background image

19 

SK

Uvedenie  do  prevádzky / Obsluha / Údržba  a  čistenie / Likvidácia / Záruka  a  servis

   Zastrčte sieťový kábel so zástrčkou 

3

 do  

zásuvky.  
Vaše svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

Q

 Obsluha

Q

  Zapnutie / vypnutie

   Stlačte  šnúrový  zapínač / vypínač 

2

, aby ste 

svietidlo zapli alebo vypli.

Q

 

Centrovanie bodového svetla

   Centrovanie bodového svetla 

1

 meňte iba 

vtedy, keď je svetlo vypnuté. Nechajte svietidlo 
úplne ochladnúť. 

   Flexibilné  rameno 

5  

ohnite

 

do požadovanej  

polohy.

Q

 

Údržba a čistenie 

   

POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNU-
TIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM! 

Najskôr  

vytiahnite sieťový kábel so zástrčkou 

3

 zo  

zásuvky.

   Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, benzín a 

pod. Svietidlo by sa pri tom mohlo poškodiť.

   Nechajte svietidlo úplne ochladnúť.

   

POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNU-
TIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

 Z dôvodov 

elektrickej bezpečnosti sa svietidlo nikdy nesmie 
čistiť vodou alebo inými tekutinami alebo sa 
dokonca ponárať do vody. Na čistenie použí-
vajte výhradne suchú handru, ktorá nepúšťa 
vlákna.

Q   

Likvidácia

 Obal a obalový materiál pozostávajú 
výlučne z ekologických materiálov. 
Môžu byť likvidované v miestnych  
recyklačných kontajneroch.

Symbol prečiarknutej odpadovej nádoby 
na kolieskach znamená, že v Európskej 
únii tento výrobok podlieha separovanému

zberu odpadu. Platí to pre výrobok a pre všetky 
súčasti príslušenstva označené týmto symbolom. 
Označené výrobky sa nesmú likvidovať spoločne s 
domovým odpadom, ale musia byť odovzdané na 
miestach, kde sa recyklujú elektrické a elektronické 
prístroje. Recyklácia pomáha znížiť spotrebu surovín, 
a tým chrániť životné prostredie.

Záruka a servis

Q

 

Záruka

Na tento prístroj dostanete záruku 36 mesiacov od 
dátumu kúpy.
Prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený dôklad-
nej kontrole kvality. V rámci záručnej doby bezplat-
ne opravíme všetky chyby materiálu a výroby. Ak by 
sa počas záručnej doby vyskytli ďalšie nedostatky, 
pošlite prístroj na uvedenú adresu servisu a uveďte 
nasledujúce číslo výrobku: 14103106L /  
14103204L / 14103304L / 14103408L.
Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené neodbornou 
manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu ale-
bo zásahom neautorizovanej osoby, ako aj diely 
podliehajúce opotrebeniu (napr. žiarovky).
Poskytnutím záruky sa záručná doba nepredlžuje 
ani neobnovuje. 

   Servisná  adresa

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2, 59929 Brilon, Nemecko
Tel.:  

+49 (0) 29 61 / 97 12–800

Fax:  

+49 (0) 29 61 / 97 12–199

E-mail:   [email protected]
www.briloner.com

IAN 279632

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný 
doklad a číslo výrobku (napr. IAN 12345) ako  
dôkaz o kúpe.

Содержание 14103106L

Страница 1: ...M Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED KLEMMLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise VIA Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED CLIP LIGHT Operation and Safety Notes LED OLVAS L MPA Keze...

Страница 2: ...rations and familiarise yourself with all functions of the device Olvas s el tt kattintson az br t tartalmaz oldalra s v gezet l ismerje meg a k sz l k mindegyik funkci j t P ed ten m si otev ete stra...

Страница 3: ...1 1 2 2 3 3 4 4 14103106L 14103204L 5 5...

Страница 4: ...1 1 2 2 3 3 4 4 14103304L 14103408L 5 5...

Страница 5: ...e classified as normally inflammable except pipes Any use other than that described above or modification to the lamp is not permitted and may lead to damage to people or property Moreover there is th...

Страница 6: ...an lead to a serious danger to life from electric shock To avoid danger of fire and injury RISK OF INJURY Check each light for damage immediately after unpacking If dam aged please contact the service...

Страница 7: ...be disposed of along with normal domestic waste but have to be handed in at a recycling collection point for electrical and electronic appliances Recycling helps to reduce the consumption of raw mate...

Страница 8: ...8 GB been demonstrated The relevant declarations and documents are held by the manufacturer Manufacturer Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Warranty and Service...

Страница 9: ...el bb le rtakt l elt r al kalmaz s vagy a k sz l k megv ltoztat sa nem megengedett s k rosod sokhoz vezet Ezenk v l a k vetkezm nyek tov bbi letvesz lyes helyzetek s s r l sek valamint m szaki hib k...

Страница 10: ...tort vagy m st illetve ne dugdosson bele t rgyakat Az ilyen szer beavatkoz sok ram t s ltali letvesz lyt jelentenek Ker lje a t z s s r l svesz lyeket S R L SVESZ LY K zvetlen l a kicsomago l s ut n v...

Страница 11: ...natkozik A megjel lt term keket nem szabad a norm l h ztart si szem tben megsemmis teni hanem egy elektromos s elektronikus k sz l kek jrahasz nos t s t szolg l gy jt helyek egyik n kell azokat leadni...

Страница 12: ...l g ti az rv nyes eur pai s nemzeti ir nyelvek k vetelm nyeit A megfelel s g bizony tott Az ezzel kapcsolatos nyilatkozatok s iratok let tben a gy rt n l tal lhat k Gy rt Briloner Leuchten GmbH Im Kis...

Страница 13: ...ploch ch krom trubek Jin ne p ed t m popsan pou it nebo zm na v robku nejsou povoleny a vedou k po kozen Krom toho mohou b t n sledkem dal nebezpe a poran n jako i technick chybn funkce nap zkrat neb...

Страница 14: ...ak p edm ty Takov z sahy znamenaj ohro en ivota v d sledku razu elektrick m proudem Vyhn te se nebezpe po ru a poran n NEBEZPE PORAN N Bezprost edn po vybalen zkontrolujte ka d sv tidlo jestli nen po...

Страница 15: ...zlikvidovat v b n m dom c m odpadu n br se mus odevzdat na m st sb ru pro recyklaci elektrick ch a elektronick ch za zen Recyklace pom e zredukovat spot ebu surovin a odleh it ivotn prost ed Q Z ruka...

Страница 16: ...16 CZ V robce Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon N mecko Z ruka a servis...

Страница 17: ...hor av povrchy okrem r r In pou itie ako bolo predt m pop san alebo zmena pr stroja nie je pr pustn a vedie k po kodeniu To m e ma za n sledok al ie ivot ohrozuj ce nebezpe enstv a zranenia ako aj te...

Страница 18: ...edmety Tak to z sahy znamenaj ohrozenie ivota elektrick m derom Vyhnite sa nebezpe enstvu po iaru a poranen NEBEZPE ENSTVO PORANENIA Bez prostredne po vybalen skontrolujte ka d svie tidlo oh adom pr p...

Страница 19: ...a kolieskach znamen e v Eur pskej nii tento v robok podlieha separovan mu zberu odpadu Plat to pre v robok a pre v etky s asti pr slu enstva ozna en t mto symbolom Ozna en v robky sa nesm likvidova sp...

Страница 20: ...hl senie o zhode Tento v robok sp a po iadavky platn ch eur pskych a n rodn ch smern c Konformita bola preuk zan Pr slu n prehl senia a podklady s ulo en u v robcu V robca Briloner Leuchten GmbH Im Ki...

Страница 21: ...d geschlossenen R umen geeignet Die Leuchte kann auf allen normal entflammbaren Oberfl chen ausgenommen Rohren befestigt werden Eine andere Verwendung als zu vor beschrieben oder eine Ver nderung des...

Страница 22: ...er elektrischen Betriebsmittel z B Schnurschalter Transformator o oder stecken irgendwelche Gegenst nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vermeiden Sie B...

Страница 23: ...in den rtlichen Recyclingbeh l tern entsorgt werden Das Symbol der durchgestrichenen Ab falltonne auf R dern bedeutet dass das Produkt in der Europ ischen Union einer getrennten M llsammlung zugef hr...

Страница 24: ...itte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der gel tenden europ...

Страница 25: ...ER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 D 59929 Brilon Last Information Update Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 05 2016 Ident No 14103106L 204L 304L 408L052016 HU CZ SK IAN...

Отзывы: