• Ne tentez pas de recharger des piles non
rechargeables.
• Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet
avant d’être rechargées.
• Les piles rechargeables ne doivent être chargées que
par un adulte.
• Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-
circuitées.
REMARQUE :
Si le module cesse de fonctionner ou ne
fonctionne pas normalement, retirez les piles pendant
quelques minutes, puis remettez-les. Si le problème
persiste, installez de nouvelles piles.
CONFORMITÉ AVEC LA FCC
REMARQUE : Cet équipement a subi des tests et a été trouvé conforme aux limites imposées
aux dispositifs numériques de classe B, en vertu de la section 15 du règlement de la FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre
une énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au mode
d’emploi, peut produire des interférences affectant les communications radio. Cependant,
il n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière.
Dans le cas où cet équipement émettrait des interférences affectant la réception de
programmes radiophoniques ou télévisés, ce qui peut s’observer en éteignant et en
rallumant le dispositif, l’utilisateur doit tenter de corriger cette interférence en prenant l’une
ou plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• éloigner l’équipement du récepteur.
• brancher l’équipement sur une prise de courant d’un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté.
• consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Cet appareil est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC. Son utilisation est
assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer d’interférence
nuisible, et (2) cet appareil doit pouvoir fonctionner même s’il capte de l’interférence,
incluant celle pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Attention : Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit d’utiliser
cet appareil.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Quelques trucs avant
de commencer!
!
Avant de commencer le montage, assurez-vous
d’avoir toutes les pièces énumérées ci-dessous.
!
Certains ensembles de matériel peuvent
comporter des composants supplémentaires.
!
Questions? Nous sommes là pour vous aider
Appelez notre service à la clientèle au
1 800 321-0183.
!
Outils requis (non fournis) : un tournevis
cruciforme et une pince.
Pièces
A. Plateau de la table (1)
B. Pieds (3)
C. Générateur de mousse (1)
D. Tour à mousse inférieure (1)
E. Tour à mousse supérieure (1)
F. Souffleuse à bulles (1)
G. Générateur de bulles (1)
H. Claquette (1)
I. Gobelet (1)
J. Bouchon de vidange (1)
K. Grande roue (1)
L. Coupelles de la grande roue (3)
M. Carte d’instructions (1)
Vis de 3/4 po (1.9 cm) (4)
Étapes Montage
Étape 1 : Prêt... les piles d’abord !
L’installation de la batterie doit être effectuée par un
adulte :
1. À l’aide d’un tournevis cruciforme (non fourni), retirez
les vis et le couvercle du compartiment à piles (1) situé
sur le générateur de mousse (pièce C).
14
2. Installez deux (2) piles alcalines D neuves (non
fournies), en veillant à ce que les pôles (+) et (-) soient
orientés dans le bon sens, comme indiqué à l’intérieur
du compartiment à piles.
3. Remettez le couvercle du compartiment en place et
serrez les vis.
L’installation de la batterie doit être effectuée par un
adulte :
1. À l’aide d’un tournevis cruciforme (non fourni), retirez
les vis et le couvercle du compartiment à piles (1) situé
sur la souffleuse à bulles (pièce F).
2. Installez quatre (4) piles alcalines AAA neuves (non
fournies), en vous assurant que les pôles (+) et (-) sont
orientées dans le bon sens, comme indiqué dans le
compartiment à piles.
3. Remettez le couvercle du compartiment en place et
serrez les vis.
Étape 2 : Tirez le bouchon de vidange...
complètement !
1. Insérez d’abord le bouchon de vidange (pièce J) dans
l’ouverture sur le dessus de table (pièce A). Poussez le
bouchon de vidange à travers l’ouverture.
2. Ensuite, renversez la table. Faites passer le bouchon
autour de l’ouverture, en tirant uniquement le bord
du bouchon à travers. Le bord du bouchon doit être
complètement tiré à travers.
3. Fermez le bouchon de vidange.
Étape 3 : Générez de la mousse !
ATTENDEZ ! Vous avez installé les piles, n’est-ce pas ?
1. Tout d’abord, renversez la table à l’envers. POUR UN
POSITIONNEMENT CORRECT : alignez les encoches
dans le générateur de mousse (pièce C) avec les
encoches de la table. Alignez le bouton Marche/Arrêt
sur le renfoncement circulaire de la table. Le bas du
générateur de mousse présente des encoches qui
s’insèrent dans la table.
2. Appuyez fermement pour le mettre en place (le
couvercle de la batterie doit être orienté vers le haut).
3. Fixez le générateur de mousse à l’aide de (4) vis de 19
mm (3/4 po) aux (4) emplacements.
IMPORTANT : renversez la table pour la mettre dans
le bon sens et assurez-vous que les encoches du
générateur de mousse sont enclenchées sur le bord de
la table.
Étape 4 : Insérez les jambes
• Insérez les pieds de table (pièce B) dans le plateau
de la table (pièce A), enclenchez-les. Placez sur une
surface plane avant d’insérer les pieds.
Étape 5 : Faites correspondre les tours... et tournez
• Insérez la tour à mousse supérieure (pièce E) sur
la tour à mousse inférieure (pièce D) - ces pièces
présentent des encoches pour s’emboîter.
• Pour serrer, tournez la tour à mousse supérieure dans
le sens des aiguilles d’une montre.
