background image

 

 

The Great States Corporation 

American Lawn Mower Company 

830 Webster Street 

Shelbyville, IN 46176 

Estados Unidos 

Teléfono 1-800-313-5111 

www.americanlawnmower.com 

Con el compromiso constante de mejorar la calidad, el fabricante se 

reserva el derecho de cambiar los componentes o el diseño cuando lo 

considere necesario.

 

 

GARANTÍA

 

 

GARANTÍA LIMITADA PARA MODELOS ELÉCTRICOS A BATERÍA 

Este producto ha sido fabricado por The Great States Corporation/American Lawn Mower Company. The Great States Corporation/
American Lawn    Mower Company, Shelbyville, Indiana, ha fabricado máquinas cortacésped durante más de 100 años y garantiza al pro-
pietario original que cada uno de los productos y repuestos nuevos no tienen defectos de materiales ni de fabricación, y se compromete a 
reparar o sustituir, conforme a esta garantía, cualquier pieza o producto defectuoso por (2) años a partir de la fecha original de compra, a 
excepción de las condiciones y circunstancias detalladas a continuación. Todos los reclamos de garantía deben estar acompañados de un 
comprobante de compra (recibo de compra con la fecha original).  

ESTA GARANTÍA NO ES TRANSFERIBLE Y NO CUBRE:

 

 

Productos vendidos con averías o incompletos, vendidos en las 
condiciones que se encuentren, reacondicionados o usados como 
equipos de alquiler. 

Entrega, instalación ni ajustes normales que se explican en el     
manual del operario. 

Daños ni inconvenientes causados por envío, manipulación        
inadecuada, instalación incorrecta, voltaje o cableado incorrecto, 
mantenimiento deficiente, modificaciones inadecuadas o el uso      
de accesorios o dispositivos de sujeción no recomendados          
específicamente. 

Reparaciones necesarias por el uso indebido o negligencia del 
operario, o por no instalar, operar, mantener o guardar el producto 
conforme a las instrucciones del manual del operario. 

Daños causados por el frío, el calor, la lluvia, la humedad excesiva, 
ambientes y materiales corrosivos u otros contaminantes. 

Elementos consumibles que se desgastan con el uso normal. 

Defectos cosméticos que no interfieren con la funcionalidad de la   
herramienta. 

Costos de flete del cliente al proveedor. 

Costos de reparación y transporte de piezas o productos que no 
se consideren defectuosos. 

PÉRDIDAS, DAÑOS O GASTOS INCIDENTALES, INDIRECTOS O         
CONSECUENCIALES QUE OCURRAN COMO RESULTADO DE           
DEFECTOS, FALLAS O MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO.       
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación respecto de la            
duración de una garantía implícita; por lo tanto, es posible que las 
limitaciones enunciadas anteriormente no le correspondan. 

EL USO COMERCIAL O NO RESIDENCIAL ANULA TODAS LAS    
GARANTÍAS. 

Rev. 12/4/2014 

Содержание LB20024

Страница 1: ...operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual...

Страница 2: ...t DON T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times WARNING Do Not use the Cordless Blower with any type of accessory or attachment Such usage might be hazardous AVOID DANGEROUS ENVIRONMENT...

Страница 3: ...y occur under extreme usage charging or temperature conditions This does not indicate a failure However if the outer seal is broken and this leakage gets on your skin a Wash quickly with soap and wate...

Страница 4: ...s product requires some assembly Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included Inspect the product carefully to make su...

Страница 5: ...ery is securely connected to the blower Check battery charging requirements Battery will not charge Battery not inserted into charger Charger not plugged in Surrounding air temperature too hot or too...

Страница 6: ......

Страница 7: ...sido dise ado y fabricado de acuerdo con nuestros altos est ndares de confiabilidad facilidad de operaci n y seguridad para el operario Si se trata con cuidado esta herramienta le otorgar a os de ptim...

Страница 8: ...n equilibrio en todo momento ADVERTENCIA No coloque ning n tipo de accesorio o dispositivo de sujeci n a la sopladora Dicha pr ctica podr a resultar peligrosa EVITE AMBIENTES PELIGROSOS No utilice est...

Страница 9: ...que el usuario pueda reparar Comun quese con nuestra l nea de ayuda de atenci n al 1 800 313 5111 para recibir asistencia NO incinere los paquetes de bater as aunque est n muy da ados o totalmente ago...

Страница 10: ...agentes que aceleran la corrosi n de los metales en forma considerable No guarde la herramienta junto a fertilizantes ni productos qu micos 4 Evite golpes contra objetos duros que pudieran da ar la m...

Страница 11: ...La temperature del aire en el ambiente es muy baja o muy elevada La bater a no se carga Coloque nuevamente la bater a en el cargador hasta que aparezca una luz roja en el indicador LED Enchufe el carg...

Страница 12: ...condiciones que se encuentren reacondicionados o usados como equipos de alquiler Entrega instalaci n ni ajustes normales que se explican en el manual del operario Da os ni inconvenientes causados por...

Страница 13: ...l utilisateur Correctement entretenue il vous procurera des ann es de service intensif et sans soucis AVERTISSEMENT afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l util...

Страница 14: ...du jour ou sous un bon clairage artificiel NE PAS ESSAYER DE COUPER TROP LOIN Conservez toujours une assise correcte et un bon quilibre AVERTISSEMENT n utilisez pas le souffleur sans fil avec n import...

Страница 15: ...maximum Ne tentez pas d ouvrir le chargeur ou l appareil Ils ne contiennent pas de pi ces r parables par le client Appelez notre service client le au 1 800 313 5111 pour assistance NE br lez PAS les b...

Страница 16: ...ar il peut d placer des mat riaux lourds et provoquer des blessures ou des d g ts Mettez le contacteur sur marche orientez le souffle d air devant vous et avancez lentement pour regrouper les feuilles...

Страница 17: ...ctionne pas Contacteur une vitesse Marche Arr t Tube embo t Caoutchouc sur poign e moul e 5 TUBE AVANT DE SOUFFLEUR TUBE ARRI RE DE SOUFFLEUR BATTERIE POIGN E CONTACTEUR LB20024 D PANNAGE La batterie...

Страница 18: ...vraison l installation et les r glages normaux expliqu s dans le manuel de l utilisateur Les dommages ou responsabilit s provoqu s par le transport une mauvaise manipulation une mauvaise installation...

Отзывы: