12
LINN PEKIN
LI
NN
PEKIN
Note:
keys can operate a CD or tuner. If
keys appear not to work press one of the tuner
control keys.
Note:
les touches peuvent faire fonctionner le lecteur CD ou le tuner. Si
les touches
ne semblent pas fonctionner, appuyer sur l'une des touches de commande du tuner.
Hinweis:
Tasten dienen für Tuner oder CD-Betrieb. Wenn
Tasten nicht funktionieren,
drücken Sie eine der Tuner-Steuerungstasten.
Nota:
I tasti
consentono di comandare un CD o un sintonizzatore. Se sembra che i tasti
non funzionino, premere uno dei tasti di comando del sintonizzatore.
Nota:
Las teclas
pueden controlar un CD o un sintonizador. Si parece que las teclas
no responden, pulse una de las teclas de control del sintonizador.
NB:
toetsen kunnen een CD of een tuner bedienen. Als
toetsen niet schijnen te
werken, druk op een van de tuner-toetsen.
Handset Controls
Standby key
(N/A)
Preamplifier
keys
CD Player keys
Number keys
Clock, Timer, Alarm
keys
Tuner keys
Télécommande
Touche veille
(Non disp.)
Touches
préamplificateur
Touches lecteur
de CD
Touches
numériques
Touches horloge,
minuterie, réveil
Touches tuner
Handset-Steuerungen
Standby-Taste
(N/A)
Vorverstärkerta
sten
CD-Player-
Tasten
Zifferntasten
Uhr-, Timer-,
Alarmtasten
Tuner-Tasten
Comandi del
telecomando
Tasto di stand-
by
(Non disp.)
Tasti del
preamplifica-
tore
Tasti del lettore
di CD
Tasti numerici
Tasti dell’orologio, del
timer e della sveglia
Tasti del
sintonizzatore
Controles del Mando a
Distancia
Tecla Reposo
(N/D)
Teclas del
Preamplificador
Teclas del
Reproductor
de CD
Teclas
Numéricas
Teclas de Reloj,
Temporizador y Alarma
Teclas del
Sintonizador
Bedieningstoetsen
handset
Standby-toets
(NVT)
Versterkertoetsen
CD-
spelertoetsen
Nummertoetsen
Toetsen voor de klok,
tijdsinstelling en
alarminstelling
Tunertoetsen
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
+
- TIME
STORE
PRESET
TIMER
ALARM
+
-
0
TUNE
SCAN
9
8
7
MONO
6
5
4
SIGNAL
3
2
1
BAND
STOP
INDEX
DISPLAY
PAUSE
SEARCH
REPEAT
PLAY
SKIP
INTRO
OPEN
SHUFFLE
RANDOM
RECORD
+
- BASS
TP1
TP2
+
- TREB
AUX
TUN
R
L BAL
CD
LISTEN
+
- VOL
MUTE
CLOCK
TUNER
CD PLAYER
PRE-AMP
LINN
’
”
<<
>>
O
<
>
6
3
2
1
4
5
6
3
2
1
4
5
