Logitech 970114-0403 - X 530 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys Скачать руководство пользователя страница 3

Setting up your Logitech® X-530 speakers

Important: For your safety, set up the system before plugging it into a power source.

1.  Before attaching the cables to the subwoofer, position the two front satellite speakers on either side of your computer 

monitor about the same distance from each other as from you. Angle them to face you. The right front speaker is 
the control center for your system, so you will want to place it within easy reach. Place the rear left and right satellite 
speakers behind you and about the same distance apart as the front speakers. Position the front center channel 
speaker on top of your monitor or on your desk in between your monitor and keyboard. Depending on where you 
place your speakers, adjust the stand to direct the sound toward you. 
For best sound quality, place the subwoofer on the floor beneath your desk. Be sure to maintain at least 6 inches of 
spacing around the subwoofer to allow for adequate ventilation.

2.  Insert the colored plug from each satellite speaker into the corresponding colored jacks on the back of the subwoofer. 

Connect the d-sub plug from the front right speaker to the subwoofer as shown on the previous page. Carefully align 
the pins before inserting the plug, and screw down the connector.

3.  A. If you have a PC and a:

•  6, 7 or 8 channel (5.1, 6.1 or 7.1) sound card: Connect all 3 colored plugs from the audio input cable to the color-

coded jacks on the sound card. 

    1. If jacks on your soundcard are not color coded, plug the audio input as follows: 

   • green to front L/R (or #1) 
   • black to rear L/R (or #2) 
   • orange to center / sub (or #3)

•  4-channel sound card: Connect the green plug from the audio input cable to your sound card’s front jack and the 

black plug to your sound card’s rear jack. Do not use the orange plug.

•  2-channel sound card: Connect the green plug from the audio input cable to the “line out” jack on your sound 

card. Do not use the black or orange plugs. 

With a 2-channel sound card you will not hear sound from the rear speakers.

  B. If you have a video game console (PlayStation®, PlayStation®2, Xbox™, or GameCube®):

•  Connect the green, black and orange plugs from the audio input 

cable to the 3 stereo mini jacks on the video game adapter. 

•  Connect the red and white RCA audio cables from your video game 

console to the RCA audio jacks to the video game adapter. 

4.  Plug the subwoofer’s power cord into an electrical outlet.

Enjoying your Logitech® X-530 speakers

Access these controls on the right front speaker:

Power/Standby

Toggles between power on and standby mode.

System Volume

Adjusts the overall system volume.

Headphone Jack

When headphones are used with your X-530 system, the speakers will mute automatically for private listening. 
Headphone volume is controlled by the soundcard on your computer.

Dolby® Digital

The X-530 speakers support Dolby® Digital sound on your PC if your 6-channel or greater sound card or DVD software 
can decode a Dolby® Digital soundtrack.

Subwoofer Volume

Located on the subwoofer. Use to adjust subwoofer volume (bass level).

Mounting your speakers to the wall

Your Logitech X-530 speaker satellites are wall mountable. Swivel the satellite base to desired 
position, and use the notch to hang your speaker on appropriate wall anchors.

Specifications

•  Total RMS Power: 70.1 Watts
    Subwoofer: 25 watts RMS into 4 ohms at 100Hz at 10% THD clipping (total harmonic  
    distortion)
    Satellites: 45.1 watts RMS (2 x 7.4 w Front; 15.5 w Center: 2 x 7.4 w Rear ) into 4 ohms  

 

 

    at 1 kHz at 10% THD clipping (total harmonic distortion)
•  Total Peak Power: 140 Watts at <10% THD
•  System THD: Better than 0.07% THD before clipping
•  Signal to noise ratio: >99 dB
•  Frequency response: 40 Hz - 20 kHz
•  Driver Size: 2” high excursion satellites, 5.25” high excursion subwoofer
•  Speaker dimensions:  
    Satellites: (H) 8” x (W) 2.5” x (D) 3”
    Center: (H) 2.5” x (W) 8” x (D) 3”
    Subwoofer: (H) 11.5” x (W) 6” x (D) 9.25” 

Se

tu

p

Se

tu

p -

 O

pe

ra

tio

n -

 S

pe

cif

ica

tio

ns

4

English

3

English

Notch

Содержание 970114-0403 - X 530 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys

Страница 1: ...Setup Installation Instalación Logitech X 530 ...

Страница 2: ...han the other The wide blade is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Operate the speakers only from the low level audio line out jack of the computer or of an audio device Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they e...

Страница 3: ... the line out jack on your sound card Do not use the black or orange plugs With a 2 channel sound card you will not hear sound from the rear speakers B If you have a video game console PlayStation PlayStation 2 Xbox or GameCube Connect the green black and orange plugs from the audio input cable to the 3 stereo mini jacks on the video game adapter Connect the red and white RCA audio cables from you...

Страница 4: ...es avertissements Suivez toutes les instructions Débranchez les haut parleurs de l ordinateur et de la prise électrique avant de les nettoyer avec un chiffon sec Procédez à l installation en respectant les instructions du fabricant Placez les haut parleurs de manière à ce qu ils soient stables car toute chute risquerait de les endommager ou de causer des dommages corporels N utilisez pas les haut ...

Страница 5: ...s que la ventilation soit suffisante Veillez à laisser un espace de 15 cm minimum autour du subwoofer pour qu il soit suffisamment ventilé 2 Insérez la prise colorée de chacun des haut parleurs satellites dans les prises correspondantes situées à l arrière du subwoofer Branchez la prise d sub du haut parleur avant droit sur le subwoofer comme indiqué sur la page précédente Alignez correctement les...

Страница 6: ... de la vente de l utilisation ou de l impossibilité d utiliser un produit ou un service Logitech même si Logitech a été informé de l éventualité de tels dommages La responsabilité de Logitech ET DE SES FOURNISSEURS ne saurait en aucun cas dépasser le montant déboursé pour l acquisition du produit ou du SERVICE LOGITECH LUI DONNANT LIEU Certaines juridictions n autorisent pas l exclusion ou la limi...

Страница 7: ...del enchufe polarizado Un enchufe polarizado tiene dos clavijas una más ancha que la otra La clavija ancha representa su seguridad Si el enchufe suministrado no encaja en la toma de corriente encargue a un electricista la sustitución de la toma de corriente antigua Utilice los altavoces conectándolos exclusivamente a la salida de audio de bajo nivel del ordenador o de un dispositivo de audio Evite...

Страница 8: ...cho es el centro de control del sistema por lo que es importante colocarlo de manera que se pueda acceder a él con facilidad Coloque los altavoces satélite posteriores izquierdo y derecho detrás del oyente y a la misma distancia entre ellos que los altavoces frontales Coloque el altavoz del canal frontal central encima del monitor o en el escritorio entre el monitor y el teclado Coloque el altavoz...

Страница 9: ... SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Logitech Y SUS PROVEEDORES rechazan expresamente el resto de garantías incluidas pero sin limitarse a las garantías implícitas de comercialización y adecuación para un uso específico y la garantía de no infracción de los derechos de terceros respecto al HARDWARE Ningún distribuidor representante o empleado de Logitech está autorizado a aplicar modificaciones...

Страница 10: ...ter Entertainment Inc Dolby est une marque de Dolby Laboratories Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable 2005 Logitech Reservados todos los derechos Logitech el logotipo de Logitech y...

Отзывы: