Lorentz PS 1800 CS-F, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 67 / 72

11 LORENTZ CONNECTED
The LORENTZ CONNECTED portfolio takes water pumping
to the next level. If offers a range of features for monitoring
and managing pumps, even remotely over the internet.
CONNECTED - a new water pumping experience.
11.1 DataModule
The LORENTZ PS DataModule is an integral data logger and
remote control device for the whole PS range of helical, cen-
trifugal and surface pumps. Together with the PumpScanner
App for Android™, the LORENTZ Communicator and pump-
MANAGER, the PS DataModule opens new opportunities
in drinking water supply for people and livestock, irrigation
and swimming pool applications. The PS DataModule
collects performance data from the pump system and stores
it for periodic collection. It uses Bluetooth™ to communi-
cate with the LORENTZ PumpScanner Android™ App and
via Communicator with the browser based pumpMANAGER
service, allowing secure data collection without physical
connections.
The PS DataModule opens up new opportunities to improve
customer service, knowledge and certainty.
11.2 PumpScanner
PumpScanner allows you and your customers to monitor
and manage your PS and PSk2 solar pumps from a smart-
phone or tablet. This exciting development for the LORENTZ
pump systems is a clear differentiator from the competitor
offerings.
To use PumpScanner you need to order your PS controllers
with a DataModule pre-installed, there is small premium for
this but it opens up a new world of information.
PumpScanner will give you detailed information about the
pumps’ operational status and help you to fault find any
problems more effectively, so saving you money, time and
effort. You can download PumpScanner and see the demo
features today without any additional equipment.
PumpScanner runs on the Android™ operating system
which is found in many smart phones and tablets. More
information is available on LORENTZ partnerNET at
www.lorentz.de/en/partnernet/support/pumpscanner
and at www.lorentz.de/connected.
MF <HU-1> LORENTZ CONNECTED 65