background image

CE/FCC Statement 

 

 

CE Certification 

LINDY declares that this equipment complies with the European CE requirements relating to EMC and 
RoHS. 

 
CE Konformitätserklärung 

LINDY erklärt, dass dieses Equipment den europäischen CE-Anforderungen in Bezug auf EMV und RoHS 
entspricht. 
 
 

FCC Certification 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation.  
You  are  cautioned  that  changes  or  modification  not  expressly  approved  by  the  party  responsible  for 
compliance could void your authority to operate the equipment. 
This device complies with part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions: 

1. This device may not cause harmful interference, and 

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 

operation. 

This equipment has pass

ed UL’s Safety test requirement, conforming to UL standard 60950-1 & 60065. 

 

 

LINDY Herstellergarantie 

– Hinweis für Kunden in Deutschland 

LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller-
garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet 
bei den AGBs.   

 

Hersteller / Manufacturer (EU):

.

 

LINDY-Elektronik GmbH 

LINDY Electronics Ltd 

Markircher Str. 20 

Sadler Forster Way 

68229 Mannheim 

Stockton-on-Tees, TS17 9JY 

Germany 

England 

Email: [email protected] , T: +49 (0)621 470050 

[email protected] , T: +44 (0)1642 754000 

 

 

Содержание DisplayPort 38415

Страница 1: ... EDITION December 2019 12m DisplayPort 1 4 Repeater User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 38415 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al support To ensure correct use please read this manual carefully and retain it for future reference The Lindy DisplayPort 1 4 repeater allows the transmission of DisplayPort signals up to 7680x4320 60Hz 3840x2160 144Hz over distances up to 12m 39 37ft Lower resolutions are also supported over long distances up to 35m 114 83ft when used in conjunction with high quality DisplayPort cables Support ...

Страница 4: ...s listed in the specification section of this manual are reliant on the use of high quality DisplayPort cables We strongly recommend using Lindy Gold Line DisplayPort cables to achieve the best results For successful installation please follow the steps below 1 Using a high quality DisplayPort cable establish a connection between a source device and the input port on the repeater 2 Connect a secon...

Страница 5: ... power is being received Check the length of the input and output cables against the maximum cable lengths in the specification If these are longer than the maximum lengths replace them with a shorter length DisplayPort cable The maximum compatible resolutions refresh rates and colour spaces are achievable using high quality DisplayPort cables If all the above steps have been checked and the signa...

Страница 6: ...nen guten Service verlassen Dieser Lindy DisplayPort 1 4 Repeater unterliegt einer 2 Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf Der Lindy DisplayPort 1 4 Repeater erlaubt die Übertragung von DisplayPort Signalen mit Auflösungen bis 7680x4320 60Hz 3840x2160 144Hz über Distanzen bis 12m 39 37ft ...

Страница 7: ...nen maximalen Auflösungen und Distanzen nur bei Verwendung hochwertiger DisplayPort Kabel möglich sind Wie empfehlen für beste Ergebnisse Lindy DisplayPort Kabel der Gold Line Folgen Sie zur Installation den unten stehenden Anweisungen 1 Verbinden Sie ein Quellgerät mit dem Eingangsport des Repeaters indem Sie ein hochwertiges DisplayPort Kabel anschließen 2 Ein weiteres hochwertiges DisplayPort K...

Страница 8: ...zur Verfügung steht Überprüfen Sie die Kabellängen am Ein und Ausgang und vergleichen Sie diese mit den Angaben in der Spezifikation Wenn die Längen die angegebenen Maximallängen überschreiten ersetzen Sie die Kabel bitte durch kürzere DisplayPort Kabel Die maximalen Auflösungen Bildwiederholraten und Farbräume werden mit hochwertigen DisplayPort Kabeln erreicht Wenn die oben genannten Maßnahmen n...

Страница 9: ...ort 1 4 est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d une assistance technique gratuite à vie Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence Le Répéteur DisplayPort 1 4 de LINDY permet la transmission de signaux DisplayPort jusqu à 7680x4320 60Hz 3840x2160 144Hz sur des distances allant jusqu à 12m 39 37ft Des résolutions plus basses peuvent être ob...

Страница 10: ...ons de ce manuel dépendent de l utilisation de câbles DisplayPort de haute qualité Nous recommandons fortement d utiliser les câbles DisplayPort Gold Line LINDY pour obtenir les meilleurs résultats Pour une installation réussie veuillez suivre les étapes ci dessous 1 A l aide d un câble DisplayPort de haute qualité établissez une connexion entre un périphérique source et le port d entrée du répéte...

Страница 11: ...r des câbles d entrée et de sortie par rapport aux longueurs de câble maximales indiquées dans la spécification Si celles ci sont plus longues que les longueurs maximales remplacez les par un câble DisplayPort plus court Des câbles DisplayPort de haute qualité permettent d obtenir des résolutions des taux de rafraîchissement et des espaces colorimétriques maximaux compatibles Si toutes les étapes ...

Страница 12: ...a un servizio di supporto tecnico a vita Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni Il ripetitore DisplayPort 1 4 Lindy permette di tramettere segnali DisplayPort con risoluzioni fino a 7680x4320 60Hz 3840x2160 144Hz fino a 12m 39 37ft di distanza Risoluzioni inferiori sono supportate fino a distanza di 35m 1...

Страница 13: ...condizionata dall uso di cavi DisplayPort di alta qualità Vi raccomandiamo vivamente l utilizza dei cavi Lindy DisplayPort Gold Line per assicurarvi la migliore resa possibile Per l installazione seguite tutti i passi riportati sotto 1 Utilizzando un cavo DisplayPort di alta qualità collegate un dispositivo sorgente alla porta in ingresso input del ripetitore 2 Collegate con un secondo cavo Displa...

Страница 14: ...everà alimentazione Controllate la lunghezza dei cavi utilizzati confrontandola con quella riportata nella tabella della sezione Specifiche Nel caso un cavo DisplayPort sia troppo lungo sostituitelo con uno che rispetti la massima distanza indicata La massima risoluzione frequenza e spazio colore sono raggiungibili solo utilizzando cavi DisplayPort di elevata qualità Se tutti i passi precedenti no...

Страница 15: ...is device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has passed UL s Safety test requirement conforming to UL standard 60950 1 60065 LINDY Herstellergarantie Hinweis für Kun...

Страница 16: ...bernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webse...

Отзывы: