background image

DO8706W

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.
Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen 
voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer 
dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd 
worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig 
gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De 
garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend 
is door de winkelier op het moment van aankoop. Alle onderdelen, welke aan slijtage 
onderhevig zijn, vallen buiten de garantie.

CONDITIONS DE GARANTIE

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.
Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices 
de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent 
être réparées ou échangées, ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Les dommages 
occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise 
inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement 
ni à la valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient 
caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie ne 

sera valable que si la date d’achat ainsi que le cachet et la signature du magasin igurent sur 

la carte de garantie. Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à 
l‘usure, ne sont pas sous garantie.

GARANTIE

Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser 
zweijärigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig 
auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche mangel 
gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie 
erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der 
Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind. 
Die Garantie gilt nur, wenn der Garantieschein beim Kauf vom Einzelhändler abgestempelt 
und unterschrieben worden ist. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der 
Garantie eingeschlossen.

WARRANTY

This appliance has a two year warranty period. During this period the manufacturer is 
responsible for any failures that are the direct result of construction failure. When these 
failures occur the appliance will be repaired or replaced if necessary. The warranty will 
not be valid when the damage to the appliance is caused by wrong use, not following the 
instructions or repairs executed by a third party. The warranty will only be valid if the 
warranty application has been completed by the dealer at the time of purchase. All parts, 
which are subject to wear, are excluded from the warranty

.

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

Содержание DOMO DO8706W

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N vod k pou it PRODUCT OF DO8706W WOK PARTY SET...

Страница 2: ...rsonnes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin igurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par...

Страница 3: ...poru s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z r...

Страница 4: ...no Adres Adresse Address Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit pokud si z kazn k p eje zas...

Страница 5: ...namy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm no kupuj c...

Страница 6: ...roduit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce...

Страница 7: ...daci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odpadu obdr te na obecn ch nebo m stsk...

Страница 8: ...et toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen Hou het toestel en he...

Страница 9: ...et is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis en in een droge omgeving Gebruik geen andere accessoires dan die van de producent Verplaats het toestel niet door aan het netsnoer te trekken en zorg dat...

Страница 10: ...afkomstig van het verwarmingselement Dit is volkomen normaal Het is daarom aangeraden het toestel eerst een tiental minuten op te warmen zonder voedsel en de kamer goed te verluchten Een korte tijd vo...

Страница 11: ...g is afgekoeld Wrijf de binnenkant en de randen van het toestel schoon met een papieren of zachte stoffen doek Wrijf de buitenkant voorzichtig schoon met een vochtige doek Let erop dat er geen vocht o...

Страница 12: ...s jouer avec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient sous surveillance Gardez l appareil et le...

Страница 13: ...n lectrique endommag Ne le nettoyez jamais dans le lave vaisselle Le Wok Party Set est seulement destin tre utilis l int rieur et dans un environnement sec N utilisez pas d autres accessoires que ceux...

Страница 14: ...de l utilisation USAGE Nettoyez la plaque de cuisson et les po lons wok avant le premier usage Allumez l appareil en appuyant sur l interrupteur illumin Il est possible que lors de la premi re utilis...

Страница 15: ...nde NETTOYAGE teignez l appareil en appuyant sur l interrupteur illumin Retirez la iche de la prise de courant avant le nettoyage et attendez jusqu ce que l appareil ait compl tement refroidi Frottez...

Страница 16: ...und Wartung des Ger tes darf nicht von Kindern ausgef hrt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt die lter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend ber den...

Страница 17: ...ignet Benutzen Sie keine anderen Zubeh rteile als die des Herstellers Verr umen Sie das Ger t nicht indem Sie am Netzkabel ziehen und achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht mit hei en Oberl chen i...

Страница 18: ...kann ein leichter Dampf und Geruch vom Heizelement aufsteigen Das ist v llig normal Es wird daher empfohlen das Ger t erst ein paar Minuten lang ohne Grillgut aufzuheizen und das Zimmer gut zu l ften...

Страница 19: ...hen Sie die Innenseite und die R nder des Ger ts mit einem St ck Papier oder einem weichen Stofftuch ab Wischen Sie das Ger t von au en vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab Achten Sie darauf dass kei...

Страница 20: ...en cannot be allowed to play with the appliance Maintenance and cleaning of the appliance may not be done by children unless they are older than 8 years old and are under supervision Keep the applianc...

Страница 21: ...appliance by pulling the electric lead and make sure the lead does not come in contact with hot surfaces Place the Wok Party Set on a lat level surface Always hold the appliance by the orange handles...

Страница 22: ...Cut the meat and vegetables into small pieces in order to shorten cooking time Serve the meat and the vegetables separately in wooden bowls or on plates so that all guests can make their choice witho...

Страница 23: ...Va eho dodavatele Ve ker obalov materi l ulo te do t d n ho odpadu Vyberte pevn m sto pro postaven p stroje a p ipojte do vhodn z suvky i prodlu ovac ho kabelu Ten mus b t polo en tak aby ho nemohly d...

Страница 24: ...si pe liv p e t te n sleduj c upozorn n abyste se vyvarovali po ru razu el proudem pop lenin nebo jin ch zran n pop kod Pe liv si p e t te v echny pokyny Nedot kejte se hork ch ploch Pou vejte dr adla...

Страница 25: ...l je ur en pro pot eby v dom cnosti Nikdy nenapojujte dva p stroje s vysok m p konem na stejn elektrick obvod vyvarujete se tak p et en Pou vejte jen p ezkou enou prodlu ovac ru s ozna en m v konu kte...

Страница 26: ...vlhkost a mastnotu N ap nvi ky pou vejte vlhkou houbu a mal mno stv myc ho prost edku Nakonec v e vysu te ist m such m hadrem Nepou vejte dr t nku a agresivn istic prost edky Tak by se mohla po kodit...

Страница 27: ...DO8706W 27...

Страница 28: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Отзывы: