Lista L1006, Инструкция по безопасности и сборке

Страница: 9 / 44

www.lista.com
9
MAX. TRAGFÄHIGKEITEN
CAPACITÉS DE CHARGE MAXIMALE
PORTATA MAX.
CAPACIDADES DE CARGA MÁXIMAS
MAX. LOAD CAPACITIES
Die Tragfähigkeiten gelten nur bei gleichmässig verteilter Last!
Les capacités de charge ne sont valables qu‘avec la charge uniformément répartie!
Distriburie i pesi in modo uniforme!
¡Repartir las cargas de forma uniforme!
The load data apply only for uniformly distributed load!
Pro Regalfeld
Par unité d‘étagère
Per campata
Por módulo de estantería
Per shelving unit
Fachbodenabstand
Ecart entre les
rayons
Distanza fra ripiani
Distancia entre
anaqueles
Shelf spacing
Feldlast mit Diagonalen oder
Längsverbänden
Charge limite par unité avec
diagonales ou renforts longitu­
dinaux
Carico per campata con diagona­
li o giunti longitudinali
Carga de módulo con diagonales
o conector longitudinales
Permissable section load with
diagonales or longitudinal con­
nectors
Feldlast mit Rückwänden
Charge limite par unité
avec parois arrières
Carico per campata
con pareti a posteriori
Carga de módulo con
paneles posteriores
Permissable section
load with rear panels
150 mm max. 800 kg max. 1050 kg
300 mm max. 770 kg max. 1000 kg
450 mm max. 750 kg max. 950 kg
600 mm max. 710 kg max. 900 kg
max. 750 mm max. 680 kg max. 850 kg
Fachbodenabstand
Ecart entre les
rayons
Distanza fra ripiani
Distancia entre
anaqueles
Shelf spacing
Feldlast mit Diagonalen, Längsverbänden oder Rückwänden
Charge limite par unité avec diagonales, renforts longitudi­
naux ou parois arrières
Carico per campata con diagonali, giunti longitudinali o pareti
a posteriori
Carga de módulo con diagonales, conector longitudinales
paneles posteriores
Permissable section load with diagonales, longitudinal
connectors or rear panels
0 – max. 750 mm max. 2800 kg