Loewe Individual 32 Compose Sound 3D, Руководство по эксплуатации

Страница: 98 / 166

- 98
english
Watching other stations during archive recording
After you have started the recording, you can switch to another station.
➠
The second channel can be watched in delay TV whilst a recording is
taking place (time shift during archive recording, see also
TV viewing
with time shift on page 95).
➠
If an encrypted programme is recorded with the option Descrambled
recording
ט
yes , the CA module required for decoding is used for
the recording. In this case you cannot watch any other encrypted
programme.
Viewing another movie from the archive during archive recording
After you have started the recording, you can also watch a programme
you have already recorded.
Call DR archive .
Select recording,
OK view film.
The recording process is continued in the background.
➠ If an encrypted programme is recorded with the option Descrambled
recording
ט
yes , the CA module required for decoding is used for
the recording. In this case you cannot watch any other encrypted
programme from the archive.
Switching off the TV set during recording
You can switch off the TV to standby whilst recording. The recording is
continued in the standby mode. The display on the set shows orange.
➠
Never switch the TV set off at the mains and do not pull out the plug
of the TV set out of the socket. Otherwise the recording will be lost!
Subtitles
If subtitles are transmitted, these are recorded.
➠
The recording of subtitles in DR continuous mode must be switched
on in the Digital Recorder menu (see page 93).
Call subtitles in later playback:
INFO: Show status display (see right column)
TEXT: Call subtitle selection.
Select desired subtitles.
OK Show subtitles.
Stop recording early
You can end a current archive recording prematurely.
Press
STOP button
.
OK Stop recording.
The recording process is ended. The material recorded up
to this point is saved on the hard disc and can be played
back via the DR archive.
You can also end a running recording by deleting the entry
in the timer overview or in the DR archive. See page 102
for further information.
Status display during time shift and archive recording
INFO: Show status display.
Display with time shift:
Display with live picture during an archive recording:
Display when viewing with time delay during an archive
recording (channel being recorded is shown):
Display when viewing with time delay during an archive
recording (a channel other than the one being recorded
is shown):
09:45
۫
10:05 09:51
REC
3KRHQL[ 6WHUHR܃
%RQQMRXU%HUOLQ
7LPHVKLIWPLQ
%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט
09:45
۫
10:05
3KRHQL[ 6WHUHR܃
%RQQMRXU%HUOLQ
/LYHSLFWXUH
/DQJXDJHVRXQG
09:45
۫
10:05 09:51
3KRHQL[ 6WHUHR܃
%RQQMRXU%HUOLQ
7LPHVKLIWPLQ
%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט
OK
Stop recording Don't stop recording
Digital Recorder
09:45
۫
10:05 09:51
5(&'DV(UVWH+'
3KRHQL[ 6WHUHR܃
%RQQMRXU%HUOLQ
7LPHVKLIWPLQ
%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט