the following function table MENU Description DMX addr A001 AXXX DMX address setting Auto Play Auto run Internal Program 1 9 Master Alone Auto Program Musi...

Страница 5: ...ncorrectly placed Only replace by the same or equivalent type WARNING Do not swallow the battery Danger of chemical burns Keep new and old batteries out of the reach of children If the battery compartment doesn t close properly stop using the product and keep it out of the reach of children If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body ...

Страница 6: ...AR DMX or WDMX button The signal LED on the LCD display will turn to green 2 Press the MENU button on the main display panel of the device CLEANING AND USING FREQUENCY OF PRODUCT Please make sure that the light is power off before dismantling or maintaining it s very important to keep the light clean Frequent cleaning will ensure maximum brightness output but also prolong the life time It s sugges...

Страница 7: ...ande HF pour piloter facilement toutes vos lyres Livré avec cordon signal d alimentation et élingue de sécurité EXPLICATION DES SYMBOLES L éclair dans le triangle attire l attention sur un danger physique due à une électrocution p ex Le point d exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l utilisation de l appareil L appareil est conforme à la norme CE Uniquement pour ut...

Страница 8: ...ontactez un service technique agréé Utilisez uniquement des pièces déta chées identiques aux pièces d origine Assurez vous que le cordon d alimentation n est jamais écrasé ni endommagé Ne jamais débrancher l appareil en tirant sur le cordon Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse Le luminaire ne doit servir qu à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domes tique normal Si le...

Страница 9: ...tension et la fréquence d alimentation de l appareil à savoir 90 240V 50 60Hz Chaque appareil doit pouvoir être mis sous et hors tension individuellement 2 Connexion du câble signal La connexion entre la sortie du Maître et l entrée de l Esclave se fait au moyen du cordon XLR à 3 broches fourni La sortie DMX de la console de commande doit être branchée sur l entrée DMX du premier Maître Branchez l...

Страница 10: ...V1 0 VXX Version du logiciel V1 0 VXX La charte des canaux DMX se trouve à la fin du manuel UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6m et un rayon de 30 par rapport à l ap pareil Pointez la télécommande en direction du capteur Il ne doit pas y avoir d obstacle entre la télécommande et le capteur La télécommande risque de ne pas fonctionner lorsque le capt...

Страница 11: ...r pour augmenter la vitesse du programme intégré ou la sensibilité du micro 9 Touches numériques de 1 à 9 en mode automatique et contrôlé par le son appuyez d abord sur AUTO puis sélectionnez un numéro de programme en mode Dimmer et Strobe sélection nez la couleur associée au bouton 10 Remise à zéro Vous quittez tous les modes sélectionnés précédemment 11 Appuyez sur DMX pour sélectionner le signa...

Страница 12: ...tement les mêmes caractéristiques techniques que le fusible d origine Re mettez la lampe sous tension Notez que toute réparation doit être effectuée par un professionnel CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 90 260V 50 60Hz Consommation 85W Sources lumineuses 7 LED RGBW de 12W Galon de 60 LED RGB de 0 2W Température de couleur linéaire 2800K 8000K réglable Angle d ouverture 26 Pan 630 540 360 T...

Страница 13: ...HEITSHINWEISE Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie enthält wichtige Informatio nen über Installation Gebrauch und Instandhaltung des Geräts Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein Das Gerät gehört zur Schutzklasse 1 und darf nur an e...

Страница 14: ...en Schalter ausgeschaltet wird muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich sein INSTALLATION Das Gerät kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden solange für ausreichende Belüftung gesorgt ist Der Ventilator und die Belüftungsschlitze dürfen auf keinen Fall behindert werden Bei der Wahl des Anbringungsortes darauf achten dass das Gerät leicht zugänglich für Wartungs und Reinigungs...

Страница 15: ...gang des ersten Slave Geräts ange schlossen usw An den Ausgang des letzten Slave Geräts muss ein Endwiderstand angeschlossen werden um Störungen zu verhindern Dieser Endwiderstand besteht aus einem XLR Stecker der einen 120Ω Widerstand zwischen Pin 2 und 3 besitzt S Abb unten 1 2 3 Ground Signal Signal Signal Signal 1 2 3 120 Ω DMX512 IN DMX512 OUT DMX IN POWERIN Hinweis Der Durchmesser der Leiter...

Страница 16: ...befinden kann die Übertragung gestört sein Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei funktioniert wechseln Sie die Batterie Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung Legen Sie die Fernbedienung mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche Schieben Sie die Abdeckung des Fachs in Pfeilrichtung Schieben Sie das Batteriefach auf Entfernen Sie die alte Batterie und setzen Sie die neue CR2...

Страница 17: ...gesteuerten Modus zuerst AUTO und wählen Sie dann eine Programmnummer Wählen Sie im Dimmer und Strobe Modus die Farbe die der Taste zugeordnet ist 10 Reset Sie verlassen alle vorher eingestellten Betriebsarten 11 Drücken Sie DMX um das kabelgebundene DMX Signal als Signalquelle auszuwählen 12 Um eine RGBW Farbe zu wählen drücken Sie zuerst auf DIMMER und dann auf die gewünschte Farbe 13 Wenn die D...

Страница 18: ...sungsmittel TECHNISCHE DATEN Eingangsspannung 90 260V 50 60Hz Verbrauch 85W Leuchtmittel 7 x 12W RGBW LEDs 60 x 0 2W RGB LED Strip Lineare Farbtemperatur 2800K 8000K regelbar Abstrahlwinkel 26 Pan 630 540 360 Tilt 270 180 90 Abmessungen 315 x 177 x 355mm Gewicht 5 36kg WICHTIGER HINWEIS Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie z...

Страница 19: ...lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is Alleen voor gebruik binnenshuis Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I Het moet dus verplicht worden geaard Een be voegde persoon moet de elektrische aansluiting uitvoeren Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtig heid Wees zeker dat geen ontvlambare materia...

Страница 20: ...rhoud en reini gingsdoeleinden Gebruik altijd veiligheidskabels Bescherm het toestel tegen regen vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen Kies een plaats met voldoende ventilatie Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd stabiel is en 10 keer het ge wicht van het toestel...

Страница 21: ...0 ohm weerstand tussen pin 2 et 3 1 2 3 Ground Signal Signal Signal Signal 1 2 3 120 Ω DMX512 IN DMX512 OUT DMX IN POWERIN BEDIENING Kies een functie d m v de MENU knop Op ENTER drukken om in de gekozen functie te gaan D m v de UP en DOWN toetsen de functie instellen en met ENTER bevestigen Volgend tabel bevat een lijst van de menu functies MENU Omschrijving DMX addr A001 AXXX Het DMX adres instel...

Страница 22: ...r als de batterij verkeerd is geplaatst Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type Tegen hitte beschermen Bij langere niet gebruik batterijen uit het vak verwijderen Slik de batterij niet in Gevaar voor chemische brandwonden Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht neem dan onmiddellijk contact op met een arts Houd nieuwe en...

Страница 23: ...OT en BEAM modus kunnen de cijfertoetsen alleen het kleurenwiel wisselen dat niet overeenkomt met de kleur van de knop De afstandsbediening kan op de volgende manieren worden beëindigd 1 Indien in Wash modus druk SPOT BEAM PAR DMX of WDMX De signaal led op het lcd dis play licht op in groen 2 Druk op de MENU knop op het hoofddisplaypaneel FOTOMETRISCHE KAART REINIGING EN ONDERHOUD We raden u aan o...

Страница 25: ...EN 25 www afx light com ...

Страница 27: ...EN 27 www afx light com ...

Результаты поиска

Содержание 16-2044

Отзывы:

Похожие инструкции для 16-2044

Бренды по названию

Популярные бренды

LOTRONIC 16-2044, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 16-2044

Отзывы:

Похожие инструкции для 16-2044

Бренды по названию

Популярные бренды