background image

14

Limited Warranty.

 Logitech warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant 

defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. Logitech's limited warranty is nontransferable 
and is limited to the original purchaser.  This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary under 
local laws. 

Remedies.

  Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to: (a) repair 

or replace the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct, 
with a copy of the sales receipt, or (b) refund the price paid.  Any replacement hardware will be warranted for the remainder of 
the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. These remedies are void if failure of the hardware has resulted from 
accident, abuse, or misapplication.

DISCLAIMER OF WARRANTY.

 THE WARRANTIES EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT REPLACE ALL OTHER WARRANTIES. 

LOGITECH AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES 
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS WITH RESPECT TO 
THE HARDWARE.  NO LOGITECH DEALER, AGENT, OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATION, EXTENSION, OR ADDITION 
TO THIS WARRANTY.  Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not 
apply to you. 

LIMITATION OF LIABILITY.

 IN NO EVENT WILL LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE 

PRODUCTS OR SERVICES, LOST PROFITS, LOSS OF INFORMATION OR DATA, OR ANY OTHER SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, 
OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING IN ANY WAY OUT OF THE SALE OF, USE OF, OR INABILITY TO USE ANY LOGITECH PRODUCT OR SERVICE, 
EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO CASE SHALL LOGITECH'S AND ITS SUPPLIERS’ TOTAL 
LIABILITY EXCEED THE ACTUAL MONEY PAID FOR THE LOGITECH PRODUCT OR SERVICE GIVING RISE TO THE LIABILITY.  Some jurisdictions 
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply 
to you. The above limitations will not apply in case of personal injury where and to the extent that applicable law requires such liability.

Garantie limitée. 

Logitech certifie que les produits matériels accompagnant cette documentation sont exempts de tout défaut 

de fabrication et sont garantis pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat. La garantie de Logitech est limitée 
à l'acheteur initial et ne peut faire l'objet d'un transfert. La présente garantie vous confère certains droits légaux spécifiques. 
Vous pouvez détenir d'autres droits variant selon les lois locales.

Recours. 

En cas de rupture de garantie l’intégralité de la responsabilité de Logitech et votre recours exclusif consisteront, au choix 

de Logitech, à: (a) réparer ou remplacer le matériel, sous réserve que le matériel soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu 
indiqué par Logitech, accompagné d’une copie du justificatif d’achat, ou (b) rembourser le prix d’achat. Tout matériel remplacé sera 
garanti jusqu'à échéance de la garantie d'origine ou pour une durée de trente (30) jours, en fonction de la période la plus longue. 
Ces recours sont nuls si la défaillance du matériel est due à un accident, à un mauvais traitement ou à une utilisation inappropriée. 

RENONCIATION DE GARANTIE. 

LES GARANTIES PREVUES DANS CET ACCORD REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES. 

LOGITECH ET SES FOURNISSEURS EXCLUENT EXPRESSEMENT TOUTES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS SANS QUE CETTE ENUMERATION 
SOIT LIMITATIVE, TOUTES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTERE ADEQUAT POUR LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER, 
AINSI QUE LES GARANTIES DE RESPECT DE DROITS DE TIERS CONCERNANT LE MATERIEL. AUCUN DISTRIBUTEUR, AGENT OU EMPLOYE 
DE LOGITECH N'EST AUTORISE A EFFECTUER DES MODIFICATIONS, DES EXTENSIONS OU DES AJOUTS DANS CETTE GARANTIE. 
Certaines juridictions ne reconnaissent pas les limitations de durée des garanties implicites; il est donc possible que la limitation 
susmentionnée ne s’applique pas à votre cas. 

LIMITES DE RESPONSABILITÉ. 

LOGITECH OU SES FOURNISSEURS NE SAURAIENT ETRE TENUS RESPONSABLES DES COÛTS 

D'APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, DU MANQUE A GAGNER, DE LA PERTE D'INFORMATIONS 
OU DE DONNEES, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE PARTICULIER, INDIRECT, CONSECUTIF OU ACCESSOIRE DECOULANT DE LA VENTE, 
DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER UN PRODUIT OU UN SERVICE LOGITECH, MEME SI LOGITECH A ETE INFORMEE DE 
L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE DE LOGITECH ET DE SES FOURNISSEURS NE SAURAIT EN AUCUN CAS DEPASSER 
LE MONTANT DEBOURSE POUR L’ACQUISITION DU PRODUIT OU DU SERVICE LOGITECH LUI DONNANT LIEU. Certaines juridictions 
n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs; il est donc possible que la limitation ou l’exclusion 
susmentionnée ne s’applique pas à votre cas. Les limites susmentionnées ne s'appliqueront pas en cas de préjudice corporel lorsque 
et dans la mesure où la loi en vigueur prévoit l'existence de cette responsabilité.

Содержание KeyCase

Страница 1: ...KeyCase Setup KeyCase Setup...

Страница 2: ...ypeAway software CD into the computer s CD ROM drive then follow the on screen instructions to install the software on your computer If the Setup screen does not display go to the Windows Taskbar and...

Страница 3: ...series handheld to the KeyCase as shown in pictures C and D For a Palm m100 Series connection go to step 4 A B The KeyCase and PDA stand should be lying flat Line up the connector on the handheld with...

Страница 4: ...he Logitech application s Setup screen 4 Follow the on screen instructions to calibrate the KeyCase When pressing a key on the KeyCase to calibrate it press and hold each key until you hear a beep and...

Страница 5: ...need to check to make sure that these drivers are disabled Shortcut Keys The Logitech KeyCase features six shortcut buttons to make accessing applications on your Palm handheld more convenient These...

Страница 6: ...the delay before key repetitions Selecting Text To select text using the KeyCase use Select mode To enter Select mode press the Select key Select mode remains active until you press the Select key aga...

Страница 7: ...a Macintosh computer a User s Guide will not be copied onto the computer You can view the contents of the README TXT file on the Logitech software CD ROM for more information about using the Logitech...

Страница 8: ...and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is...

Страница 9: ...ex cution d une op ration HotSync 2 Ins rez le CD du logiciel TypeAway de Logitech dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur puis suivez les instructions qui s affichent l cran pour installer le logic...

Страница 10: ...comme indiqu sur la figure B 3 Fixez le Palm s rie V ou le Palm s rie m500 au KeyCase figures C et D Pour la connexion d un Palm s rie m100 allez l tape 4 A B C D E F D connexion du PDA Le KeyCase et...

Страница 11: ...an d installation de l application Logitech 4 Suivez les instructions l cran pour talonner le KeyCase Lorsque vous appuyez sur une touche de KeyCase pour l talonner appuyez sur cette touche et mainten...

Страница 12: ...t cocher ce param tre pour vous assurer que ces programmes sont d sactiv s Touches de raccourci Le clavier KeyCase de Logitech poss de six boutons de raccourci pour faciliter l acc s aux applications...

Страница 13: ...ermet de pr ciser le niveau de sensibilit et le temps coul entre les r p titions de touches S lection de texte Pour s lectionner du texte l aide du KeyCase utilisez le mode Select Pour s lectionner le...

Страница 14: ...opi sur l ordinateur Vous pouvez afficher le contenu du fichier README TXT sur le CD ROM du logiciel Logitech pour obtenir de plus amples informations sur l utilisation du KeyCase de Logitech Informat...

Страница 15: ...sont exempts de tout d faut de fabrication et sont garantis pendant une p riode de un 1 an compter de la date d achat La garantie de Logitech est limit e l acheteur initial et ne peut faire l objet d...

Страница 16: ...act Customer Support to obtain a Return Merchandise Authorization RMA number Customer Support will give you an RMA number and a special address for the exchange Country Address Product Information Inf...

Отзывы: