background image

2

ENG

CONTENTS

New technology for producing aerosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
General information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Parts list  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precautionary measures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Installation of batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Use of the device  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

 

Membrane Cleaning Mode

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Care, storage, repair and recycling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warranty obligations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Complete Set  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Main technical characteristics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Troubleshooting. Detection and correction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Certi

fi

 cation and state registration  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Accessories for nebulizer LD-207U  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manufacturer’s declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity. . . . . . . . . . . . . . . . 28

Содержание LD-207U

Страница 1: ...Ultrasonic Nebulizer LD Instruction Manual Inhalator ultradźwiękowy LD Instrukcja obsługi LD 207U ENG POL ...

Страница 2: ...f the device 8 Membrane Cleaning Mode 9 Care storage repair and recycling 10 Warranty obligations 10 Complete Set 10 Main technical characteristics 11 Troubleshooting Detection and correction 12 Certification and state registration 13 Accessories for nebulizer LD 207U 14 Manufacturer s declaration 28 Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity 28 ...

Страница 3: ...e carried out even sleeping children During inhalation you can tilt the appliance of 45 from the vertical axis GENERAL INFORMATION The ultrasonic nebulizer LD is designed for treatment and prevention of respiratory diseases of trachea bronchus lung with aerosol of WATER solutions of medicines in hospitals and at home This manual is intended to assist the user in the safe and efficient operation of...

Страница 4: ...4 ENG PARTS LIST 8 7 3 1 4 5 6 9 Batt Power 10 1a 1b 2 8ml 1c 11 12 ...

Страница 5: ...n chamber 3 Main unit Main unit of the device 4 Indicator POWER The green LED On Off power unit ON power is turned on or Off off 5 Indicator BATT The yellow LED battery discharge Flashes Low charge Light the batteries are discharged 6 Key Key On Off 7 Compartment for batteries Compartment for batteries 8 Socket for power supply Socket for power supply 9 Batteries Batteries AA LR6 for power supply ...

Страница 6: ... in the shower Do not use while bathing If the device does not work see Troubleshooting Detection and correction Use only accessories that are designed for LD 207U and described in this manual Do not insert foreign objects into the holes in the device THIS DEVICE IS NOT INTENDED FOR INHALATION ANESTHESIAAND ARTIFICIAL LUNG VENTILATION SAFETY INFORMATION CAUTION Never use this device when ambient t...

Страница 7: ... battery compartment cover by pushing your finger until click New batteries depending on the type and capacity can provide work an average of 4 days when using for 20 minutes per day When the WATT indicator is flashing the nebulizer may work for another 10 minutes If the WATT lights continuously it means that the level of charging is too low Nebulizer stops working Replace all batteries with new o...

Страница 8: ...ut from the inhalation chamber 3 Place the adapter on the mouthpiece inhalation chamber while tabs on the inhalation chamber should fall into the holes on the adapter 4 Place the mouthpiece Figure 7 or mask via an adapter for masks Figure 8 5 To start the procedure of inhalation touch the key POWER indicator will turn green Attention If inhalation chamber is empty when power is on the POWER indica...

Страница 9: ...letely Do not shake the nebulizer during use It may cause automatic shutdown At the end of inhalation turn the unit off by touching the key the POWER indicator will turn off Remove the inhalation chamber from the device by touch ing the key PRESS on the back side of nebulizer and pushing forward the inha lation chamber Fig 10 Clean the unit as described in item CARE STORAGE REPAIR AND RECYCLING Wh...

Страница 10: ...cessary carry out repairs only in specialized organizations 8 The life of this product is 5 years from the date of transfer to the consumer Consumables 1 year from the date of transfer to the consumer On the expiry of the life you should periodically consult specialists the qualified service organization to check the technical condition of the device and if necessary for its recycling in accordanc...

Страница 11: ...ately Output voltage V Load current minimum mA Plug Polarity External diameter mm Inner diameter mm Length mm 3 5 500 minus internal contact 3 5 0 1 2 1 0 1 9 0 3 Operating Temperature and humidity Air pressure 10 C 40 C 85 R H 700hPa to 1060hPa Storage Temperature and humidity Air pressure 10 C 40 C 85 R H 500hPa to 1060hPa Pollution Degrees Degrees 2 Overvoltage Category Category II High Altitud...

Страница 12: ...membrane MESH membrane of inhalation chamber is clogged Use not recommended Medicines with high viscosity Clean the inhalation chamber a s described in section CARE STORAGE REPAIR AND RECYCLING If after cleaning the problem persists replace the inhalation chamber to a new chamber Electrodes of nebulizer and inhalation chamber are contaminated Wipe and re power on LED Watt blinks charge level of ba...

Страница 13: ...mbrane The nebulizer was shaken during use Hold the nebulizer in your hand straight do not shake it Inhalation solution stems from inhalation chamber Breakdown of MESH membrane of inhalation chamber or aging of the seal of ithe inhalation chamber Replace the inhalation chamber to the new chamber CERTIFICATION AND STATE REGISTRATION This unit manufacturing is certified according to international st...

Страница 14: ...ER LD 207U Adult inhalation mask LD N041 Designed for use with ultrasonic nebulizer LD Made of PVC For individual use Package Quantity 1 pc Child inhalation mask LD N040 Designed for use with ultrasonic nebulizer LD Made of PVC For individual use Package Quantity 1 pc Inhalational mouthpiece LD N023 Designed for use with ultrasonic nebulizer LD 250U LD 207U Made of plastic For individual use Packa...

Страница 15: ...urge IEC 61000 4 5 1 kV differ ential mode 1 kV differ ential mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short in terruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 5 UT 95 dip in UT for 0 5...

Страница 16: ...equipment marked with the following symbol Note 1 At 80MHz and 800MHz the higher frequency range applies Note 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people ª Field strength from fixed transmitters such as base stations for radio telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radi...

Страница 17: ...ic interference by maintaining a minimum distance between porta ble and mobile RF communications equipment transmitters and the LD 207U Mesh Nebulizer as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power of transmitter W Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz P V d 1 5 3 80 MHz to 800 MHz P E d ...

Страница 18: ... Europe Sp z o o 57G Zawila Street 30 390 Kraków Poland LITTLE DOCTOR ELECTRONIC NANTONG CO LTD No 8 Tongxing Road Economic Technical Development Area 226010 Nantong Jiangsu PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA LITTLE DOCTOR INTENATIONAL S PTE LTD Yishun Central P O Box 9293 Singapore 917699 Fax 65 62342197 E mail info littledoctor sg UA TR 001 ...

Отзывы: