Loewe Individual 32 Compose Sound 3D, Руководство по эксплуатации

Страница: 132 / 166

- 132
english
Timer recording with external devices
➠
The recording of HDTV stations with external devices is only possible
to a limited degree. The HD transmission is scaled down to SD quality
and output at the AV output for the recording.
Recorder with Digital Link Plus
If you use an externally connected recorder with Digital Link Plus or a
similar system, the TV set and connected recorder exchange data (e.g.
compare station lists TV set/recorder or timer data of analogue stations).
Please consult the operating manual of your recorder to find out of your
recorder is
Digital Link Plus compatible. In addition use only Euro-AV
cables for the connection between TV set and recorder.
Analogue stations
The timer data are transmitted automatically from the TV set to
the recorder after programming is complete. (For DVD recorders
in addition the recording quality SQ or EQ is also transmitted.)
The recording is then controlled by the recorder and the recorder
tuner is used for reception of the programme.
The recording data are not saved in the timer overview of the TV
set. Consequently if you want to change or delete the timer data
then you must do so on the recorder.
Digital stations
If you want to record digital stations with an externally connected
recorder, then the DVB tuner is used and the TV device takes over
control of the recorder. Then the station on the TV set is locked
during the timer recording.
It is not possible to switch over to another DVB station.
If using devices with DVB-T/C Twin-Tuner (Equipment variants see
page 150), analogue stations can be viewed on the TV set paral-
lel to the recording with the external device.
Copy protection
Copy-protected programmes will not be output on the EURO AV sockets
for legal reasons.
External devices