3
Bedienungsanleitung
Seiten
4 - 9
Operating Manual
Pages
10 - 15
Mode d'Emploi
Pages
16 - 21
Istruzioni per l'uso
Pagine
22 - 27
Instrucciones de manejo
Páginas
28 - 33
Copyright 2015
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht an den Abbildungen und den Originaltexten zur
Gänze und in Teilen für jedwede Vervielfältigungsmethode.
All rights reserved, especially the rights to illustrations and original texts in their whole and in part,
for any and all reproduction.
Tous droits réservés, en particulier de droit aux images et aux textes. Toutes reproductions non-
authorisées sont interdites.
Tutti i diritti riservati; in particolare le illustrazioni e i testi originali non possono essere riprodotti
parzialmente o totalmente con nessun mezzo.
Reservados todos los derechos, en particular, los derechos sobre las ilustraciones y textos originales.
Prohibida su reproducción total o parcial por cualquiera que fuese el método de reprod ucción.
